< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi CriminaL277_ -- 30 Kasım 2023; 20:33:0 > |
Bildirim
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi CriminaL277_ -- 30 Kasım 2023; 20:33:0 > |
Var evet, o yamanın kalitesinin yeterli olmadığını düşündüğüm için baştan başlayıp kendi çevirimi yapmak istedim.
|
@Wenter Konuyu kirletmeye gelme kardeşim, bir sebebi var da komple baştan Türkçe yamasını yapıyoruz. Milyonlarca yaması olduğunu biz de biliyoruz.
@emre1393 Teşekkür ederim. |
31.07.2021 Güncellemesi: Bazı diyaloglar daha doğal hâle getirildi ve Türkçe yama, gtatr.com ekibi tarafından kurulumu kolay bir hâle getirildi. |
Yama hakkında geri bildirim verenlere ve maddi destek yapan bir dostuma teşekkürlerimi sunuyorum. San Andreas Definitive Edition çıktığında yamanın en güncel versiyonunu uyarlayacağız. Haberi olmayanlar için video: ![]() Later this month marks a very special anniversary for Rockstar Games: 20 years since the original release of Grand Theft Auto III. In honor of the upcoming anniversary, today we are excited to announce that Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition will be coming to current generation platforms later this year: http://rsg.ms/9c21b40
In addition to carving a new path for the open world genre, Grand Theft Auto III established Grand Theft Auto as a cultural phenomenon, alongside its two subsequent — and equally legendary — entries in the series, Grand Theft Auto: Vice City, and Grand Theft Auto: San Andreas.
We’d like to extend a heartfelt thank you to all the Grand Theft Auto fans who have supported the games over the past two decades. Your love and appreciation for these games has helped push the Grand Theft Auto series forward with every iteration. https://www.youtube.com/watch?v=7x7zr1onxfU&feature=youtu.be |
SkipperSkip'in detaylı anlatımı ve paylaştığı araçlar sayesinde en kısa zamanda San Andreas çevirisine başlayacağım. Çıkış tarihi veremiyorum, mesleğimin yanı sıra Red Dead Redemption 1 çevirisi, GTA Vice City Stories çevirisi ve GTA San Andreas'ın PS2 versiyonu için Türkçe karakterli fontun kontrolüyle meşgulüm. Önceliğim RDR çevirisinden yana olacak, San Andreas Definitive Edition'ı ikinci önceliğe alacağım.
|
13.11.2021 Güncellemesi: Definitive Edition için çalışmalara başlandı. Proje boyunca sonsuz destekleri için SkipperSkip, exTRme, Deftones, kahraman523 ve henrymorgan92'ye çok teşekkür ediyorum. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi henrymorgan92 -- 28 Temmuz 2020; 18:36:2 > |
|
|
|
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi CriminaL277_ -- 9 Ağustos 2020; 2:44:13 > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi CriminaL277_ -- 13 Mart 2021; 20:11:37 > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi CriminaL277_ -- 13 Mart 2021; 20:11:47 > |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi CriminaL277_ -- 16 Ağustos 2020; 3:56:37 > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi CriminaL277_ -- 13 Mart 2021; 20:11:56 > |
|
|
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
|
|
|
|
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi CriminaL277_ -- 13 Mart 2021; 20:12:15 > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi CriminaL277_ -- 13 Mart 2021; 20:12:26 > |