Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
FINAL FANTASY VII Türkçe Yama Çalışması (11. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Taktikal Led USB ŞARJLI Ultra Güçlü Mini Boy El Feneri [Enerji Sınıfı A++] : Amazon.com.tr: Yapı Market
https://www.amazon.com.tr/gp/product/B09J5C4JB9?psc=1
13 sa. önce paylaşıldı
Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Hocam bir sonraki çeviri FF XV olabilir mi ?
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
yücehonos123
Y
kullanıcısına yanıt
O imkansız. Zaten başka bir oyun çevirirsem duyurmayacam ki çevirmek istediğim başka bir jrpg var. -
Şu anki hali ile paylaşmanız mümkün mü? Hata kontrolü yapınca nihai sürümüde paylaşabilirsiniz. -
JAX
kullanıcısına yanıt
Maalesef. Zaten o kontrolü ben yapmıyorum arkadaş yapıyor. -
yaklaşık 8-9 ay önce size güvenerek bu oyunu satın almıştım yamanın bitiyor olması çok güzel umarım yeni jrpg projeleriniz ile bizi sevindirirsiniz -
harunefetr
kullanıcısına yanıt
Eyvallah :D
Başladım diğer oyunu çevirmeye de onunla ilgili sadece şunları söyleyeceğim;
Final Fantasy 7 gibi büyük bir çeviri olmayacak.
Bitene kadar duyurmayacağım.
Yine bir JRPG ama farklı bir seriden.
Sadece PSP ve PC de var oyun. Başka hiçbir platformda yok. -
Geçenlerde bir yerde gördüm. Final Fantasy 7 nin ingilizce çevirisi yetersiz görüldüğü için japonca sürümü baz alınarak sıfırdan tekrar yapılmış.quote:
Orijinalden alıntı: Adol125
Eyvallah :D
Başladım diğer oyunu çevirmeye de onunla ilgili sadece şunları söyleyeceğim;
Final Fantasy 7 gibi büyük bir çeviri olmayacak.
Bitene kadar duyurmayacağım.
Yine bir JRPG ama farklı bir seriden.
Sadece PSP ve PC de var oyun. Başka hiçbir platformda yok. -
JAX
kullanıcısına yanıt
Onu biliyorum; çevirinin çok büyük kısmı (en az yüzde 85 i) orjinal ingilizcesindeki dosyaların satır sayısı dikkate alınarak onun üzerinden yapıldı. -
YS Seven mi? çok güzel tercih!quote:
Orijinalden alıntı: Adol125
Eyvallah :D
Başladım diğer oyunu çevirmeye de onunla ilgili sadece şunları söyleyeceğim;
Final Fantasy 7 gibi büyük bir çeviri olmayacak.
Bitene kadar duyurmayacağım.
Yine bir JRPG ama farklı bir seriden.
Sadece PSP ve PC de var oyun. Başka hiçbir platformda yok.
-
aminoasit
A
kullanıcısına yanıt
Çıkınca görürsün. -
steam den oyunu aldım indirdim sadece yamanın çıkmasını bekliyorum 1-2 güne çıkar diye düşünüyorum doğrumu dur ? -
Saçma sapan çeviriler yerine gerçekten yapılması gereken bir çevirinin bitiyor olması mutlu ediyor. Elinize sağlık çevirmen arkadaşlarım.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Bu arada yama PC portuna mı yapılıyor ya da PSX romuna mı?
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
brenzha
kullanıcısına yanıt
Steam sürümüne göre. -
Yalnız Çoban
Y
kullanıcısına yanıt
Arkadaş imla kontrollerini düzenlemesini yapıyor şu anda. -
ortalama 2 yıldır sessiz sedasız bekliyorum bekleyiş son buluyor hissediyorum 
-
Oyunu Türkçe oynamaktan çok Türkçe çevirinin kalitesi için sabırsızlanıyorum. Beklemedeyiz
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Valla çok heyecanlıyım inşallah bir an önce çıkar yama her gün gelip bakıyorum belki çıkmıştır diye 1 haftayı da geçti dayanamıyorum çıksın artık 
-
İmla kontrollerini arkadaşlar yapıyor; bir de teknik sıkıntılar var ona uğraşıyoruz.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
