< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Authorized -- 29 Mayıs 2014; 19:56:03 > |
|
_____________________________
|

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Authorized -- 29 Mayıs 2014; 19:56:03 > |
|
_____________________________
|
Rumca: "Ekoso Kolaime" ve "Ela Ela Leose" Deyimlerinin Anlamı
Ekoso Kolaime deyimi, Rumcada "Güzel Kızım" anlamına gelir. Genellikle sevilen ve değer verilen bir kıza hitap etmek için kullanılır.
Ela Ela Leose deyimi ise "Hadi, Hadi Dans Et" anlamına gelir. Genellikle eğlenceli ve kutlama ortamlarında kullanılır. Aynı zamanda bir halk şarkısının da adıdır.
Leose kelimesi Rumcada "dans" anlamına gelir.
Kolaime kelimesi Rumcada "kız" anlamına gelir.
Ekoso Kolaime deyimi, sevilen bir kıza hitap etmek ve ona dans etmeyi teklif etmek için kullanılabilir.
"Ela Ela Leose" sözleri Rumca:
rumca
Ela ela leose
Ela ela leose
Ela ela leose
Ela ela leose
|
|
_____________________________
|
|
|
_____________________________
i7-10700 | MSI Z490 A-PRO | 2 X 16 GB 3600MHz Corsair Vengeance RGB Pro | MSI Suprim X RTX 3070 Ti | MSI MPG A850G 850 W | MSI MAG FORGE 100R | MSI Optix G241 23.8" | Razer Diamondback - Chroma | Razer KBD Blackwidow | Razer Barracuda X
|
|
|
_____________________________
|
|
Rumcamız da bilmeyenlerin eline düşmüş(!) Boş sallamayı bırakın, internetten aldığın yer de tam bilmiyor demek ki. Ekoso Kolaime diye bir şey yok rumcada, E kortsopon lal me ve E kortsopon kala ime var "E kortsopon lal me" e kız seslen (ses ver) bana demekken, "E kortsopon kala ime" E kız ben iyiyim demek fakat şarkıda bu yok; sadece ilk yazığımın doğru söylenememiş hali var. Ela la leose'nin de doğrusu "Ela Ela Leğo se"dir ve anlamı "Gel gel diyorum sana"dır Doğrusu bunlar. Rumca bilmeyenler konuyla ilgili konuşmasın. Bu arada şarkının orijinal Rumca (Romeika) versiyonu bu linkte var: < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi mavreko -- 9 Aralık 2025; 19:57:59 > |
|
_____________________________
Mavreko
|