Şimdi Ara

Warcraft III Türkçe Yama | V3.30 | Patch 1.29 (9. sayfa)

Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
5 sn
184
Cevap
15
Favori
61.374
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
18 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 678910
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • proplusww.msi hatası alıyorum eski yama sürümlerinde bu problem çıkmıyordu nasıl çözebilirim acaba
  • Yama hatırladığım kadarıyla 1.31'de çalışmamakta. Bilginiz olsun arkadaşlar.
  • Beyler, an itibariyle Reforged versiyonu üzerinde denemeler yapmaktayım ve sonuçlar görüldüğü gibi. Dikkat edilmesi gerekenler:

    - Gördükleriniz elbette tam bir çeviri değil. Planım, 1.29'da çalışan yamayı Reforged'da çalıştırmak.
    - Altyazıdaki grilikleri gördüm, ancak oyunda normal siyah çıkıyor. Orada sorun yok.
    - Fontlar Türkçe ve oyun dosyalarına bakınca aslında adamların Türkçe desteği düşündükleri belli. Tek sorun büyük küçük harflerde ama ona da bir çare bulacağım.
    - Campaign haritaları doğrudan değiştirilemiyor. Web tabanlı arayüz modifiye edilerek Campaign yerine normal harita yüklenebilir, o zaman oluyor.

    Eğer destek görürsem Blizzard ile irtibata geçip resmi bir Türkçe yama oluşturabiliriz. Hatta makul bir ücret karşılığında Türkçe seslendirme yapmayı bile teklif edebiliriz.

    Warcraft III Türkçe Yama |  V3.30 | Patch 1.29Warcraft III Türkçe Yama |  V3.30 | Patch 1.29Warcraft III Türkçe Yama |  V3.30 | Patch 1.29




  • belgther B kullanıcısına yanıt
    Eline sağlık. Kolay gelsin şimdiden. Fakat şahsi görüşüm Reforged versiyonu bu çabalarınıza değecek bir oyun değil.
  • hocam merhaba acaba warcraft 3 1.31 türkçe yama düzenlemesi yapmayı düşünüyor musun? şuan çogu kişi bu sürümü kullanıyor ve senin yama artık işlev görmüyor :/
  • oyun forumundan yamalar forumuna taşındı
  • Bu dosyaları nasıl editleyebiliriz belki benim de bir payım olur boş vaktim olursa



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi TheProNightly -- 28 Temmuz 2020; 2:48:36 >
  • tscolik T kullanıcısına yanıt
    1.30 ve 1.31'de dosyalama sistemi değiştiğinden dosyaları okumak mümkün fakat editlemek mümkün değil. Modlar kısmen çalışıyor, ancak modlar ve yerel dosyalarla bile campaignleri düzenlemek maalesef imkansız. Campaign haritaları direk arşivlerden alınıyor ve metinler de haritaya gömülü. Eğer bir loader ile patchlenirse o zaman tam anlamıyla Türkçe yama yapılabilir.
    Aslına bakarsan Reforged sürümünde de bu anlattığım geçerli. Ancak Reforged sürümünün arayüzü web tabanlı olduğu için (hatta bu sayede sadece klasik grafiklerle de olsa beleşe oynanabiliyor) campaign arayüzünü özel haritaları açmaya yönlendirmek mümkün, bu da bir Türkçe yamayı mümkün kılıyor. Fakat Reforged sürümü beklenen ilgiyi görmediği için devam etmedim sonrasında.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • merhaba @belgther emeğine sağlık gerçekten. reforged için türkçe yama yapmaya devam etmiyorsun sanırım. açıkçası üzücü oldu benim için. devam etmek için yardıma ihtiyacın varsa ben yardım etmeye gönüllüyüm.

  • Reforged uyarlaması devam ediyor mu acaba ben de merak ettim.

  • konuyu hortlatmış gibi oluyorum kusura bakmayın Warcraft III Türkçe Yama |  V3.30 | Patch 1.29 bana 1.29.2 içinde frozen throne barındıran bi warcraft 3 linki verir misiniz rica etsem ?

