Şimdi Ara

Control %100 Türkçe Yama The Foundation DLC ÇEVİRİSİ ÇIKTI (Anonymous Çeviri)

Koronavirüs Özel
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir (1 Mobil) - 1 Masaüstü1 Mobil
432
Cevap
25
Favori
81.322
Tıklama
Tüm Forumlar >> Oyun >> Pc Oyunları >> Türkçe Yamalar >> Yayınlanmış Yamalar >> Control %100 Türkçe Yama The Foundation DLC ÇEVİRİSİ ÇIKTI (Anonymous Çeviri)
Sayfaya Git:
Sayfa:
Giriş
Mesaj
  • Çavuş
    40 Mesaj


    Çeviri Yüzdesi: %100
    The Foundation DLC Çevirisi: %100


    Yamamız sürüm 1.10'a uyarlanmıştır.

    Proje Başlangıç Tarihi: 30 Ağustos 2019
    Proje Bitiş Tarihi: 27 Eylül 2019


    Proje Yöneticisi
    Görkem GENGSİ

    Çevirmenler
    Arif DAMAR
    Cenk ÇETİN
    Eren ACAR
    Emre CAN
    Emre ORAN
    Evrim KALELİ
    İrem MİRZA
    Gizem UYSAL
    Göktuğ DONK
    Görkem GENGSİ

    Programlama
    Eren DİLEKMEN

    Test
    Görkem GENGSİ

    Özel Teşekkürler
    Bekir İNCE
    Cengiz CEBECİ
    Eren ACAR

    Max Payne, Alan Wake ve Quantum Break'in gibi oyunlarıyla tanınan Remedy'nin en yeni aksiyon/shooter oyunu Control, 27 Ağustos'ta piyasaya sürüldü. Quantum Break'le beraber bilim kurgu temasını özümseyen geliştirici ekip Control'de de bilim kurgu temasını kullanmıştır. Hikaye, fizikler ve grafiksel anlamda büyük bir başarı sağlayan Control, incelemelerde oldukça olumlu eleştiriler alıp 2019'un en iyi oyunlar listesine girebilecek potansiyeli olduğunu kanıtlamıştır.

    Yama Hakkında: Anonymous olarak size en hızlı ve en kaliteli şekilde Türkçe sunmak için kolları sıvıyoruz... Yerelleştirme çalışması, oyunun resmi çıkışından üç gün sonra (30 Ağustos) başlamıştır.

    Yamayı indirmek için tıklayınız.

    Yama Notları:

    -İndirdiğiniz dosyaları data_packfiles adlı klasörün içine atınız.
    -Oyun ayarlarından Türkçe seçmeyi unutmayın.

    Resimler






    Oyun İçi Video



    Oyunu bir film gibi izlemek için:





    Diğer yamalarımız için tıklayın.

    Facebook sayfamıza buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz.

    Discord sunumuza buraya tıklayarak katılabilirsiniz.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi anonymousceviri -- 9 Mayıs 2020; 2:3:18 >



    _____________________________




  • Başlarım böyle işe. Bu ne saçma iştir. WD2 yi de satın aldım orada bir sorun yoktu. Onu kırmaya çalışan olmadı mı? Elbette bir kaç haysiyetsiz insan çıkacak kırmaya çalışacak bu bariz. Her zaman olacak bu. Ben para ödemişim kardeşim yamayı indirmişim kurmuşum oyunda ilerlemişim. Bir hafta sonumuz var içine ettiniz. Sizde satın alanların bilgileri yok mu? Hepimiz refarans kodları yazıyoruz yamayı indirmeden önce. Satın alıp kurmuş adamların ne günahı var. Yamaya erişimi kapatıyorsunuz. Yamanız, programınız sağlıklı değilse satmayın. Bilmiyor musunuz elbet birileri kırmak için uğraşacak. Ben artık bu oyunu sizin yamanızla oynamam hatta oyunu da oynamam bütün keyfim kaçtı. Ücret iadesi istiyorum. Ücretsiz sürümü çıkacak olmasına rağmen size destek olmak istemiştim. Daha da sizden yama falan satın almam. Sen benim satın aldığım bir şeyi kapatamazsın ben senin keyfine göre oyun oynamıyorum ....
    Sonunda geliyor haydi bakalım kaliteli bir yama olacağı kesin. Sonuçta amatör birinin çevirmeye başladığı değil, kendini kanıtlamış kaliteli bir ekibin yaptığı bir yama..

    Ayrıca umarım bundan sonra bütün yamalarınızı ücretli çıkarırsınız. Türkçe oyun keyfine 20-30 lira veremeyen zaten oyuncu değildir ve oyun oynamayıda bırakması gerekir açık ve net yazıyorum. Özellikle control ü oynayacak donanımda pc si olup da buradan ücretsiz olsun isteyenler zavallıdır benim gözümde..

    En önemlisi ise size buradan boş laf sallayan pek çok üye oldu bunu unutmayın. Bunların çıkaracağınız yamaları bedava kullanmalarını ben asla doğru bulmuyorum. İnsanlar hareketlerinin sonuçlarına katlanmalıdır bunu unutmayalım. Umarım bundan sonra ki bütün yamalarınızıda ücretli yaparsınız tekrar teşekkürler.
    Merhaba sevgili oyunseverler. Control ve Watch Dogs 2 yamalarımıza gösterdiğiniz ilgiden dolayı müteşekkiriz. Sizlere en iyisini, en hızlısını ve en kalitelisini sunmaya devam etmek en büyük gayemizdir.

    Şu an yürüttüğümüz, Red Dead Redemption 2, Hitman 2016, Hitman 2018 ve Mad Max olmak üzere 4 projemiz var. Control'e gelen güncelleme sebebiyle, yamamız, şu anki sistememizle uyumsuzdu. Biz de bu sisteme uyarlamakla uğraşıp zaman harcamak yerine, bu zamanı diğer projelerimiz için harcayıp (özellikle 50k dosyaya sahip Hitman'e) Control Türkçe Yaması'nı direkt olarak ücretsiz yapmaya karar verdik.

    Şu ana kadar satın almış oyunseverler, çıkacak olan DLC çevirilerine ücretsiz sahip olacaklar.

    Onun haricinde DLC'leri Türkçe oynamak isteyenler 5 Lira gibi ufak bir ücret ödeyerek, DLC çevirilerine sahip olabilecekler.

    Önümüzdeki hafta size diğer projelerimiz hakkında harika haberler vereceğiz. :)

    29 Ekim'de de ufak bir sürprizimiz olacak :)

    İlgi gösteren herkese teşekkür ediyoruz.
    Control Türkçe Yaması, 27 Eylül Cuma günü (yarın) saat 20:00'da sizlerle olacak!

    30 Ağustos tarihinde başladığımız projenin, 14 Eylül gününde çeviri aşamasını bitirdik. 16 Eylül'de başlayan test aşaması, metinlerin düzenlemeleri ile birlikte 24 Eylül günü son buldu. Temmuz, Ağustos ve Eylül aylarında, size tam olarak 4 yeni proje ve 2 yeni DLC çevirisi sunduk. Anonymous üretmeye devam edecek!
    İnanın ben de demek istediğinizi gönülden anlıyorum ve katılıyorum. Lakin "biz olmazsak" cümlesini sanırım doğru açmam gerekiyor. Elbet biri çıkar çevirir ve inanın bana çevirseler ben bu stresi, sıkıntıyı ve giden zamanı hemen üzerimden devrederim. Ama doğruya doğru demem gereken şeyler var, biz 3 ayda 4 farklı yama ve 2 farklı DLC çıkardık. Üretkenliğimiz ve çeviri kalitemizin gayet ortada olduğunu düşünüyorum. Yani buna "aşırı ego" yerine, yaptıklarımızı dile getirmek, daha doğru bir tanım oluyor.

    Bakın tekrar ediyorum, biz olmazsak ile dediğim şey, biz olmazsak yama göremezsiniz değil, ki elbet yama görürsünüz. Ama bizim bu kadar kısa sürede sektöre getirdiğimiz hareketlilik de ortada.
    Merhaba, çeviri yüzdesi %52 olarak güncellendi!

