Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Half-Life Episode 1 ve Episode 2 Artık Türkçe! (11. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
slm
half life 2(orange box olan) için nette birkaç tane türkçe yama(normal half life için) var. onları denildiği gibi hl2 resource klasörü'ne yükledim fakat herhangi bir türkçeleştirme olmadı. bu konuda yardım edebilecek var mı? -
steam kullanıyorsan steamın içine atacaksın 
gerçi bende denedim ama hl2 ninki olmadı
-
steam kullanıyorum ama öyle değil, şöyle çözdüm.
http://www.turkceyama.com/24/1463/Detay/Oyun/Half_Life_2_Tr_v1.00.html buradan yamayı indirdim.
1-hl2 klasöründe closecaption_english dosyasını arattım.
2-yamadaki çıkartma işlemini bu dosyanın klasörüne göre ayarladım.(bende C:\Half-Life 2\hl2\resource altında)
3-şimdi altyazılar türkçe(yalnız yama çok iyi değil, bazı çevirilmemiş yerler var ama hiç yoktan iyidir) -
evt HL2 yamasının iyi olmadığını söylüyorlar o yüzden ben hiç uğraşmamıştım baya aradım ama kötü olduğunu duyuncada vazgeçmmiştim sana kolay gele HL2 güzel oyun heleki bir ravolhem (ismini tam yazamadım) var süper bi bölüm 
-
eveet hemen takıldık oyunun başında 
burada sanırım bu bayanın benimle asansöre gelmesi gerekiyor ama gelmiyor
-
korsan yazılım 
sen başka bir crack dene
türkçe ile ilgili yazışmaları bu konuda yapalım
oyunla ilgili yazışmalarıda burada
http://forum.donanimhaber.com/m_29468394/tm.htm
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi kckfrk -- 13 Şubat 2009; 23:30:59 > -
bölüm geçme hilesi var mı acaba burayı atlasak? -
quote:
Orjinalden alıntı: x_tol
eveet hemen takıldık oyunun başında
burada sanırım bu bayanın benimle asansöre gelmesi gerekiyor ama gelmiyor
Orda oyunu kaydet ve loadını tekrar aç olmazsa asansöre binmeden önce kaydedip tekrar load aç :) Sonunda senle gelecek asansöre :D
-
süper bi çalışma olmuş
son zamanlarda yarım bırakılan yama çalışmalarından sonra ilaç gibi gelecek
teşekkürler... -
Half Life 2 nin güzel bi türkçe yaması olan varmı elinde... -
Arkadaşımıza teşekkür ediyorum Türkçe yama için diğer arkadaşlarında korsan oyunları türkçeleştirmeye yardımcı olmalarından dolayı ayrıca teşekkür ediyorum
korsan oyunları türkçe yapabilmek için fazla uğraşmanıza gerek yok ben hepsini derleyip toplayıp size hazır hale getirdim
http://rapidshare.com/files/208116480/Half_Life_2_Episode_2_Tuerk_e_Yama_Unleashed_Versiyon___304__in.rar
indirin direk kopyalayın oyunu türkçe oynayın tabi beni oku ya gözatmakta fayda var
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi kckfrk -- 11 Mart 2009; 23:44:20 >
-
arkadaşlar ne yaptıysam ep1'i türkçeye çeviremedim ilgili kısımlara attım yamayı ama işe yaramadı
ep2 oldu ama ep1 olmadı. oyunum orjinal değil yardım edebilecek var mı? -
Anladığım kadarıyla bu yama orjinal paketlerde işe yaramıyor, çünkü orjinal oyunların hepsi GCF kalıp dosyalrının içinde ve bu dosyalara müdahale mümkün değil. 
-
Türkçeleştirme işlemini yapandanda, yamanın kurulmasında yorumlarda bulunanlardanda Allah razı olsun...
İndiriyorum.Bu yorumlar sonrasında artık sorunsuz TR yaparım sanırım.
Benim ufaklık okuma yazmayı yeni söküyor ve Bu oyunu okuma yazmasını arttırarak oynayacak.
Paylaşım ve katkılar için teşekkürler... -
Valla ep1 ortalarındayım türkçe alt yazı ile mükemmel olmuş. Keşke Half Life 2'nin de yapsan hocam türkçesini genede eline sağlık çok güzel olmuş. 
-
BUNUN DENEMEK İÇİN OYUNU YENDEN KURCAM KONUYU YENİ GÖRDÜM 
-
Geleceğim bekle beni.
-
Altyazının görünür olmasını istiyosanız
Seçenekler ---> Ses ---> Capitioning Seçeneğinin altında ---> Alt yazılar(sadece konuşmalar seçeneğini seçin)
İşlem Tamamdır...
-
kaydeildi... 
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
