Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • İşletim Sistemleri ve Yazılımlar
  • Yazılım Genel
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Altyazı gömmek? (Pocket divx encoder'dan iyi program?)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir (1 Mobil) - 1 Masaüstü, 1 Mobil
5 sn
30
Cevap
0
Favori
7.551
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
0 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Altyazı gömmek Pocket divx encoder ile rahat oluyor ve tr karakterler de tanınıyor fakat çıkış formatı ve kayıt yeri seçilerimiyor (kayıt yeri tüm dosyalar için seçilermiyor). Pocket div encoder in yaptıklarını ve benim istediklerimi yapabilen bir program var mıdır?



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi nman -- 2 Ağustos 2008; 19:56:10 >



  • http://forum.mininova.org/index.php?showtopic=234999923

    Sayfa güzel ama ingilizce ama güzel anlatılmış
  • link yıldızlanmış.
  • devam
  • Filmlere alt yazı ekleme konusu ile ilgli bir resimli anlatım veriyorum.Umarım faydalı olur.

    İNDİR:
    http://www.dosya.cc/oku.rar.html

    Şurada da bir anlatım var.
    http://www.turkmania.com/showthread.php?t=5857
  • Ben bısı sorucam.Sımdı atıyorum dvd fılm var elımde.Bununla altyazıyı gomdum fılme ve dvd formatında dvd ye cektım nero ile.Bu fılmı dırek altyazı ıle tvde ızlıyebılır mıyım?
    • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    Xbox 360'da video seyretmek (avi, mkv)
    15 yıl önce açıldı
    Divx'i "AltYazı İle" VCD Yapmak (Resimli Anlatım)
    19 yıl önce açıldı
    Winamp ve Video Dosyaları!!!
    15 yıl önce açıldı
    Daha Fazla Göster
  • Tamda bunu sormak için girmiştim :) Biri benden önce sormuş..
    chingachgook teşekkür ederim.
  • quote:

    Orjinalden alıntı: ßy Spécops.

    Tamda bunu sormak için girmiştim :) Biri benden önce sormuş..
    chingachgook teşekkür ederim.


    Rica ederim kardeş.
  • quote:

    Orjinalden alıntı: Tun4

    Ben bısı sorucam.Sımdı atıyorum dvd fılm var elımde.Bununla altyazıyı gomdum fılme ve dvd formatında dvd ye cektım nero ile.Bu fılmı dırek altyazı ıle tvde ızlıyebılır mıyım?

  • tesekkurker gzl progrm
  • Daha kolay bir yolu yokmu ya.Bİr belgesel izlemem için bu kadar mı uğraşmam gerekiyor...

    quote:

    İNDİR:
    http://www.dosya.cc/oku.rar.html


    Bunu indirdim ancak yanlış şey upload edilmiş sanırım.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ßy Spécops. -- 9 Ağustos 2008; 18:14:13 >
  • http://forum.donanimhaber.com/m_5609976/tm.htm

    quote:


    Ayrıca Media Player Classic programını öneririm basit ama kullanışlı bir program,Media Player Classic+Vobsub şu an benim kullandıklarım altyazı filme uyuyorsa film adı ile altyazının adını aynı yapmam yeterli filmi her açtığımda altyazı hazır açılıyor...

    Media Player Classic 6.4.8.7 Download Linki
    http://www.free-codecs.com/download_soft.php?d=183&s=134


    Bu yöntemle yaptım.. Ancak Türkçe karakter sorunu var.Nasıl düzeltebilirim ?




  • up
  • quote:

    Orjinalden alıntı: Tun4

    Ben bısı sorucam.Sımdı atıyorum dvd fılm var elımde.Bununla altyazıyı gomdum fılme ve dvd formatında dvd ye cektım nero ile.Bu fılmı dırek altyazı ıle tvde ızlıyebılır mıyım?

    alt yazıyı gömdükten sonra sen istemesen de izlerken çıkar yani evet tvde alt yazılı olarak izlersin.
  • quote:

    Orjinalden alıntı: ßy Spécops.

    http://forum.donanimhaber.com/m_5609976/tm.htm

    quote:


    Ayrıca Media Player Classic programını öneririm basit ama kullanışlı bir program,Media Player Classic+Vobsub şu an benim kullandıklarım altyazı filme uyuyorsa film adı ile altyazının adını aynı yapmam yeterli filmi her açtığımda altyazı hazır açılıyor...

    Media Player Classic 6.4.8.7 Download Linki
    http://www.free-codecs.com/download_soft.php?d=183&s=134


    Bu yöntemle yaptım.. Ancak Türkçe karakter sorunu var.Nasıl düzeltebilirim ?


    BsPlayeride denedim aynı sorun var.Türkçe karakter sorununu nasıl düzeltebilirim ?




  • Bilgisayardaki bir sorundan dolayı Pocket Divx Encder bende çalışmıyor. Bunun gibi basit altyazı gööme programı varmı acaba alternatif ?
  • up
  • @Frost_Nova

    quote:

    hocam virtualdub alt yazıyı gömdükten sonra videonun boyutunu büyütüyor mu?ne kadar büyütüyor? çünkü pocket divx encoder kullandım yaklaşık 700mblık videoyu 1100 mb gibi büyük boyutlara ulaştırdı.alt tarafı altyazı gömüyor.üstelik neredeyse 2 saatlik süremi yiyor.


    2 saat sürme sesbebi sizin düşündüğünüz gibi yazının, filmin yanına koyulma işlemi değil. Film olduğu gibi tekrar enkode ediliyor. Bu işlem sırasında altyazıda iki konuşma arasındaki tek yazı ilgili zaman dilimindeki tüm film karelerine yapıştırılıyor. (Örn. 3 saniye gösterilen bir altyazı satırı (film 25fps dersek) 75 film karesine aynı yazı tek tek eklenip kaydediliyor.)

    Eğer .avi konteyner yerine .mkv konteyner kullanırsanız sizin dediğiniz gibi bir kaç saniyede ve istediğiniz kadar altyazıyı, videoyu tekrar enkode etmeden ekleyebilirsiniz (aynı şekilde ses dosyası da).

    Film çevrim için (GordianKnot), daha sonra 2.3. vs ses ve altyazıları bu filme eklemek için (MKVmergegui) kullanılabilir. Tabiki farklı alternatifler de vardır.




  • Dizi ve Filimlere ben altyazı yı şu şekilde ekliyorum...


    Altyazı gömmek? (Pocket divx encoder'dan iyi program?)


    Altyazı gömmek? (Pocket divx encoder'dan iyi program?)




    • 
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz, DH'yi kullanırken depoladığımız çerezlerle ilgili veri politikamıza gözatın.
Kabul Ediyorum