Assassin's Creed® Valhalla Wrath of the Druids DLC(1.2.2) Türkçe Yama (v4)[OpenAI GPT-3 Translate]

Assassin's Creed® Valhalla Wrath of the Druids DLC (1.2.2) Türkçe Yama (v4) [OpenAI GPT-3 Translate]

Çeviri OpenAI GPT-3 ile yapılmıştır.

GPT-3 kısaca

 ''Generative Pre-trained Transformer 3 kısaca GPT-3, insanların yazdığı metinlere benzer içerik üretmek için derin öğrenmeyi kullanan özbağlanımlı dil modelidir.''

çeviri yapay zeka ile yapıldığı için Türkçe ye uygun cümle yapıları vardır. yaklaşık 1.6TB data dan oluşuyor db yapısı.

makine öğrenme ile çeviri yapıldığı için özel isimler ve Türkçe eş anlamlı kelimler filtre edilmesi lazım bunu içinde tespit kelimeler API tanıtılarak bütün çeviri

içindeki kelimeyi tespit ederek cümle yapısını değiştiriyor.

tabii bunun için hatalı ve Türkçe anlamı yanlış olan kelime listesi oluşturmak lazım oyun yaklaşık 24bin satır ve 310bin yakın kelimeden oluşuyor.

Eksik yanlış ya da komik yerleri resmini çekerek ya da not alarak bildirirseniz düzeltme yaparım. Yaklaşık olarak %85 gramer yapısına sahiptir çeviri.

____________________________________________________________________

Yama versiyon v4

Oyun versiyon 1.2.2 Orjinal

NOT= SADECE Wrath of the Druids DLC İÇİNDİR

____________________________________________________________________

İNDİR

donanımhaber yönetiminin isteği üzerine indirme linki kaldırılmıştır

DISCORD

https://discord.com/invite/uSksJRtGfy

***************************************

NOT= SADECE Wrath of the Druids DLC İÇİNDİR

***************************************

Yama versiyon v4

Oyun versiyon 1.2.2 Orjinal

_______________________________________________

KURULUM

iilk olarak oyunun kurulu olduğu yerdeki DataPC_150_dlc_patch_01.forge dosyasının yedeğini alın her ihtimale karşı.

ACV_TR_DLC1_122_v4.exe yi direk oyunun kurulu olduğu yere kopyalayın ve kurulum yapın.

_____________________________________________________________________________

oyun menüsünden SES ayarlarından alt-yazı seçenekleri var ordan

arka fon ve adların göster seçmelerini açmayı unutmayın.

Konuyu ve nicki görünce mutlu oldum şimdiden elinize ve emeğinize sağlık. seviliyorsunuz .

İndirme linki yok ?

Eline emeğine sağlık :)

Adam beton için harç yetmez :)

Teşekkürler, orjinal yamadaki yöntemi bekliyoruz ^_^

bekliyoruz.  

Elinize saglık siz olmasanız oynadıgımızdan bi şey anlamayayız

O değilde Walhalla tam bir hayal kırıklığı Odyssey'in getir götürünü yapar anca

Elinize sağlık. **şaklarına beton yetmez.  

zartzurt456 diye yazılır adamın dibi diye okunur :D

Hocam ana oyunun yaması şuan hata veriyor. Sanırım güncelleme ile yama hata veriyor. Siz bir el atacak mısınız ? Emekleriniz için teşekkür ederim.

Şimdi denedim ana oyun türkçe, yeni dlc ile ilgili her şey ingilizce ama oyunda bir sorun yok. Ana yama doğru çalışıyor. Ana oyun yamasını son sürüme güncelleyin.

Origins oynamadan odyssey oynadım hala oynuyorum mükemmel oyun dediğin böyle olmalı :)

Maalesef benim hatammış. Tekrardan yükleyince düzeldi. Teşekkür ederim.

Beklemedeyiz teşekkürler :)