Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
I got game , b...hes ne demek ?
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
bi..hes ne onu anlamadım.Neyse.Hani derler ya "i got that" - "you got the job".Onun gibi birşey olabilir yani.Yani "oyun bende" gibi birşey.Birde garip geldi belki "i got the game" falandır o. -
ı got game:bende oyun var demek olması lazım..diğerine yorumum yok -
Ben kazandım, ezikler diye çevrilebilir sanırım. -
O anki duruma göre anlamı değişir. "çünkü oyunu ben kazandım, or....lar" yada "çünkü oyunun nasıl oynanacağını biliyorum, or....lar" gibi anlamlara gelebilir. -
b..hes bitches anlamına geliyo. orda sansürlenmiş -
quote:
Orijinalden alıntı: The Player
Ben kazandım, ezikler diye çevrilebilir sanırım.
Cnbc-e çeviri ekibinden bir kişi detected
-
quote:
Orijinalden alıntı: iN-YouR-FaCe
b..hes bitches anlamına geliyo. orda sansürlenmiş
Adam kendi sansürlemiştir belki
-
http://www.lyricstime.com/public-enemy-he-got-game-lyrics.html Aklıma esti burda oyunun içindeyim mi demek istiyor -
'got game' kalıbı ingilizcede genellikle bir şeyde iyi olduğunu anlatmak için kullanılır. Mesela; That kid's got game, he's the best baller on the court. ''Bu çocuk yetenekli sahadaki en iyi oyuncu'' gibi ya da insanları etkilemekte başarılı olan kişiler için de kullanılır mesela; That girl gets whatever she wants from her boyfriend, she got game. 'Şu kız erkek arkadaşından ne isterse elde eder, ikna etmeyi, etkilemeyi iyi biliyor, bu işte iyi' gibi çevrilebilir. Genel olarak 'got game' kalıbını ''bir işte başarılı, yetenekli'' gibi düşünebilirsiniz ...
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
