Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Türk Teknik -- 4 Şubat 2017; 20:20:1 > |
Hızlı 
Bildirim
Murdered Souls Suspect Türkçe yama (Çıktı)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Kolay gelsin
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Sen bir harikasın dostum, her şeyin altından çıkıyorsun korkmaya başladım senden. 
-
quote:
Orijinalden alıntı: baddogan35
Sen bir harikasın dostum, her şeyin altından çıkıyorsun korkmaya başladım senden.
Aslında bu türkçe yama yapanlara bir nevi isyanımı dile getiriyorum :) yarım yalamak bitirmeden bırakmalar hele murdered yalan hikayesine dönmüştü. batman arkam orgins bittigi halde paylaşılmıyor. Kardeşim iyi kötü ingilizcemiz var ama anadilde oynamak varken neden ingilizce oynuyorum? bende nerede efsane ve çevrilmemiş çevrilmeyecek oyun varsa zaman buldukça çevireceğim.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Türk Teknik -- 29 Kasım 2016; 13:53:39 > -
Türk Teknik
kullanıcısına yanıt
Düşünce tarzına hayran kaldım. Her zaman takipçin olacağım. 
Öbür dediklerinde haklısın, arkadaşlar gurur meselesi yapmış ve bizleri mağdur ediyor, buyursun etsinler. Kimse bu yaptıklarından dolayı bir şey kaybetmez onlarda kazanmaz sadece kendilerini tatmin etmiş olurlar ve önünde sonunda piyasaya düşer o projede. Bunu da buraya yazıyorum.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi DGNzr -- 29 Kasım 2016; 14:54:57 > -
Kolay gelsin hocam.
Sırf yaması var diye oyunu indirmiştim ama baktım ki oyunun %70 i çevrilmemiş, oyun duruyordu öyle.(Bildiğin yalan söylemiş ana hikaye çevrildi diye)
Böylece senin yaptığın yamayla oynayabilirim tekrar. -
Umarım en kısa zamanda projeyi tamamlarsın....
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: luganoguz
Kolay gelsin hocam.
Sırf yaması var diye oyunu indirmiştim ama baktım ki oyunun %70 i çevrilmemiş, oyun duruyordu öyle.(Bildiğin yalan söylemiş ana hikaye çevrildi diye)
Böylece senin yaptığın yamayla oynayabilirim tekrar.
yok simdi ferex28 az çok muhabbet ettigim bir arkadaşım hakkını yemeyelim paylaştıgında ana hikayenin bir bölümü diye yazmıştı zaten hepsi değil v2 gelecek dedi ama yoğunluktan uğraşamamış bari hazır alien bitti bitecek ben el atayım dedim, seviyorum bu oyunu -
quote:
Orijinalden alıntı: baddogan35
Düşünce tarzına hayran kaldım. Her zaman takipçin olacağım.
Öbür dediklerinde haklısın, arkadaşlar gurur meselesi yapmış ve bizleri mağdur ediyor, buyursun etsinler. Kimse bu yaptıklarından dolayı bir şey kaybetmez onlarda kazanmaz sadece kendilerini tatmin etmiş olurlar ve önünde sonunda piyasaya düşer o projede. Bunu da buraya yazıyorum.
teşekkürler bende elimden geldiğince birşeyler yapıp belki ileriye yönelik bir oyun yapım proje ekibi toplayabilirim ama türkiye şartlarında zor bakacaz artık hevesli arkadaşlar bulursak.
ben 15 yıldır max kullanıcısıyım.
-
Türk Teknik
kullanıcısına yanıt
Bilgisayar destekli grafik tasarım ve animasyon bölümün 2 yıllığını kazandım, ailevi sebeplerden dolayı bu sene dondurmak zorunda kaldım ama önümüzdeki sene okuluma başlayacağım. 2 sene sonraki durumlar ne gösterir bilemem ama bende girmeyi düşünüyorum bu işlere. Derinkorku senin projen mi? -
Türk Teknik
kullanıcısına yanıt
Hocam oynadım oyunu arkadaşınızı savunmanızı anlıyorum da.
Çevrilmemişti oyun, net.
Ana hikayede de eksik çoktu. -
luganoguz
kullanıcısına yanıt
Ana hikayeyi ben üç kez üstünden geçtim.sen ana hikaye dışında yan senaryolar geçersen evet çevrilmedi zaten ben bunu konumda belirttim.Bu oyun yamasını 4 çeviri grubu bıraktı.Ben genede çevirdim.Yama yarım yamalak değildi.kimseyede alın oyunu demedim.zaten oyunu torrent edinmişsin.yamayı ben arkadaşa devrettim.O devam edecek. -
quote:
Orijinalden alıntı: luganoguz
Hocam oynadım oyunu arkadaşınızı savunmanızı anlıyorum da.
