Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
|
_____________________________
|
Hızlı 
Bildirim
The Wire (2002 - 2008) | HBO (3. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir (1 Mobil) - 1 Masaüstü, 
1 Mobil
1 Mobil
Giriş
Mesaj
-
-
obama da hbo'cu herhalde 
entourage'i de seviyordu kendisi..
_____________________________ i bless the rains down in africa.. -
Neden kimse bu diziye altyazı çevirisi yapmıyor?Bu imdb puanı hangi dizide var. _____________________________ -
quote:
Orijinalden alıntı: scarface21
Neden kimse bu diziye altyazı çevirisi yapmıyor?Bu imdb puanı hangi dizide var.
Bu diziyi çeviren adam anca hayır için ve izleyip beğendiği için çevirir. Sükse yapma gibi bir takıntısı yoksa çevirir. Çevirmenler ilk tercihini; güncel ve popüler dizilerden yana kullanıyor. Tutacak olan veya çok izlenen bir diziyi en az 2 kişi çevirebiliyor.._____________________________ -
quote:
Orijinalden alıntı: scarface21
bu dizide her bölüm ayrı ayrı mı yoksa birbirinin devamı mı? bilgisi olan var mı?
Evet arkadaşlar. Bende bunu merak ediyorum. Umarım devamlıdır ve konu bütünlüğü çok sağlamdır._____________________________ -
quote:
Orijinalden alıntı: nibur_n
quote:
Orijinalden alıntı: scarface21
bu dizide her bölüm ayrı ayrı mı yoksa birbirinin devamı mı? bilgisi olan var mı?
Evet arkadaşlar. Bende bunu merak ediyorum. Umarım devamlıdır ve konu bütünlüğü çok sağlamdır.
_____________________________ -
quote:
Orijinalden alıntı: nibur_n
quote:
Orijinalden alıntı: nibur_n
quote:
Orijinalden alıntı: scarface21
bu dizide her bölüm ayrı ayrı mı yoksa birbirinin devamı mı? bilgisi olan var mı?
Evet arkadaşlar. Bende bunu merak ediyorum. Umarım devamlıdır ve konu bütünlüğü çok sağlamdır.
Evet dostum devam ediyor ediyor sürekli._____________________________ 
İnsan kahkahalarla güldüğü zaman, kabalığı ile tüm hayvanları geride bırakır.Köleler, gerçek yaşamdaki güçsüzlüklerini unutmak için, bir ideale veya bir kurmaca tanrıya gerek duyarlar.Gür ırmaklar kendileriyle birlikte bir çok çakıl ve çalı çırpıyı da sürükler; güçlü ruhlar da bir çok aptal ve mankafayı.
-
Diziyi baştan sona izleyip bitirdim. Mükemmel bir dizi, tek eksiği Türkçe altyazı, bu gidişle de uzun süre eksik kalacak gibi. _____________________________ -
İzleyeli baya oldu ancak sanırım bir bölümünde, bir zencinin (İngilizce konuşan) dediğini anlamak için İngilizce'ye çeviren bir çevirmen tutmuşlardı. Dizinin Türkçe çevirisinin olmamasının sebebi de bu. Cidden ağır bir İngilizce ile yazılmış senaryosu. İngilizce bildiğim halde, İngilizce altyazıyla bazı yerleri durdurup baştan izliyordum. Ama değer mi? Sonuna kadar... _____________________________ -
Beyler 3.sezon 8.bölüm'e kadar izledim fakat devamının altyazısı yok.Bir arkadaş direk 4.sezondan çevirmeye başlamış,arada 4 bölüm kaynamış.Çeviren arkadaşa nerden ulaşıp söyleyebiliriz acaba? _____________________________
İnsan kahkahalarla güldüğü zaman, kabalığı ile tüm hayvanları geride bırakır.Köleler, gerçek yaşamdaki güçsüzlüklerini unutmak için, bir ideale veya bir kurmaca tanrıya gerek duyarlar.Gür ırmaklar kendileriyle birlikte bir çok çakıl ve çalı çırpıyı da sürükler; güçlü ruhlar da bir çok aptal ve mankafayı.
