Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
|
_____________________________
"Glücklich muss man einfach sein". |
Hızlı 
Bildirim
The Wire (2002 - 2008) | HBO (2. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
quote:
Orjinalden alıntı: snowor
Altyazı en kısa sürede geliyor arkadaşlar çok az kaldı.
hadi inş.._____________________________ 
Uludağ Üniversitesi
Elektronik Mühendisliği -
quote:
Orjinalden alıntı: Lord Westside
quote:
Orjinalden alıntı: Erwin
Ekip falan yok.Birkaç çevirmen anlaşıp ortaklaşa iş yapıyorlar.
birkaçmı!! kaç birkaç!!
Bazı çevirmenler sözleşip dizileri beraber çeviriyorlar işte.Bir arkadaşla biz de yaptık aynısını.
Bulsunlar 1-2 kişi zaten ben istekliyim onlara katılmaya._____________________________ 
"There's Only Room For One Snake.. And One Boss!"
-
Arkadaşlar, dizi severlerin büyük bir merakla bekledikleri The Wire adlı dizi hakkında fikirleri olsun diye Talha arkadaşımla ilk bölümü çevirmeye koyulduk.
Fakat takıldıgım bir yer oldu yardımcı olursanız sevinirim.
21
00:01:38,766 --> 00:01:42,361
I'm saying, every Friday night...
22
00:01:42,470 --> 00:01:45,337
in the alley behind the cut-rate,
we rolling bones, you know?
23
00:01:45,439 --> 00:01:48,101
All the boys from around the way,
we roll till late.
24
00:01:48,209 --> 00:01:49,699
Alley crap game, right?
25
00:01:50,077 --> 00:01:54,878
And like every time,
Snot, he'd fade a few shooters.
26
00:01:55,182 --> 00:01:58,913
Play it out till the pot's deep.
Then he'd snatch and run.
27
00:02:00,488 --> 00:02:03,548
-Every time?
-Couldn't help hisself.
28
00:02:04,925 --> 00:02:06,290
Let me understand you.
29
00:02:06,560 --> 00:02:09,688
Every Friday night,
you and your boys would shoot crap, right
Bu diyalog dizinin başında geçmektedir. Burda tam olarak bu elemanların cuma gecesi ne yaptıklarını kavrayamadım yardımcı olursanız çeviriyi tamamlayacagız._____________________________
-
Bir el atın beyler şuna da bitirelim 
_____________________________ -
altyazi.yedincigemi.com
"The Wire" altyazı, fragman, eleştiri, yorum, inceleme, poster, fotoğrafhttp://altyazi.yedincigemi.com/altyazi.php?filmid=851
yedinci gemi 1.bölümü çevirmiş inşallah devamıda gelir_____________________________ 
-
1.bölümün linkini pmden atarsanız sevinirim ark.lar merak ettim bende.. _____________________________
Uludağ Üniversitesi
Elektronik Mühendisliği -
ewet ya süper dizi inş.çıkar alt yazısının devamı _____________________________ Üyelik Tarihi : 05 Temmuz 2008 -
1. ve 2. sezonun TR altyazıları çıkmış:
divxplanet.com
divxplanet.com - En iyi divxplanet bilgi ve alim kaynaklar.http://divxplanet.com/sub/m/7060/The-Wire.html_____________________________ AMD Athlon II X4 645 - ASUS M4A87TD-USB3 - Asus Amd Radeon R7 240 2GB 128Bit DDR3 - KINGSTON Hyperx 1600 Mhz 2 2 2 2: 8 GB DDR3- LG GH22NS50 - SAMSUNG HD103SJ 1 TB - COOLER MASTER RS-460 W - XIGMATEK ASGARD Kasa
Logitech Z-5500 - Microlab Solo7c - Panasonic TX-L55ET5E 55'' 3D smart Led TV - Philips 32'' Hotel TV. Nissan Note 1.5 DCI Tekna -
Alt yazilari varsa kesinlikle izleyin bence. Ben 5 sezonu izleyip bitirdim gercekten cok guzel. 1. ve 2. sezon altyazisi da cikmissa izlemeyenler hemen izlemeye baslasin bence. 
Bu arada dizi bitti deniyordu ama simdi bazi yabanci forumlarda dizi devam edecek deniyor. Ne kadar dogru bilmiyorum.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Y!g!T -- 31 Aralık 2008; 23:47:36 >_____________________________ 
-
Arkadaşlar rutin olarak günde 1-2 dizi bölümü izlemeye çalışırım. Bu anlamda yeni bir dizi arıyordum ve The Wire ile karşılaştım. Imdb puanına tam anlamıyla şaşkınım: 9.7 
Ama altyazı olarak şuan Divx Planet'te 2. sezonun 6. bölümü çeviriliyor; 27.02.2009'da başlanmış ve %10'da.. İzleyip yarın kalmasını da istemiyorum
Çok merak ettim açıkçası bu diziyi
_____________________________ -
İndiriyorum... _____________________________ -
Merak ettiğim dizilerden biri.Fakat linkler kırık çoğu yerde 
_____________________________ 
şimdi bir sorum var...
dirilerin üzerleri toprakla örtülür mü? ya da…
siz hiç bir okyanusu dudaklarından öptünüz mü?
-
Evet altyazılar bitmeden izlemenin manası yok.Maalesef. _____________________________ -
Dizinin Bir Bölümü Kaç Mb ?
Ben 700 MB'lıklarını Buldum Da.. -
quote:
Orijinalden alıntı: Hero*
Dizinin Bir Bölümü Kaç Mb ?
Ben 700 MB'lıklarını Buldum Da..
Ben de indirmeye başladım, benim bulduğum DVDRipler 700 mb ve tam ekran._____________________________ Dear Resident,
The time we spent together however long it was meant the world to me. I would love to see you again, but unfortunately, I cannot. You see, I am a ghost. I can't only materialize once every decade on the anniversary of my death. I chose to spend my one day among the living with you, sweet... Resident. Perhaps we will meet again in another decade, provided you keep your figure.
Until then, all my love from the beyond,
Barney
-
arkadaşlar ben bu diziyi izleyecem de bölümler birbirinin devemı mı yoksa her bölü farklı bir olay mı _____________________________ -
Bi Allahın kuluda konusndan bahsetse bari _____________________________ Bu ezanlar ki şahadetleri dinin temeli-
Ebedî yurdumun üstünde benim inlemeli
Normal hayat yoktur sadece hayat vardır -
quote:
Orijinalden alıntı: soldier.
Bi Allahın kuluda konusndan bahsetse bari
İlk mesajı DİKKATLİ okusaydın orada yazıyor.
Konusu :
Baltimore’daki uyuştucu ve kirli işlerin döndüğü siyahi bir mahalleye odaklanan suç draması._____________________________ Ne yapalım ? Burası Türkiye abicim !
> >
< < -
bu dizide her bölüm ayrı ayrı mı yoksa birbirinin devamı mı? bilgisi olan var mı? _____________________________
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