  • Oyun 1.29.2 Patchinde bütün halde upload edilmiştir. CD-Keylerinizi girdikten sonra üzerine yamayı kurarak Türkçe deneyimleyebilirsiniz. İyi günler /

  • indirdim türkçe çevirinizi çok beğendim kusursuz olmuş resmen . Güzel güzel insan seferine geçtim insan seferi 6.bölüm var ya , itlaf diye , o bölüme girmeye çalışınca harita verisi yüklenemedi diyor bunun bir çözümü var mı ? buraya kadar gül gibi oynadım niye böyle oldu , devam edemiyorum eğer bunun sebebi altıncı bölümde map yüklü değil ise atabilecek var mı bulamıyorum ben hiç bir çözüm..Warcraft III Türkçe Yama |  V3.30 | Patch 1.29 

  • kaan5877 K kullanıcısına yanıt

    Geç cevap için üzgünüm. Sorun yamanın 1.29 Patchi için olan versiyonundan kaynaklanıyor. Zamanında tüm yama testlerini 1.26 üzerinden yaptığımdan (herhangi bir sorun ile karşılaşmamıştım), ve 1.29'un sadece kısa bir süreliğine erişime açık olmasından ötürü (konuda da belirttiğim gibi, Patch çevrimiçi olarak dağıtılıyordu ve ancak çok yakın bir zamana dek oyunu 1.29 Patchinde konuya eklemeye karar verdiğimden) böyle bir hata bana hiç bildirilmedi. Diğer haritaları da test ettim ve yalnız İtlaf (The Culling) ve Ara Sahnelerin hata verdiğini gördüm. Anlaşılan Blizzard 15 yıldır dokunmadığı haritaları elden geçirmeye karar vermiş. Sebebinin Reforged'a geçişin ilk adımları olduğunu düşünüyorum. (İtlaf Reforged'ın ilk gösteriminde kullanılan haritaydı, ayrıca yenilenmiş Ara Sahneler içinde vaatlerde bulunuluyordu.) Sorunun çözümü kolay ve zaman bulabilirsem eğer Yamayı 1.29 için revize etmeyi planlıyorum. Yamayla ilgili bu tür sorunlarda, veya sadece yamayı kaldırmak için, yamayla birlikte gelen ve oyun klasöründe bulunan "Geri Yükleme Modülü" nü kullanabilirsiniz.





  • Aldronic kullanıcısına yanıt

    keşke daha önce buraya baksaydım oyunu komple kaldırdım şuan tekrar indiriyorum ama yine aynı olacaksa yüklemenin manası yok bir de nedense şuan indirdiğim linkte oyun 26 GB olarak iniyor boşu boşuna yer kaplamasın aynı olacaksa sileyim:( Neyse siz revize mevzusunu hallettiğiniz zaman ben tekrar kurarım hocam sağ olun ...

  • Madem ilgi var, o zaman Reforged sürümünde klasik campaign ile ilk denemeler... Muhtemelen Aldronic'in tercümesini klasik campaign'e entegre edeceğim.



    Warcraft III Türkçe Yama |  V3.30 | Patch 1.29
    Warcraft III Türkçe Yama |  V3.30 | Patch 1.29



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi belgther -- 9 Haziran 2021; 20:44:52 >




  • Haberler iyi, Aldronic'in tercümelerini Reforged'a entegre ettim, hem ana menüde hem de seferlerde çıkıyorlar. Bir iki küçük eksik var ama oynanmasına engel değil. İnsan seferinin dördüncü bölümünü bitirdim, insan seferi tamamlandığında ilk sürümü piyasaya süreceğim.


    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Sonunda Reforged için yamanın ilk sürümü yayınlandı. Konu linki:

    https://forum.donanimhaber.com/warcraft-3-reforged-turkce-yama--149500126

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Dediğim hata ile ilgili herhangi bir gelişme var mı ?

  • Yamayı hala güncel tuttuğunuz için teşekkürler <3

  • 
Sayfa: önceki 678910
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.