Şimdi Ara

The Legend Of Zelda: Breath Of The Wild Türkçe Yama İstek;

Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
5 sn
65
Cevap
2
Favori
4.098
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri
  • Son Yorum geçen ay
  • Cevaplayan Üyeler 32
  • Konu Sahibinin Yazdıkları 10
  • Ortalama Mesaj Aralığı 12 saat 14 dakika
  • Son 1 Saatteki Mesajlar 1
  • Haberdar Edildiklerim (Alıntılar) 1
  • Favoriye Eklediklerim 2
  • Konuya En Çok Yazanlar
  • sanguchii (10 mesaj) mercuryfb (6 mesaj) rewold (5 mesaj) WhyNot? (4 mesaj) Microphone Not Found (4 mesaj)
  • Konuya Yazanların Platform Dağılımı
  • Masaüstü (52 mesaj) Mobil (9 mesaj) Mini (4 mesaj)
  • @
21 oy
Öne Çıkar
Tüm Forumlar >> Oyun >> Türkçe Yamalar >> Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular >> The Legend Of Zelda: Breath Of The Wild Türkçe Yama İstek;
Sayfaya Git:
Sayfa:
Giriş
Mesaj
  • Onbaşı
    19 Mesaj
    Konu Sahibine Özel
    Arkadaşlar merhaba, bildiğiniz üzere artık legend of zelda bilgisayar da çok rahat bir şekilde oynanabiliyor. Oyun çok kaliteli fakat ingilizce biraz yoğun olduğu için eminim benim gibi bir çok arkadaş oynamak isteyip te oynayamiyordur diye düşünüyorum. Acaba bu oyunu open gpt gibi bir programla çevirebilecek bir babayiğit var mıdır? :)



  • Böyle saçma sapan konuşanları görünce uyuz oluyorum... Ben çevirmen değilim, dil bilmek ve programlama bilmek zorunda da değilim, bu insanın kişisel tercihi kimseyi ilgilendirmez. Belli düzeyde İngilizce biliyorum ama yetersiz tabi. Konu benim veya başka bir insanın İngilizce bilip bilmemesi de değil. İngilizce bilse dahi insanlar oyunu kendi dilinde oynamakta isteyebilir ve kendi dilinde oyun oynamanın hazzı bambaşka. Burada yapılan serzenişler, İngilizceye hakim ve programlamadan anlayan Türkçe yama yapan arkadaşlaradır. Fikirlerinizi kendinize saklayın ve yardımcı olmayacaksanız da gereksiz yere muhalefet olup akıl vermeyin güzel kardeşim... İnsanlar forumun ''Türkçe Yama'' bölümünde çıkıp ''O kadar sızlanacağınıza gidin dil öğrenin siz çevirin'' cümlesini kurabiliyor. İstersen forumun bu bölümünü kapatalım ve İnsanlara ingilizce öğretmek için yeni bir bölüm oluşturalım oradan insanlara ingilizce öğretelim. Bu bölüm neden var ki ? Tek bir cümle ile forumun koskoca bir bölümünü gereksiz ve anlamsız kıldınız. Hayret ettim doğrusu, üstün ilminizden ve bilginizden birazda bize bahşeder misiniz...

    Ben birinci oyundan başlayıp sırayla çeviriyorum. Son oyuna ne zaman sıra gelir de çeviren biri çıkmazsa çeviririm, ama ne zaman bilemem...

    https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=http://store.donanimhaber.com/2e/ee/42/2eee424bb3f1c640a67a7e2d8b790439.png&t=0&width=480&text=1

    Dil dosyasını açmayı ve paketleme yapmayı başardık. Yamayı sağlam ellere teslim ettim. Türkçe karakter sorunu var gibi ama belki çözebilirler.

  • Çavuş
    89 Mesaj

    Evet, bu oyunun çevirisi bence de çok iyi olur.

    |
    |
  • Çavuş
    41 Mesaj

    ekran kartın ne acaba? bende 1050ti var rahat oynayamıyorum

  • Onbaşı
    19 Mesaj
    Konu Sahibine Özel

    1660S
    |
    |
    tsubasaozoora kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
  • Çavuş
    41 Mesaj

    Bende 2 gün önce kurdum oyunu baya akıcı oynanıyor ama tr yama olmadığı için bıraktım oynamayı. Keşke türkçe yama yapılsa

    |
    |
  • Çavuş
    94 Mesaj

    Yapılabilirse çok iyi olur.

    |
    |
  • Yarbay
    3117 Mesaj

    @zartzurt456 hocam halledebilir gibi :)

  • Yüzbaşı
    264 Mesaj

    Böyle güzel bir oyunda Türkçe yama olmaması büyük eksiklik. Umarız tez zamanda birisi el atar.

    |
    |
  • Teğmen
    210 Mesaj
    https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=http://store.donanimhaber.com/1c/91/13/1c9113ad9f7cd977cd6ee204f17e9cc1.png&t=0&width=480&text=1
    https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=http://store.donanimhaber.com/6d/c0/fc/6dc0fc08538dfeec2c9c966ff1df1adb.png&t=0&width=480&text=1
  • Teğmen
    210 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: mercuryfb

    https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=http://store.donanimhaber.com/1c/91/13/1c9113ad9f7cd977cd6ee204f17e9cc1.png&t=0&width=480&text=1
    https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=http://store.donanimhaber.com/6d/c0/fc/6dc0fc08538dfeec2c9c966ff1df1adb.png&t=0&width=480&text=1

    her şey hazır tr yamayı bekliyoruz el atan biri olsa yardımcı olabiliriz.

    |
    |




  • Onbaşı
    19 Mesaj
    Konu Sahibine Özel

    Zartzurt hocama yazdım fakat cevap vermedi malesef :)
    |
    |
    R.Romanoviç kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
  • Teğmen
    210 Mesaj

    oyunu indirip cemudan oynamak isteyenler pmden ulaşabilir. elimden geldiğince yardımcı olabilirim.


      

  • Binbaşı
    1037 Mesaj

    zaten konusu var ama bilmeyen olabilir tabi atayım


    The Legend of Zelda: Breath of the Wild PC [Cemu&WiiU Helper]

    https://forum.donanimhaber.com/the-legend-of-zelda-breath-of-the-wild-pc-cemu-wiiu-helper-ana-konu--142907670

    |
    |
    mercuryfb kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
  • Binbaşı
    1037 Mesaj

    @zartzurt456 @Team NINJA @sinnerclown hocalarım el atarsa gelmiş geçmiş en iyi oyunlardan birisi Türkçeye kavuşur.


    https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=http://store.donanimhaber.com/8e/9d/56/8e9d56a721994c42d4743024f8b75d03.png&t=0&width=480&text=1



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi WhyNot? -- 22 Aralık 2020; 4:32:22 >
  • Teğmen
    210 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: WhyNot?

    zaten konusu var ama bilmeyen olabilir tabi atayım


    The Legend of Zelda: Breath of the Wild PC [Cemu&WiiU Helper]

    https://forum.donanimhaber.com/the-legend-of-zelda-breath-of-the-wild-pc-cemu-wiiu-helper-ana-konu--142907670

    eyvallah bro paylaştığım konuya cemu ayarlarımı attım  

    |
    |




  • Yüzbaşı
    364 Mesaj
    Keşke çıksa şu oyunun türkçe yaması çıksa bende bu evrene ayak basarım elbet bir gün bunada sıra gelir be umut her zaman vardır kaybetmeyelim



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi CrrystaL -- 22 Aralık 2020; 9:52:29 >
    |
    |
  • Yüzbaşı
    714 Mesaj

    3 kere bitirdim, mükemmel oyundur. Mutlaka oynanması lazım.

    |
    |
  • Binbaşı
    1420 Mesaj

    bir konu daha vardı Türkçe yama ile ilgili bir kişi yapacam dedi daha sonra satır çokmuş demişti daha sonrada ses çıkmadı. Türkçe yama ile kitlesini genişletebilecek ve Türkiye'de daha çok ilgi çekebilecek ve oynanacak bir oyun inş. burada el atan çıkar.

    |
    |
  • Binbaşı
    1689 Mesaj

    Efsane olur. Bir nintendomuz olmasa da emulatör ile oynarız.

    |
    |
  • Çavuş
    89 Mesaj

    @Team NINJA belki yardımcı olabilir.

    |
    |
    Bahsedilenler: Team NINJA
Sayfaya Git:
Sayfa:
Reklamlar
Radyo Dinle
Pubg mobile uc
Sohbet
konkasör
Google Play Kodu, LOL RP, Oyun Satış Sitesi
Bu sayfanın
Mobil sürümü
Mini Sürümü

BR4
0,531
1.2.165

Reklamlar
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.