Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Bu Konuda
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yayınlanmış Yamalar
  • Makine Çevirisi (Translate)
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

ELDEN RING (1.08.1) Türkçe Yama (v7) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate]

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
8 Misafir (2 Mobil) - 6 Masaüstü, 2 Mobil
5 sn
304
Cevap
18
Favori
164.066
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
63 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Giriş
Mesaj
  • ELDEN RING (1.08.1) Türkçe Yama (v7) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate]




    İNDİR

    https://cdn.discordapp.com/attachments/839873366222569512/1042191026351243324/MC_Yama_Yukleyici_V7.rar


    DISCORD

    https://discord.com/invite/QDezpy4QtV


    _____________________________________________


    Yama Versiyon v7

    Oyun versiyon 1.08.1

    _______________________________________________


    KURULUM

    ER_1050_v5.exe yi direk oyunun kurulu olduğu yere kopyalayın ve kurulum yapın.


    STEAM

    oyunda EAC hile koruma olduğu için kurulum sırasında EAC devre dışı bırakır

    ve sadece çevrimdışı mod da oyun çalışır. online oynanmaz yama ile.


    KÜREK

    eldenring_TR.exe ile oyunu çalıştırın.


    YAMA SİLME

    oyunun kurulu olduğu yerdeki ER_TR_YAMA_SİL.exe yi çalıştırın.


    __



    ELDEN RING (1.08.1) Türkçe Yama (v7) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate]
    ELDEN RING (1.08.1) Türkçe Yama (v7) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate]
    ELDEN RING (1.08.1) Türkçe Yama (v7) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate]


    ELDEN RING (1.08.1) Türkçe Yama (v7) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate]
    ELDEN RING (1.08.1) Türkçe Yama (v7) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate]
    ELDEN RING (1.08.1) Türkçe Yama (v7) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate]


    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi zartzurt456 -- 15 Aralık 2022; 23:26:15 >







    • En Beğenilen Yanıtlar

    Tüm Yanıtları Genişlet
    Saat Gün Hafta Ay Yıl Tümü

    _____________________________________________


    Yama Versiyon v4

    Oyun versiyon 1.02.3

    _______________________________________________


    yama son çıkan 1.02.3 versiyon için uyumlu hale getirilmiştir.

    hatalı yerlerde düzeltme yapılmıştır.

    istek üzerine silah,takı,bölge,npc isimleri orjinal ingilizce olarak bırakılan sürüm eklenmiştir.

    _____________________________________________


    Yama Versiyon v2

    Oyun versiyon 1.02.1


    hatalı yerler düzeltme yapılmıştır isimleri ve açıklamaları görünmeyen itemler düzeltilmiştir.

    yama silmek için program eklenmiştir kurulumdan sonra aşağıdakı işlem ile yamayı kaldıra bilirsiniz.


    YAMA SİLME

    oyunun kurulu olduğu yerdeki ER_TR_YAMA_SİL.exe yi çalıştırın.


    __

    @zartzurt456 Gerçekten teşekkürler, eline emeğine sağlık. Dark souls 3'ü oynayan ve elle çevrilmiş olan o şaheser yerelleştirme projesini hatırlayan arkadaşlar, bilmiyorum ama bu AI çevirisi size de o DS3 çevirisini anımsattı mı ? ben çoğu vakit çevirinin yapak zeka ile yapıldığını unuttum diyebilirim. Başarılı bir çalışma olmuş ve sevgili @zartzurt456 'da yeni çıkan yamalar ile birlikte çeviriyi güncel tutuyor..


    Umarım böyle projelere devam edersin. Çorbaya da biraz tuz katmak istiyorum fakat bir link göremedim..  
    Daha Fazla Beğenilen Yorum

  • ellerine sağlık hocam. bu arada benim oyunda moblar görünmez bir şekilde. hangi ayarı denediysem olmuyor. sistemim tavsiye edilen sistemin bile üstünde ama yinede böyle bir sorun yaşıyorum eğer yaşayan varda çözümünü bulursa lütfen yazabilir mi? teşekkürler

  • hocam teşekkür ederim. güzel oldu bu yama.

  • Ellerine, emeğine sağlık. ELDEN RING (1.08.1) Türkçe Yama (v7) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate] 


    Şimdi sıra geri bildirimler ile yamayı stabil hale getirmek. Herkes oyunda karşılaştığı çeviri hatalarını, yanlışlarını belirtirse hem zartzurt arkadaşımız için daha kolaylık olacak, hemde yama daha güzel olacaktır.


    Misal ekran görüntülerinden benim gözüme takılanlar; bazı kelimelerin baş harflerinin küçük olarak kalması.

  • Oyunun başında biraz baktım da bazı eşyalarda şöyle hatalar var.

    Edit: Düzeltmeler için teşekkürler.


    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi karma999 -- 4 Nisan 2022; 15:34:45 >

  • Yamayı kurduktan sonra kaldırması basit mi? beğenmezsek kaldıracaz diye save den olmayalım.
  • RTX3080Ti kullanıcısına yanıt

    Yamayı kurduktan sonra oyuna eldenring_TR.exe ile girince Türkçe oluyor, normal exe ile girince yine orijinal.

  • Kürekli sürümde kurulumdan sonra fps düşüşü yaşandı. Başına gelen oldu mu?


    Düzeltme : Laptopumda dahili ekran kartı ile otomatik açtığından oluyormuş.


    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi tryhappy -- 27 Şubat 2022; 19:15:24 >
  • Harika ilk defa böyle bir seriyi türkçe olmadığı için oynayasım yoktu ama artık başlayabilirim. Emeğinize sağlık

  • Yamaya değecek bir oyun değil ama yine de eline sağlık.
  • LeonGS35 kullanıcısına yanıt

    Metacritic User score 5.2 ymiş buraya sana yav hehe demeye gelmiştim ama. User score haklı oldugunu gösteriyor :(

  • yamayı kurdum at görünmez oldu . bu sorunu yaşayan var mı? attan inince sorun yok

    edit: ayrıca fps düşmesi ve grafik te kalite kaybı oldu. orjinalim açınca yağ gibi akıyor.


    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi emrebegen -- 27 Şubat 2022; 22:23:5 >

  • Setup daki müzik tam bu oyunluk olmuş..ELDEN RING (1.08.1) Türkçe Yama (v7) ~%98 [OpenAI GPT-3 Translate] 

  • teşekürler emeğe saygı


    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi nacre26 -- 27 Şubat 2022; 23:58:54 >
  • Emeğinize sağlık

  • Windows defender neden virüs uyarısı veriyor?

  • Hız için teşekkürler , ellerinize sağlık.

  • Sanırım yamanın biraz güncellenmesini bekleyeceğim. Teşekkürler.

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız