Günlük dilde sık kullanılan İngilizce Cümle Kalıpları ve Kelimeler

quote:

Orijinalden alıntı: Aelin-uial

Be right Back - Hemen geri döneceğim
I am on my way - Yoldayım

...

quote:

Orijinalden alıntı: Guildt50

Benimde not aldigim cumle kaliplari var, belki yardimi olur.

agree - ayni fikirde olmak
responsibility - sorumluluk - i'm taking your responsiblity
bold - cesur
sure! - tabi ki! kesinlikle!
as - gibi
dormitory - yurt
argiculture - ziraat
rough - kabataslak
also - ayrica, birde
awake - uyanik
ash - kul
arrest - tutuklamak
wasted - bosa gecirmek (zaman) carcur etmek ..
whole - butun, komple
consolation - teselli - I tried to give you consolation
consume - tuketmek
first of all - oncelikle
can you say it again ? - tekrar soyleyebilir misin ?
dare - curret
how dare you ?- bu ne curret ?
how is it going - nasil gidiyor ?
how you doing ? - naber (new york aksani)
how is going your night ? - gecen nasil geciyor
jealous - kiskanmak ..
Like I Said - soyledigim gibi ..
based on a true story - gercek bir hikayeden alintidir
shy - utangac - she was so shy
embarrass - utandim
honestly - durust olmak gerekirse ..
to be honest - durust olmak gerekirse ..
sense of humor - mizah anlayisi - she has a great sense of humor
wolf paw - kurt pencesi - paw - pence
tempting - bastan cikarici, cezbedici
apology - ozur
abandon - terketmek - you can't abandon him
smell - koku smells - kokuyor
*worried - endişeli, kaygili
increase - artış
what are you up to - ne yapmak istiyorsun
compared - karsilastirmak / maybe compared to turkey - belki turkiyeyle karsilastirildiginda
interview - roportaj/gorusme
protect me - koru beni
fragrance - parfum
Justice - adalet
Whisper - fisilti, fisildamak.
probably - muhtemelen - probably not the same guy.
I guess >> sanırım
I see >> 'anladım, anlıyorum' anlamında
I think >> bence
I mean >> yani, demek istediğim
In my opinion >> bana göre, bence
I don't care >> umurumda değil
I don't mind >> farketmez, bana uyar
It doesn’t matter >> önemli değil, bir önemi yok
I’m back >> döndüm, geri geldim
I got it >> buldum! yaptım! ettim! vs. gibi
That’s it >> hepsi bu!
actually >> sahiden, gerçekten, aslında
almost >> hemen hemen, neredeyse / I almost forgot! - neredeyse unutuyordum!
perhaps >> muhtemelen, belki
probably >> muhtemelen
unfortunately >> maalesef, ne yazık ki
fortunately >> neyse ki, neredeyse, iyi ki, Allahtan
also >> -de, -da, ayrıca
certainly >> tabi, elbette
recently >> son günlerde
currently >> şu an

Kolay gelsin.

Degistirme/ekleme :

Simdi baktimda yarisi kelimeymis =) olsun.

Aklima gelen bazi cumle kaliplari daha,

pull yourself together - toparla kendini / kendine gel
keep in touch - baglari koparmayalim seklinde / ayrilirken soylenir
take care - kendine iyi bak
It is up to you - sen bilirsin / sana kalmis
enjoy your meal - afiyet olsun
can you feel it - bunu hissedebiliyor musun ? / hissedebiliyor musun ?
i'm loving it - iste bunu seviyorum (mc donald's kullanir bol bol)

Simdilik bu kadar ..

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: bycapslock

I find lack of faith disturbing - inanç eksikliğini rahatsız edici buluyorum

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: V_lkan

It's worth it ----- Ona değer
You deserve it ----- Onu hakediyorsun

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: Razer

We did it : Başardık.

Bununla idare edin.

I'm only joking.

Yakın zamanda ilginç projelerle döneceğim.

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: V_lkan

Look after ----- Göz kulak olmak
Look for ----- Aramak
Look forward to ----- Dört gözle beklemek
Would you mind ----- Sakıncası yoksa

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: Midlake

Bu konu ile alakalı öncelerden açılmış bir konu var.Yer imlerimde yerini almıştır ara sıra bakarım.Sizlere de yardımı olacağına eminim

http://forum.donanimhaber.com/m_37310655/tm.htm

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: Kartal Göz

that is to say ------> yani, demek istediğim

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: tatanga.1988

konu on numara accayip işime yaradı daha fazla eklersek super olur yada bilgi kaynağı linklersek

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: legen wait for it dary

debra morgan:

-"fuckers."

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: uguRnB

Oldukça faydalı bir konu.

Hold my hand': Elimi tut'.

quote:

Orijinalden alıntı: mjslash

put on weight kilo almak

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: 6789tkartal

gerçekten işe yaradı teşekkürler :)

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: smylmzr

asap (as soon as possible) mümkün olan en kısa sürede

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: ReeTMiC

*hold on-bekle
* turn around-arkani don
*take a leap of faith-kabugunu kirmak (ancak bundan emin degilim)
*he sold you out-sizi satti,arkadas satma manasinda
*passed away-öldü
*will you go there on your own-tek basina mi gideceksin