Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yayınlanmış Yamalar
  • Makine Çevirisi (Translate)
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Call of the Sea (v0.2.5.10) Türkçe Yama (v3) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate ]

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir (1 Mobil) - 1 Masaüstü, 1 Mobil
5 sn
28
Cevap
3
Favori
7.270
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
Öne Çıkar
14 oy
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Call of the Sea (v0.2.5.10) Türkçe Yama (v3) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate ]




    Çeviri OpenAI GPT-3 ile yapılmıştır.


    GPT-3 kısaca


     ''Generative Pre-trained Transformer 3 kısaca GPT-3, insanların yazdığı metinlere benzer içerik üretmek için derin öğrenmeyi kullanan özbağlanımlı dil modelidir.''


    çeviri yapay zeka ile yapıldığı için Türkçe ye uygun cümle yapıları vardır. yaklaşık 1.2TB data dan oluşuyor db yapısı.


    makine öğrenme ile çeviri yapıldığı için özel isimler ve Türkçe eş anlamlı kelimler filtre edilmesi lazım bunu içinde tespit kelimeler API tanıtılarak bütün çeviri


    içindeki kelimeyi tespit ederek cümle yapısını değiştiriyor.


    tabii bunun için hatalı ve Türkçe anlamı yanlış olan kelime listesi oluşturmak lazım oyun yaklaşık 1750 satır ve 21bin yakın kelimeden oluşuyor.


    Eksik yanlış ya da komik yerleri resmini çekerek ya da not alarak bildirirseniz düzeltme yaparım. Yaklaşık olarak %91 gramer yapısına sahiptir çeviri.


    ____________________________________________________________________


    Yama versiyon v3


    ____________________________________________________________________


    İNDİR

    https://www.nexusmods.com/seaofthieves/mods/2


    Yama versiyon v3


    Oyun versiyon v0.2.5.10

    _______________________________________________


    KURULUM

    rar içindeki klasörü oyunun kurulu oldugu yere kopyalayın bu kadar.

    tekrardan ingilizceye dönmek için

    Call of the Sea\COTS\Content\Paks\COTS-WindowsNoEditor_P_.pak

    dosyasını siliniz.




    ______



    Call of the Sea (v0.2.5.10) Türkçe Yama (v3) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate ]
    Call of the Sea (v0.2.5.10) Türkçe Yama (v3) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate ]
    Call of the Sea (v0.2.5.10) Türkçe Yama (v3) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate ]
    Call of the Sea (v0.2.5.10) Türkçe Yama (v3) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate ]
    Call of the Sea (v0.2.5.10) Türkçe Yama (v3) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate ]
    Call of the Sea (v0.2.5.10) Türkçe Yama (v3) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate ]
    Call of the Sea (v0.2.5.10) Türkçe Yama (v3) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate ]
    Call of the Sea (v0.2.5.10) Türkçe Yama (v3) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate ]
    Call of the Sea (v0.2.5.10) Türkçe Yama (v3) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate ]


    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi zartzurt456 -- 9 Aralık 2020; 7:49:6 >



    _____________________________




    • Yapay Zekanın Yanıtı

    Call of the Sea (v0.2.5.10) Türkçe Yama (v3) ile Gizemli Bir Yolculuğa Çık

    "Sea of Stars Türkçe Yama" ve "Call of the Sea Türkçe Yama" olarak da bilinen bu güncelleme, oyunun Türkçe dil desteği kazanmasını sağlıyor. Diyaloglar, ara sahneler ve oyun içi metinler artık dilersen Türkçe olarak görüntülenebilir.

    %98'lik çeviri oranıyla, Türkçe Yama oyunun hikayesini ve atmosferini tam anlamıyla yaşamanıza olanak tanıyor. Deniz feneri bekçisi Norah'ın kayıp kocasını aramak için gizemli bir adaya yaptığı yolculukta ona eşlik edin.

    Bu Türkçe Yama, oyunun en son sürümü olan v0.2.5.10 ile uyumludur ve kurulumu oldukça basittir. Yama dosyasını indirdikten sonra oyunun kurulu olduğu dizine taşımanız yeterlidir.

    Oyunun Türkçe desteğiyle, "Call of the Sea"nin büyülü dünyasını artık kendi dilinizde keşfedebilirsiniz. Gizemleri çözün, bulmacaları çözün ve Norah'ın macerasında ona rehberlik edin, hepsi Türkçe olarak.