    Sitemizde birkaç değişikliğe gidiyoruz, bu yüzden önümüzdeki 24 saat yama indirme ve siteye erişme hakkında sorunlar yaşamanız olasıdır. Merak etmeyin. Sizlere çok güzel haberlerimiz olacak. Ayrıca, Control oyun içi video da yakında sizlerle olacak!
    Yamayi ucretli alan birisi olarak ucretsiz olarak yayinlanmasina sevindim benim her zaman savundugum dusunce ucretli- ucretsiz farketmez daha cok turkce yama calismasi gormek sonsuza kadar ucretli kalmasi zaten imkansiz ucretli yamalar 2-3 ay sonra ucretsiz olarak yayinlanmali zaten
    Ucretli yamalar hem ekiplerin ilerdeki projesine kaynak olmasi hemde emeklerinin karsiligi ucretli alip belli bir zamandan sonra herkese paylasilmasi guzel bir dusunce
  • Yarbay
    6327 Mesaj


    Kolay gelsin



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________


    Goro Majima | 真島 吾朗

  • Er
    11 Mesaj
    Umarım tez vakitte çevirisi tamamlanıp, testi sıkıntı çıkarmayan bir yama olur sizin için.
    _____________________________
  • Yarbay
    14378 Mesaj
    Harika bir haber yamanın çok kaliteli olacağı da kesin. Gerçekten mutlaka Türkçe olması gereken bir oyun sabırsızlıkla bekliyorum..



    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
    AMD Ryzen 5 2600 4.1 Ghz- Nvidia GTX 1660 SUPER OC 6 GB GDDR6- 2X8 16GB 3200Mhz CL16 GSKILL RipjawsV - MSI B450M Gaming Plus
    AMD RYZEN 4000 SOON
  • Binbaşı
    1212 Mesaj
    Kolay gelsin
    |
    |
    _____________________________
    Anakart: MSI MPG X570 GAMING PRO CARBON WIFI Ram : Corsair RGB (2x8GB) DDR4 3200MHz CL16 Ram İşlemci: AMD Ryzen 5 3600X Ekran Kartı: MSI NVIDIA GeForce RTX2060 Gaming Z 6GB 192Bit GDDR6 Psu: Seasonic Focus Plus 850W 80 Gold SSD: Samsung 970 Evo Plus NVMe 500GB 3500MB/s-3300MB/s M.2 Monitör: MSI Optix MAG271C 27" 144Hz 1ms (HDMI Display) Full HD Curved Oyuncu Monitör Dark N10 Advanced 5x12cm Kırmızı Fanlı Fan Kontrollü Full Cam Yan Panelli USB 3.0 Bilgisayar Kasası Ses Sistemi: Creative Inspire T3300 2 1 İşlemci Soğutucusu: Arctic Freezer 34 Esports DUO Kırmızı CPU Soğutucu
  • Çavuş
    70 Mesaj
    İnşallah kolay ve sıkıntısız bir çeviri(test) süreci olur. Size Güvenimiz Tam.
    |
    |
    _____________________________
  • Teğmen
    139 Mesaj
    bU nE Qardaşş anönyömöus da her öyuna ötlüyör
    |
    |
    _____________________________
  • Yarbay
    3928 Mesaj
    Kolay gelsin arkadaşlar.
    |
    |
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    272 Mesaj
    Tam gaz devamm
    |
    |
    _____________________________
  • Çavuş
    59 Mesaj
    kolay gelsin
    |
    |
    _____________________________
  • Binbaşı
    1159 Mesaj
    Harika haber! Ellerinize sağlık şimdiden, size güvenimiz tam.
    _____________________________
    PC Cases / PC Kasa= ASUS TUF GAMING GT501VC TEMPERLİ CAM USB3.1 MidT ATXCPU / İşlemci = AMD Ryzen 5 3600 4,2GHz 35MB Cache Soket AM4 İşlemci 7nmRam = Corsair Vengeance RGB Pro 16GB (2x8GB) 3600MHz DDR4 Ram CMW16GX4M2Z3600C18Graphic Card / Ekran Kartı = XFX AMD Radeon RX 5700 XT RAW II Ultra 8GB GDDR6 256Bit DX12Mainboard / Anakart = Asus Tuf B450-Plus Gaming AMD B450 AM4 DDR4 4400 Mhz ATXHDD = (x2) WD Black 3,5" 1TB 64MB SATA III 6Gb/s 7200 RPMHarici HDD / External HDD = WD 2,5" 1TB Elements USB3.0 / USB2.0SSD = Adata XPG SX8200 Pro 256GB 3500MB/1200MB/s 3D NAND PCIe Gen3x4 M.2 2280 SSD Disk - ASX8200PNP-256GT-CMonitör / Monitor = AOC 23" i2367FH GENİŞ EKRAN LED-IPSPSU = ZALMAN ZM700-GLX SERİSİ 80PLUS 700WKulaklık / Headphone = LOGİTECH G930 KABLOSUZ 7.1Klayve / Keyboard = LOGİTECH G213 PRODİGY RGBFare / Mouse = LOGİTECH G102 PRODİGY RGBJoystick = MICROSOFT XBOX ONE WHİTEHoparlör / Speaker = Creative SBS A250 2 1İşletim Sistemi / Operating System = Windows 10 Pro
  • Er
    11 Mesaj

