herkes türkçe yama yapmasın bilader.

hikaye oyunları dışında tr yama kullanmam. yarış oyununda bi kullanayım farklılık olur dedim. demez olaydım.

oyuna başladım, "ODAK GARAJDA" diye mesaj geldi. ulan ne alaka diyorum, benim garaja mı göz diktiler. garaja gidiyorum bişey yok. aslında neymiş biliyor musunuz? Ford Focus garaja gelmiş. focusu odak olarak çevirmiş.  

arabaya parça takıcam, spoiler ekliyim dedim bir de ne göriyim.. spoiler'ı "geleceğe ait" olarak çevirmiş.

Lexus'un bir modeli is 300'ü "bu 300" olarak çevirmiş.

burnout'u "tükenmişlik" olarak çevirmiş.

drift'i "güç kaynağı" olarak çevirmiş.

daha neler var neler. oyun oynanmaz hâle geldi valla.

be adam, yarış oyununa yama yapıyosan arabalar ve parçaları hakkında bilgi sahibi olman lazım. yoksa ne yapıyorsun?

burnout aslında patinaj olarak çevrilebilir.

adı da yazmıyo

hatalar düzeltildi " dediği linkten indirdim halbuki

Uzun zamandır yamalara bakmıyorum ama yapay zeka çeviri mi ne diye bir şey çıkmış görüğüm kadarıyla bütün textler google translate üzerinden çevriliyor adı da ai çeviri oluyor ilginç durum. Eskiden böyle çeviriler değer görmezdi hiç.

DeepL falan var iyi cevirebilen yapay zeka ceviricilerden.

aslında lastik yakma olarak da geçer ama patinaj daha bir uygun gibi...  

3 avanaklar türkçe dublaj izle

ai nin açılımı adobe illustrator

Şu saçma makine çevirilerden olabilir.

Makine çeviri oynayacağıma ingilizce oynarım daha iyi çor çocuk gibi google translateden çeviriyorlar.

Google'a "ai" yazınca ilk çıkan sayfa:

google yazınca tabi google ai çıkacak adamların kendi platformu google ai 2017 çıkışlı diyor adobe ai 1985 çıkışlı bakabilirsin

Sadece ikinci sonuç o. AI artificial intelligence demek, en yaygın kullanımı açık ara bu.

anlamadın. ai diye googlea yazdığın için google'nin platformu çıkıyor adamların kendi kuruluşu. mesela yandex'e yazınca adobe ai çıkıyor. adobe ai kısaltmasını 1985ten beri kullanıyor google 2017 den beri neden googleın olsun.