    Yapay Zekanın Yanıtını Genişlet

  • güzel haber gamepass de çalışacak mı peki?
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: emrecan12bjk

    güzel haber gamepass de çalışacak mı peki?

    evet çalışacak ama gamepass versiyonunu indirmedim daha

    _____________________________

  • Ellerine sağlık hocam. Aylar ve hatta yıllar süren yama bekleme dönemi yavaş yavaş kapanıyor sayende :)
    _____________________________

  • Türkçe yama eklenmiştir iyi oyunlar :)
    _____________________________
  • Eline sağlık hocam.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________

  • pavalılar ağlıyodur şimdi
    _____________________________
    • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    Twin Mirror (4.22.3.0) Türkçe Yama (v4) ~%97 [OpenAI GPT-3 Translate ]
    5 yıl önce açıldı
    Amnesia: Rebirth (v1.04) Türkçe Yama ~%99 [ OpenAI GPT-3 Translate ]
    5 yıl önce açıldı
    The Callisto Protocol (1.2.0.0) Türkçe Yama (v1) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate]
    3 yıl önce açıldı
    Daha Fazla Göster

  • Steam mağazada dolaşırken oyunu görüp, keşke Türkçe de olsaydı demem ve ardından konuyu görmem. Sen çıldırmışsın. Call of the Sea (v0.2.5.10) Türkçe Yama (v3) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate ] 
    _____________________________
    Hakkıdır, hür yaşamış, bayrağımın hürriyet;
    Hakkıdır, Hakk'a tapan, milletimin istiklâl!

  • torrentteki CODEX sürümüne olur mu acaba?
    _____________________________

  • evet çalışır aynı zati steam gog gamepass sürümleri.
    _____________________________

  • Ellerine sağlık. Gamepass'de olan bir oyun için çok iyi olmuş. Harikasın hocam
    _____________________________

  • Ellerine sağlık hız kesmeden devam ediyorsun. Helal olsun.Call of the Sea (v0.2.5.10) Türkçe Yama (v3) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate ] 
    _____________________________

  • Ellerinize sağlık @zartzurt456 hocam

    _____________________________

  • gamepass için indiren varsa denerse sevinir çalışmıyorsa gamepass için ayrı port gerekiyor demektir
    _____________________________

  • Ellerine sağlık çok başarılı, insan çevirisine çok yakın
    _____________________________

  • Eline ,zekana sağlık hocam.Teşekkürler.
    _____________________________

  • gamepass de deneyen var mı
    _____________________________

    Twitch Kanalımız:Kanalıma Gitmek için tıklayınız.
    Kanalımızda Biten Oyunlar:
    Back To The Future The Game, Life is Strange, The Walking Dead A new frontier, Jurassic Park The Game Türkçe Altyazı,Rapstar 1-2-2,5
    Devam Etmekte Olanlar:
    Tomb Raider 2013, Tomb Raider Underworld ve Daha Fazlası.
    Youtube Kanalımız Açılmıştır. || Youtube Kanalıma Gitmek için tıklayınız.

  • Su an pc gamepass icin oyunu download ediyorum deneyince postu editlerim


    Edit: Download tamam, path olarak da aynı sadece windowsapps altındaki klasöre yazma yetkisi olmuyor, ownership'i de alsam da müdahale edemedim dosyayı kopyalayamadım


    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi CaRaBeeN -- 10 Ocak 2021; 14:30:56 >
    _____________________________
    Stereo amp:Roksan Kandy LIII MKIII // CD player:Roksan Kandy MKIII // AVR:Denon AVR-3808CI // Speakers:Monitor Audio RS6 Front RSLCR Center BRFX Bipolar rear Projector:Panasonic AE4000 // Perde:Draper Luma2 119" 16:9 (264x147) // Oled:65" LG C8 // HTPC:Zalman HD160plus,RTX2080,Logitech Dinovo Edge klavye MX Air mouse, Fanless PSU Cables:Atlas Hyper Interconnect,Atlas Hyper 2.0 speaker z-plug,Aten Prime HDMI 2.0 4K HDR,Inakustik NF-102 interconnect // Surge protector priz:Monster HT800 // AppleTV 4K // NAS:Synology DS918+ // Xbox One X

  • lan google den aratım gene zartzurt çıktı


    artık oyunun adının yanına türkçe yama yerine zartzurt yazacam
    _____________________________

  • Yama linkine tıkladığımda ''Bulunamadı'' yazıyor ve yama yok ortada. Yama kaldırıldı mı? :(

    _____________________________
    • 
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz, DH'yi kullanırken depoladığımız çerezlerle ilgili veri politikamıza gözatın.
Kabul Ediyorum