    |
    |
    Fuat.Kamis kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
    _____________________________
  • Yarbay
    2686 Mesaj
    o inat kayıt programını kullanmaya diretmezseniz bunu satın alırım, benim gibi düşünen çok kişi var
    wd2'yi para verip alacaklarn yarısının bu yüzden vazgeçtiğini düşünüyorum
    wd2 den vazgeçtim,
    merakla bekliyorum, elinize emeğinize sağlık şimdiden kolay gelsin
    _____________________________
    Fiat Grande Punto 1.3 Multijet - Huawei Mate 10
    i7 2600K 3.4ghz - Asus DUAL GTX 1060 6GB - 16gb DDR3 Ram - 4 TB HDD - Asus VS239HV 23" FHD Monitör - Microlab 700u 2+1

    Steam ID: lycaena7 / Origin ID: Lycaena7
  • Yüzbaşı
    266 Mesaj
    Bekliyoruz emeğinize sağlık
    |
    |
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    602 Mesaj

    Merhaba, kayıt programımız hakkında şu an herhangi bir sorun kalmamıştır. 3 dakika sürmeyen bir işlemle yamaya sorunsuzca sahip olabiliyorsunuz. Sorun yaşarsanız da zaten 7/24 discord'da destek veriyoruz :)
    |
    |
    soneday kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
    _____________________________
    Anonymous Çeviri Yöneticisi...
  • Binbaşı
    1797 Mesaj
    çok iyi oldu bu oyuna başlayacaktım sizi bekliyoruz haberiniz olsun uzun sürmesin lütfen...!
    |
    |
    _____________________________
    Zalman Z3 Kasa MSI X370 Gaming PluS AM4 AMD Ryzen 1700 Gtx 1080ti Ps4 Pro Huwai P20 Pro
  • Yarbay
    3330 Mesaj
    Kolay gelsin.
    |
    |
    _____________________________

      ρѕη: αιzєηƒαη σηє ριє¢є ∂єℓιѕι αℓ ρα¢ιησ ƒαηı
  • Teğmen
    139 Mesaj




    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    furkanie kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
    _____________________________
  • Çavuş
    45 Mesaj
    Hızınız ve kaliteli yamalarınız için teşekkürler. Dinamik ekip inş. daha da gelişerek çalışmaya devam eder. Yamaları bir kenara atmadan sürekli bilgilendirmeniz sizi farklı kılıyor. Başarılar, iyi çalışmalar.
    |
    |
Sayfaya Git:
Sayfa:
Reklamlar
Canlı Tv izle
SEO
emek server
kolayoto.com
Sohbet
Bu sayfanın
Mobil sürümü
Mini Sürümü

BR3
1,125
1.2.165

Reklamlar
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.