Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
Sabır Taşı Çatladı.. (OyunÇeviri)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
hikaye oldu artık bu adamlarda eskiden baya iyilerdi şuan milleti oyalaya oyalaya deli ediyorlar.Ocakta çıkacak dedikleri şeyler hep 3-4 ay sonra falan çıkıyor bazen daha da geç.Bide adamlar gönüllü öyle demeyin falan diyorlar da resmen hiç bişi yapmıyor ki adamlar ne demeyelim :) -
Amanın hocam adamlar gönüllü yav. Witcher 3'ün 100'de 1'i diyaloga sahip oyunu 1 senedir çeviriyorlar sağolsunlar. -
Arkadaşlar adamlar gönüllü çeviriyor, biraz abartmıyor muyuz? -
Kardeşim bende gönüllü olarak çeviriyorum hatta 2-3 günde 7000 satırı tamamlayabiliyorum.Oyun çevirinin 1 yıldan da fazla sürüyor bir de bunu düşünmen lazım -
quote:
Orijinalden alıntı: dogukan1216
Kardeşim bende gönüllü olarak çeviriyorum hatta 2-3 günde 7000 satırı tamamlayabiliyorum.Oyun çevirinin 1 yıldan da fazla sürüyor bir de bunu düşünmen lazım
Tabi öyle ama sonuçta maddi karşılık beklemeden yapıyorsunuz bunu bazılarında aynı motivasyon olmayabilir. Eleştirilecek nokta tarih vermeleri olur sanırım. -
Çatlayıp patlamayı bırakında ingilizce öğrenin 
-
Sıkılmadınız şöyle konulardan... Yama çıkınca utanmadan oynuyorsunuz -
Utanılıcak ne yazdık ki ? Hakaret yok,küfür yok,saygısızlık yok ! -
Oynamaya hiç hevesim yoktu ama sırf türkçe çıkacak tüm dlc leri dahil 60 gb oyunu kurdum bekliyorum . Halada bekliyorum . Yamanın çıkmayacağı kesinleşsin direk oynamaya başlayacağım zaten . İşimizi oyun çeviriye bıraktıysak en başta yandık zaten . -
Kimse çeviri yapmak zorunda değil ? Adamlar gönüllü anlamak çok mu zor ? -
2.oyun çıkmak üzere sitelerine mesaj yazıyoruz, cevap da gelmiyor.... -
quote:
Orijinalden alıntı: Özgü®
Kimse çeviri yapmak zorunda değil ? Adamlar gönüllü anlamak çok mu zor ?
Çeviriye başlanmış üzerinden yıllar geçmiş doğal olarak bir tepki ne var bunda ? Hem sana ne oluyor ! Counter dan başka oyun oynadın mı sen ?
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi FreeMaNMeliH -- 5 Mart 2017; 1:30:15 > -
quote:
Orijinalden alıntı: FreeMaNMeliH
quote:
Orijinalden alıntı: Özgü®
Kimse çeviri yapmak zorunda değil ? Adamlar gönüllü anlamak çok mu zor ?
Çeviriye başlanmış üzerinden yıllar geçmiş doğal olarak bir tepki ne var bunda ? Hem sana ne oluyor ! Counter dan başka oyun oynadın mı sen ?
Counter dan başka oyun oynadın mı sen ?
Müthiş
Zekana hayran kaldım şuan . Headshot yaptın mükemmelsin .
-
Özgü®
kullanıcısına yanıt
kafan güzelmiş güle güle kullan.
burada kimse bir şey yapmaya mecbur değil. ancak kalkıp ben şu işi yapacağım dersen insanları beklentiye sokarsın. sonucunda da yaparsan övgü, yapamazsan küfür yersin. bu bu kadar basit. bilale anlatır gibi anlattım umarım anlamışsındır. -
quote:
Orijinalden alıntı: Özgü®
quote:
Orijinalden alıntı: FreeMaNMeliH
quote:
Orijinalden alıntı: Özgü®
Kimse çeviri yapmak zorunda değil ? Adamlar gönüllü anlamak çok mu zor ?
Çeviriye başlanmış üzerinden yıllar geçmiş doğal olarak bir tepki ne var bunda ? Hem sana ne oluyor ! Counter dan başka oyun oynadın mı sen ?
Counter dan başka oyun oynadın mı sen ?
Müthiş Zekana hayran kaldım şuan . Headshot yaptın mükemmelsin .
Steam profilinden belli, boş yorum yapıp mesaj kasmana gerek yok madalya verilmiyor... O yüzden saçma sapan gereksiz yorumlar yapma ...
-
Ya hiç çevirilmeseydi? Böyle bir proje var olmasaydı ne yapacaktın? O zaman o sabır taşına ne olacaktı çok merak ediyorum 
-
FreeMaNMeliH
kullanıcısına yanıt
Wow zeka ya gel sen fışkırıyor mubarek. Sadece steam kullandığımı sanıyor 
-
r0ket
kullanıcısına yanıt
Küfür edermiş miş...
Kafası güzel olan ben küfür ederim diyen saygısız bilallerdir akıl yaşı küçük kardeşim benim .
En iyisi blocklayayım teşekkürler...
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Özgü® -- 5 Mart 2017; 14:11:37 > -
Beyler kavga edicek birbirinizi kırıcak bir durum yok. Oyunceviri bircok yamayı türkçe yapmıstır. Belliki bir sorun olustu bu bircok işte olabilir. Arkadas isyanında haklı kimse kimsenin yorumuna ve düsüncesine birsey diyemez görüyorum ki herkez hemen tartısma baslatmaya calısıyor o ona laf atıyor burası tartısma yeri değildir. Herkez düsüncesini söyler kırmadan konusmanız daha iyi olur tartısmayalım
Benzer içerikler
- call of duty infinite warfare türkçe yama
- into the dead our darkest days türkçe yama
- wartales türkçe yama
- blasphemous 2 türkçe yama
- saints row türkçe yama
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