Çevrilmemişti oyun, net.
Ana hikayede de eksik çoktu.
onda sıkıntı yok hocam doğrudur hatta çevrilen birçok yeri düzeltiyorum anlam bozukluğu veya devrik cümleler var çıkıyor ama bum kimseyili eleştirebiliriz demek değil zaten tam yama olsa al sen devam et demezdi arkadaş
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Türk Teknik -- 29 Kasım 2016; 23:37:55 > -
quote:
Orijinalden alıntı: baddogan35
Bilgisayar destekli grafik tasarım ve animasyon bölümün 2 yıllığını kazandım, ailevi sebeplerden dolayı bu sene dondurmak zorunda kaldım ama önümüzdeki sene okuluma başlayacağım. 2 sene sonraki durumlar ne gösterir bilemem ama bende girmeyi düşünüyorum bu işlere. Derinkorku senin projen mi?
evet hocam derin korku bana ait bir proje. -
Türk Teknik
kullanıcısına yanıt
Vallahi, helal olsun. Hem 2-3 tane oyun çevir aynı anda, hemde bir oyun projesi üstünde çalış. Bu azminin karşılığını alırsın umarım. 
-
luganoguz
kullanıcısına yanıt
Kimseye yalan borcum yok.Geçen MCPS4 sitesine gelipte küfür ettin.Burda kalkıp mesaj yazıyorsun.Oyunun %70 çevrilmemiş elin bebesi diye.1993 dogumlusun.yaşını gizlemene gerek yok.Benim yaşım 34.Kimin küçük oldugu belli.Yorum yaparken yazdıklarına dikkat et.Ha bu yama ücretli.Alırsın oynarsın istedigin gibi.Şunu unutma yamayı Kadir'e bitirmesini ben sundum.Elimde başka yamalar oldugundan -
quote:
Orijinalden alıntı: Türk Teknik
quote:
Orijinalden alıntı: baddogan35
Sen bir harikasın dostum, her şeyin altından çıkıyorsun korkmaya başladım senden.
Aslında bu türkçe yama yapanlara bir nevi isyanımı dile getiriyorum :) yarım yalamak bitirmeden bırakmalar hele murdered yalan hikayesine dönmüştü. batman arkam orgins bittigi halde paylaşılmıyor. Kardeşim iyi kötü ingilizcemiz var ama anadilde oynamak varken neden ingilizce oynuyorum? bende nerede efsane ve çevrilmemiş çevrilmeyecek oyun varsa zaman buldukça çevireceğim.
Arkadaşım bütün içtenliğimle sana katılıyorum, ama Batman Arkham Origins yaması bana sorarsan bitmedi çünkü takip ettiğim kadarı ile adamlar projeyi yapacak insan bulamıyorlar benim görüşüm bu eğer senin dediğin gibi ise yazıklar olsun hepsine
-
maffay__musty
kullanıcısına yanıt
Konuyu takip etmişsin ama fazla değil.Yamayı bırakanlar oldu çeviri sırasında.Tek kaldı Murat Gündogan.EE bizim millet zaten sabırsız.Adama gaz verecekleri yerde öyle cins cins mesajlar yazmışlarki adamı bunaltmışlar.he yayınlayıp yayınlamama kararı kendisine ait.
Çogu kişi oyunu steamden aldım yamanızı bekliyorum dediklerine bakma sen.Çünkü çogu PC oyuncusu ülkemizde torrentçi.O yüzden bu şekilde degil de destekleyici mesaj yazılırsa adama muhakkak dönüş yapacaktır.
Dildir insanı vezir yapan,dildir insanı rezil yapan. -
ferex28
F
kullanıcısına yanıt
Oyunu torrentten edindiğimi nerden çıkarıyosun be.
Ana hikaye ile ilgili olan paragraflar vardı çevrilmemişti işte.
3 kere üstünden geçmişsin ama yapamamışsın.
Neyse oyunda dandik bir oyun zaten.
Bu arada küfürü nerden çıkardın ? -
luganoguz
kullanıcısına yanıt
sen kaç defa oynadın oyunuda bana kalkıpta denememisin diyorsun.oyunda toplam 56 klasör var.39 dosyayı çevirdim.Oyun içi konuşmalar klasörlerini sana tek tek gösteririm.
bilmeden yorum yapma.Üstte yamayı bekliyorum dedim şimdi oyun dandik oldu.
MCPS4 banlandıgım vatandaşın adı oguz du.Admin olarak bilgilerine ulaşabiliyorum.Aynı yorum %70 çevirmemişsin diye.
Benzer içerikler
- a plague tale türkçe yama
- red alert 2 yuri"s revenge indir
- half life türkçe yama
- darksiders warmastered edition türkçe yama
- fallout 4 türkçe yama
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
