Şimdi Ara

Red Dead Redemption 2

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
410
Cevap
14
Favori
36.841
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri
  • Son Yorum 6 ay
  • Cevaplayan Üyeler 151
  • Konu Sahibinin Yazdıkları 1
  • Ortalama Mesaj Aralığı 6 dakika
  • Son 1 Saatteki Mesajlar 10
  • Favoriye Eklediklerim 14
  • Konuya En Çok Yazanlar
  • axe190780 (52 mesaj) lostbraın (17 mesaj) Arisaka (15 mesaj) HydraaUa (13 mesaj) Skywalkerx (12 mesaj)
  • Konuya Yazanların Platform Dağılımı
  • Masaüstü (296 mesaj) Mobil (68 mesaj) Mini (2 mesaj) Uygulama (44 mesaj)
  • @
108 oy
Öne Çıkar
Sayfaya Git:
Sayfa:
Giriş
Mesaj
  • Yüzbaşı
    618 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: lostbraın

    Ben şahsen böyle birşeye kesinlikle varım kendi aramızda iletişimde olabilceğimiz bir grup kurup metin dosyalarının dağılımını yapıp çevirebiliriz aslında. Ama bu çeviriyi yapay zekadan yapmak daha mantıklı çünkü google çeviri biraz fazla sapıtacağını düşünüyorum cümlelerde.



    Alıntıları Göster

    ilginc sekilde sapıtmıyor...demin yukarda paylaşmışlar

    |
    |
  • Yüzbaşı
    531 Mesaj

    Aynen o n harfli kodlar benim dikkatimi çekti, ama başındaki kodları bozmaması büyük artı.



    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
    |
    |
    freeman1930 kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
  • Yüzbaşı
    618 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: rustem1905

    Ben burda en güzel çevirdiği yerleri attım, saçma sapan çevirdiği yerleri değil, o da mevcut.

    buradakiler zaten anlar ben sorun olacagını sanmyorum

    isyer yapay zeka ister g.translate yani bu iş olur .

  • Binbaşı
    1138 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: axe190780

    buradakiler zaten anlar ben sorun olacagını sanmyorum

    isyer yapay zeka ister g.translate yani bu iş olur .



    Alıntıları Göster

    Eğerki 10 kişilk 20 kişilik wkip kurulursa satırları gözden geçirme fırsatınız da olur. Ufak ayarlar ile çeviriyi normal çwviri kıvamına bile getirmeniz mümkün. Şimdiden kolay gelsin.




    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
  • Çavuş
    47 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: axe190780

    buradakiler zaten anlar ben sorun olacagını sanmyorum

    isyer yapay zeka ister g.translate yani bu iş olur .



    Alıntıları Göster

    Hocam bence arkadaşın dediği gibi bir iletişim halinde olcağımız bir alan oluşturalım. Zaten bunu ya yapay zekayla yada translate ile çevireceğiz her halükarda. Belirli güvenilir üyeler topladıkmı bu işi 1 haftadan daha kısa bir sürede metinleri hazır hale getirebiliriz hatalıda olsa hazır hale gelecektir. Tool çözülene kadarda hataları ayıklarız, kod kısmından pek anlamadığım için bunu anlayan kişilerin bakıp test etmesi gerekli biraz.





  • Yüzbaşı
    531 Mesaj

    Bence de olur, tek korkum çeviride başta ki kodların bozulmasıydı, yoksa translate dahi olsa satırları tek tek kopyala yapıştır yapmak zorunda kalırdık, bazı baştaki kodlar tek kelime şeklindeymiş onlar bozuluyor sadece onun haricindekiler de sıkıntı olmadı.



    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
    |
    |
    axe190780 kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
  • Çavuş
    91 Mesaj

    hocam bunları da mı open ai ile yaptınız?

    |
    |
    zartzurt456 kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
  • Yüzbaşı
    618 Mesaj

    burdakilerde el atarsa olur........... once %20 sonra %50 sonra %70 sonra %100 parca parca olur .hemde oynayan herkesin emegi olur

    |
    |
  • Yüzbaşı
    531 Mesaj

    İlk önce tool işi çözülmeli, çözülürse 10 güne zaten hazır olur, tool olmadan yapılırsa belki boşa uğraşılmış olur.