-
Heos çevirecek eksik yerleri
Dvixplanet forumundan takip edebilirsin_____________________________ -
quote:
Orijinalden alıntı: Nicomedia66
Heos çevirecek eksik yerleri
Dvixplanet forumundan takip edebilirsin
tüm altyazılar bittiği vakit bende başlarım bu diziye
_____________________________ GERÇEKLER İÇİN TIKLAYIN:
http://www.dailymotion.com/video/xemw8w_no-1-canymyz-cehenneme-ateistforum -
Dizi şahane, çok iyi de altyazılarının S3E8'de bittiğini bilmiyordum. Şimdi İngilizce altyazıyla zencilerin deyimlerini anlamak zor olacak.
Dplanet hariç bir yerde var mıdır altyazı, rastlayan oldu mu?_____________________________ -
quote:
Orijinalden alıntı: orgulas
Dizi şahane, çok iyi de altyazılarının S3E8'de bittiğini bilmiyordum. Şimdi İngilizce altyazıyla zencilerin deyimlerini anlamak zor olacak.
Dplanet hariç bir yerde var mıdır altyazı, rastlayan oldu mu?
İngilizce altyazı ile izlemek çok zor bu diziyi,adamlar türkçeye çevirmekte zorlanıyorlar.Altyazılar olmayınca S3E8 de kaldım haliyle.Altyazıların divxplanet haricinde bir yerde olabileceğini hiç zannetmiyorum._____________________________ -
IMDB puaninin 9.7 oldugunu duyunca baslamaya karar verdim. Ancak neden bu kadar az kisi tarafindan izleniyor anlamis degilim... _____________________________ -
Bu nasıl yavaş bir altyazıdır.Bir bölüm yaklaşık bir ayda çevriliyor.Kafayı yiycem. 
_____________________________
İnsan kahkahalarla güldüğü zaman, kabalığı ile tüm hayvanları geride bırakır.Köleler, gerçek yaşamdaki güçsüzlüklerini unutmak için, bir ideale veya bir kurmaca tanrıya gerek duyarlar.Gür ırmaklar kendileriyle birlikte bir çok çakıl ve çalı çırpıyı da sürükler; güçlü ruhlar da bir çok aptal ve mankafayı.
-
Ben çevirecektim bu aralar biraz rahatım diye ancak dili çok zor diye duydum herkesten o yüzden caydım açıkçası. _____________________________ Gigabyte B450M S2H | AMD Ryzen 5 5600G | XPG 8GB*2 3000MHZ DDR4 GAMMIX D10 | Sapphire Radeon RX5500 XT PULSE OC 4GB | SanDisk 500GB Ultra 3D SSD | Western Digital 1TB Blue 7200RPM | SilverStone Strider Essential 600W | Zalman N3 Mid Tower | Samsung Odssey G3 24" | Microsoft Wired Desktop 600 | Gigabyte Aorus M2
-
İlk 3-4 bölümünü izledim ama diğer bir konuda yazdığım bana gerçekçi olsa da, ilerleyişi çok monoton geldi bana.
İlerleyen bölümlerde heyecan düzeyi artıyor mu, yoksa sürekli aynı şekilde mi ilermiyor ? Gerçi aynı şekilde ilerliyorsa, 9.7 puan alması anlamsız olurdu ama yine de sorayım._____________________________ -
Altyazılar ok mi arkadaşlar bilen var mı ? -
Hala altyazısı eksik. İngilizcene güveniyorsan izle diyeceğim ama zencilerin dilini ve Amerikan resmi devlet konuşmalarını anlamakta zorlanmıştım. Diziyi bitirmek zorlu olmuştu. 10 numara dizidir.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi orgulas -- 26 Mart 2011; 0:20:35 >_____________________________
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
