The Medium (Gamepass-Gog-Steam) Türkçe Yama (- v01 -) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate ] (3. sayfa)

Üniversitede bir hocam belki bizim için geç kaldı fakat, siz göreceksiniz demişti. Bir zaman gelecek ve hiç kimse Dil öğrenmek zorunda kalmayacak diye...

Ufak ufak oluyor bu iş sanıyorum, Çeviri gayet başarılı görünüyor, Sosyal hayatta bir çoğumuz böyle Türkçe konuşmuyoruz bence :) en azından ben.

Ellerinize sağlık hocam.

kafayımı yediniz arkadaş saçma sapan bi oyun için 5 tane çeviri çıkartıyorusunuz?

bittorentin arka planda mining yapma olayları vardı. açık kaynak qbittorrent öneriyorlardı

steam-gog\Medium\Content\Paks içinde pakchunk0-WindowsNoEditor_P_.pak var

onu Medium\Content\Paks içine koyalıyacaksın

yama ile alakalı değildir

hocam elinizde orjinal ingilizce dosyası varmı oyunu tr yaptım raytracing ayarı gözükmüyor yok ekran kartım rtx 3060 ti

birde inglizce yapıp bakayım

rtx ışın izleme diye yazıyor sanırım.

kardeşim netten baktım normalde hdr ile kalite arasında oluyo rtx ayarı ama bende yok

Hallettim. oyun Dx11 olarak açılıyomuş ondan gözükmüyo dx12 yaptım bir ayarla düzeldi

@zartzurt456 Efsane Geri dönmüş ellerine sağlık üstadım..Çalışmalarında devamlılık ve başarılar dilerim...Yakında google da en çok aranan kişi olursan şaşırma :))

Ne yaparsam yapayım gamepass de olmuyor, zaten Bat dosyasını da oluşturmuyor, o nedenle kaldı yama. Yinede emeğinize sağlık.

Steam GOG. Zaten Fitgirl'in paketledikleri Steam - GOG oluyor genelde. Dediğim gibi Fitgirl'den indirdim direkt ve çevirinin Steam sürümünü oyuna yapıştırdım ve sorunsuz çalıştı.

indiren beğenmeyi unutmasın arkadaşlar. oy verin. teşekkürler @zartzurt456

ohh paralar teröristlere gitmiyor ohhh

Öncelikle bu kadar hızlı bir şekilde altyazıyı oyuna getirdiğiniz için çok teşekkürler.Bazı yerlerde gerçekten şaşıp kalmıştım çeviri konusunda.Oha bunu da mı anlamış diye.Ama hepsini kendisi yapıyor zannediyordum meğer sizin dokunuşlarınız oluyormuş   Çok keyifli film havasında gidiyor oyun.Çeviriler yer yer göze batmakla birlikte anlam bütünlüğünü koruyor.İlk tespitim kızın evinde kontrolünü ele aldığımız ilk sahnede başlıyor.Bir günlük var ve orada yapılacaklar listesi yer alıyor.Aşağılarda bir satır var 23: cenaze saat:9:00'da cenaze 11:00 diye. hemen bunun yanında <cf> 27: yazıyor.

arkadaslar yama linkini göremedim yardımcı olurmusunuz. nexus falan diyor oradan uyelık istıyor