    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
    |
    |
    lostbraın kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
  • Çavuş
    47 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: rustem1905

    İlk önce tool işi çözülmeli, çözülürse 10 güne zaten hazır olur, tool olmadan yapılırsa belki boşa uğraşılmış olur.

    Yok hocam zaten olayın başı o olduğunu biliyorum. Benim bahsettiğim metinler hazır beklesin, el çokluğu olursa zaten bu iş bir kaç gün içinde halledilecek. Eğer tool gelmezse zaten ona yapabilceğimiz birşey yok. İhtimal olarak gönüllü birisi bunun yolunu didik didik arayacak yada open ıv mod desteğini getirmesini bekleyeceğiz. Benim tahminimce open ıv mod desteğini verecek yönünde çünkü oyun mod dünyasına aşırı musait bir oyun.

    |
    |
  • Çavuş
    40 Mesaj
  • Yüzbaşı
    531 Mesaj

    Bu destekleme dosya çıkarmaktan bahsediyor, dosya gömemiyorsun.



    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
    |
    |
    TR'NeverTime kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
  • Yarbay
    2962 Mesaj

    Ya harbi olayı yanlış anlamışssınız.


    ADamları yamayı daha iyi pazarlayabilmek için Korsanın düşmesini beklediler. O dönem çıkarsalardı örneğin 10 kişi alacaktı(orjinal oyunu olan sadece) ve gündemden düşecekti,şimdi en az 1000 kişi alacak gibi bi piyasa var ve bu muhabbetlerden dolayıda aşırı ötesi bir reklam yaptılar,yüzlerce youtuber video çekti(ufak tefek)


    PARA PARA PARA




    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi soneday -- 24 Ekim 2020; 3:24:39 >
  • Çavuş
    40 Mesaj

    soneday o treni bıraktık artık sıradakini bekliyoruz.

    |
    |
  • Çavuş
    47 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: soneday

    Ya harbi olayı yanlış anlamışssınız.


    ADamları yamayı daha iyi pazarlayabilmek için Korsanın düşmesini beklediler. O dönem çıkarsalardı örneğin 10 kişi alacaktı(orjinal oyunu olan sadece) ve gündemden düşecekti,şimdi en az 1000 kişi alacak gibi bi piyasa var ve bu muhabbetlerden dolayıda aşırı ötesi bir reklam yaptılar,yüzlerce youtuber video çekti(ufak tefek)


    PARA PARA PARA

    O yamanın bir şekilde çıkacağını çoğu kişi iyi biliyor zaten hocam. Ama oyun çevirinin yamaları kaldırması ilginç değil mi ? Hadi bunlar paragöz onu anladık arkadan iş çevirebilme potansiyeli var kesinlikle ama oyunçevirinin kaldırması düşündürücü hocam.

    |
    |
  • Er
    13 Mesaj

    Öncelikle merhaba link te rdr 2 'nin çekçe dil yaması var. Eğer bu yamayı yapan arkadaşlara ulaşabilirsek tool sorununu çözebilir diye düşünüyorum.Denemekten zarar gelmez bence.http://rdr2cz.aaagames.cz/

  • Er
    13 Mesaj

    Kendilerinin hem internet siteleri , hem discord ları , hemde facebook sayfaları var. Discord düzgün bir mesaj gönderirsek yardım olabilirler tahminimce.

  • Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

    arkadaş güzel yere değinmiş. kolaylık diliyorum

    |
    |
    R2CO kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
  • Yüzbaşı
    531 Mesaj

    Hocam yama değil gibi duruyor, altyazının üstüne video olarak altyazı eklemişler gibi duruyor ana sayfalarında ki videolarına göre konuşuyorum tabi



    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
    |
    |
    R2CO kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
  • Er
    13 Mesaj

    Denemekten zarar gelmez diye düşünüyorum.Başka çaremiz yok artık.

    |
    |
Sayfaya Git:
Sayfa:
Reklamlar
Instagram takipçi satın al
Radyo Dinle
Pubg mobile uc
kripto para haberleri
Bu sayfanın
Mobil sürümü
Mini Sürümü

BR1
0,875
1.2.165

Reklamlar
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.