< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
Pinokyo'nun Orijinal Sonu: Acımasız ve Trajik
Pinokyo'nun Sonu Nasıl Biter?
Carlo Collodi'nin 1883 tarihli klasik romanı "Pinokyo'nun Maceraları"nın orijinal sonu, ünlü Disney uyarlamasındakinden oldukça farklıdır.
Pinokyo'nun Cezası
Uyarlanmalarda olduğu gibi, Collodi'nin Pinokyo'su da bir dizi yalan söyleme, söz dinlememe ve sorumsuz davranışta bulunur. Fakat orijinal son, Pinokyo'nun itaatsizliğinin ağır bir cezası olduğunu gösterir.
Asılması
Pinokyo, kötülük dolu Tilki ve Kedi'nin tuzağına düşerek asılır. Collodi, Pinokyo'nun son anlarını şöyle tasvir eder: "Pinokyo'nun hayatı yavaş yavaş uçup gidiyordu. Canı o kadar acıdı ki, ağlayamıyordu ve dili damağına yapışmıştı."
Sineklerin Hücumu
Pinokyo asıldıktan sonra, cesedi sineklere yem olur. Collodi, bu korkunç sona, "Pinokyo'nun cesedi ortadan kayboldu ve geride sadece bir çift küçük ayakkabı, bir başlık ve bir parça elbise kaldı" sözleriyle vurgu yapar.
Gerçek Sonun Anlamı
Collodi'nin orijinal sonu, itaatsizliğin ve sorumsuzluğun sonuçları hakkında sert bir uyarı niteliğindedir. Pinokyo'nun trajik kaderi, çocuklara sözlerini tutmanın, başkalarına saygı duymanın ve ebeveynlerinin tavsiyelerine uymanın önemini öğretir.
Disney'in Adaptasyonu
Disney'in 1940 tarihli animasyon uyarlaması, Pinokyo'nun sonunu iyimser bir şekilde değiştirdi. Bu uyarlamada, Pinokyo cesurluğunu ve fedakarlığını kanıtladıktan sonra gerçek bir çocuğa dönüşür.