(Beta) Red Dead Redemption II - 2025 Türkçe Yama (12. sayfa)

Türkçe yama klasörünü Epic gamesin içindeki RDR2 klasörüne attım. Runtime dosyalarını indirdim ve kurdum. BattleEye kapattım. Users yetkisini verdim. RDR2 ye tıklıyorum hata veriyor açılmıyor. Bi arkadaş yönetici olarak çalıştırdım açıldı yazmış yönetici olarak çalıştır seçeneği çıkmıyor ki RDR2 nin üstünde. Sıkıntı nedir hocam @CriminaL277_ @Routinues

Yama da emeği geçen herkese teşekkürler. Hiç sorun yok.

Dün yazmayı unutmuşum, üstteki mesaja ekledim.

Hocam işteydim cevap veremedim eve yeni geldim. Yamanın yapımcısı ile bu konuyu konuştum ve türkçe yamayı kuramayanlar için yamanın kurulum videosunu çekmek istediğimi söyledim, kendisi kabul etti. Yemeğimi yedikten sonra yamanın nasıl kurulacağına dair bir video çekip youtube'a atacağım oradan bakarak tekrardan denersiniz eğer olmazsa bi çaresine bakarız.

Sağolun hocam, video çekince linki de atarsanız iyi olur.

Konunun ilk mesajında bulunuyor hocam mesaj güncellendi.

Oyunun 1311.23 Repack sürümünü kullanıyorum. Script Hook beraberinde gelen ASI Loader'ı kullanıyorum. "RDR2-TR-CriminaL-Deftones.asi" dosyasını oyunun klasörüne attığımda oyun maalesef açılmıyor. Herhangi bir hata uyarısıyla karşılaşmıyorum. Muhtemelen sürüm uyumsuzluğundan kaynaklanıyor. Bunu düzeltebilir misiniz?

Teşekkürler umarım bir sorun çıkmaz 1-2 gündür rdr 2 yaması arıyordum ve bulduklarım bozuk idi sonunda doğru düzgün bişey buldum umarım elinize sağlık.

Daha güncel korsan versiyonu var, onu indir.

final sürümü ölmeden görebilirmiyiz sevgili yapımcı :)

elinize sağlık bu yamayı da rdr1 remastered yamanız gibi çok beğendim, elinize sağlık :)

Şu an kullandığım yamada bazen yoldan geçenlere sataştığımda ya onların ya benim ilk cümlemi atlıyor. bazen de eşyaya falan odaklanmak istediğimde odaklanma sorunu yaşıyorum örneğin yerdeki bir nesneyi alacağım nesneyi görüp sağa sola fareyi çevirince o zaman yazı cıkıyor alamıyorum. Benzer bir sorunu başka bir forumda da yazmışlardı. hatta bir görevi bu yüzden uzun süre tamamlayamamış gelen direktifi görememişti kişi. umarım bu yamada sorun yoktu şimdi kuracağım ilk fırsatta gözlemlerimi yazarım.

Öncelikle yama için teşekkürler. Ekstra font falan kurmadan düz yama yaptım. Yukarıda bahsettiğim farklı yamadaki gibi konuştuğum yabancilarin bazı cümleleri ya da benim bazı cümlelerimi göstermiyor ekranda. Bazı konuşmalar da halen İngilizce çıkıyor

öncelikle teşekkürler uzun zamandır oynamak istediğim bir oyun inşallah bu yıl yeni bir laptop alım oyunu oynayacağım. Geri bildirimlere göre Türkçe yamayı geliştirmeye devam ediyor musunuz hala?

@Linuxxer Rica ederim ama dediğiniz şeyin yamayla herhangi bir ilgisi olduğunu sanmasam da tam olarak anlamamış da olabilirim. Varsa video ile gösterebilirseniz daha net bir şey diyebilirim.

Yama henüz Beta olduğu için ana sayfada da belirtiğim üzere İngilizce kalan kısımlar bulunmakta ama yamayı yayınladığım tarihten beri eksik yerlerin çevirisini tamamlıyorum ve yamanın otomatik metin güncelleme sistemi sayesinde zamanla otomatik olarak en güncel ve eksiksiz çevirilerle oynamış oluyorsunuz.

@pianbi Umarım en kısa zamanda alabilirsiniz. Çevirisi eksik olan yerlerde direkt ana karakter ve NPC'lerin ses dosyalarını çıkarıp hepsini dosya adlarına göre klasörlere ayırdım ve dinleye dinleye eş zamanlı olarak çeviriyi sürdürmekteyim. Yazım veya çeviri hatası gibi geri bildirimleri elimden geldiğince dikkate alıyorum.

Yamanızı kurduğum zaman oyunda ani takılmalar ve fps düşüşü yaşıyorum sildiğim gibi problem çözüldü bir öneriniz var mı?

Dikey Senkronizasyon kapalı ile açmanızı tavsiye ederim bende de takılma problemi vardı özellikle esc menüsünde v-sync açınca düzeldi. Ek olarak rdr2 oynuyor iken alt tab yapıp tekrar oyuna geri dönerseniz oyun tam ekran modundan pencere moduna geçiyor bunu düzeltmek için oyuna tekrar geçtiğinizde alt+enter kombinasyonu yapıp düzeltebilirsiniz.