Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
|
Yamadaki çeviri kalitesini kontrol etmek isteyenler, video eklendiğinde izleyebilir. Yamanın yeni sürümünü hazırlıyorum; konu güncellenecektir. Yakında oynanış videosu da paylaşılacak. Yeni sürümle birlikte oyunu yayında tekrar oynayıp bitirmeyi planlıyorum. < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Team NINJA -- 1 Kasım 2025; 7:47:6 > |
| _____________________________ |
|
yama %100 ana hikaye iban felan yok en sonunda imzaya not düşücem artık :) oynayacağım ve türkçe yaması olmayan oyunları çeviriyorum sadece. test için akşam üstü yardımcı olacak varsa pm atsın. en son dosyada deli gibi kod var onları düzeltiyorum. |
|
yamayı çıkardım güncelleme gelse dahi hiçbir problem teşkil etmez daha önce sorun oluyordu.her neyse epic steam uyumlu. açıklamada yazdım ama bir daha yazayım dlc sürümü olmayanlar yüklemesine gerek yok eski sürümdekiler devam etsin eski yama ile. iyi oyunlar. akşama yetirştirebilirsem V2 olanı herşeyiyle çevrilmiş olanı çıkarırım inşallah. |
|
V2 olarak yayınladım açıklamayı okuyun ve kurun. çevirlmeyen kısımlar çevrildi bazı hatalar düzeltildi. |
|
Hocam Allah razi olsun kaç senedir bekliyordum Dragon Age'in Türkçe yamasini hep yarim kalan proje sonunda tamamlandi.
|
|
ninja bey siz zartzurt bey le bir grup kursanız gpt ile oyunları çevirsenız beraber olmaz mı |
|
@Team NINJA Sayın Yarbay rdr2 İsimli Beklenen EFSANE'ye El Atıp Sevindiricek misin Bizi ? |
|
kimler geldi kimler geçti. gerçekten temaninja kadar kalitelisi foruma çok az geldi. teşekkürler. her şeyi geçtim en azından başladığın işleri yarım yamalak bırakıp gitmediğin için teşekkürler. |
1ht1baron
1
kullanıcısına yanıt
1 1ht1baron demiş ki;Mesajı Yerinde Gör
yarimdi fullemisler sanırım. ücretsiz ise onuda kaldırırız. @sanjii sa.şuan için yok hocam tşk ederim çeviricem oyun olursa mutlaka yardım isterim. geç görmenize üzüldüm bu benim eşşekliğim.çok kişi dedi diğer yamalarınıda koy diye.pek ilgilenmemiştim kusura bakmayın. |
Dragon Age: Inquisition %100 Türkçe Yama V2 (Makine Çevirisi)
Giriş
Dragon Age: Inquisition'ın Türkçe dil desteği bulunmamakla birlikte, Animus tarafından geliştirilen Türkçe yama sayesinde oyunun tamamını Türkçe olarak deneyimleyebilirsiniz.
Kurulum ve Kullanım
Dragon Age™ Inquisition Türkçe Yama V2'yi kurmak için şu adımları izlemelisiniz:
Özellikler
Bu Türkçe yama, oyunun tüm arayüzünü, diyaloglarını ve metinlerini Türkçe'ye çevirmiştir. Böylece oyunu Türkçe olarak oynayabilir ve hikayenin tüm yönlerini tam olarak anlayabilirsiniz.
Uyumluluk
Dragon Age: Inquisition Türkçe Yama V2, oyunun tüm Steam ve Origin sürümleriyle uyumludur.
Notlar
Sonuç
Dragon Age: Inquisition Türkçe Yama V2, oyunu Türkçe olarak oynamak isteyenler için mükemmel bir çözümdür. Yama, yüksek uyumluluğu ve oyun deneyimini iyileştirmesiyle öne çıkmaktadır.
|
Song of Horror un halihazırda düzgünce çevrilmiş ücretsiz yaması var. https://forum.donanimhaber.com/song-of-horror-complete-edition-turkce-yama--145227270 < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Truelegend -- 28 Eylül 2020; 13:7:15 > |
|
_____________________________
|
hemen kaldıralım ozaman hocam.kaldırdım sitedende kaldırdım hocam. < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Team NINJA -- 28 Eylül 2020; 13:9:57 > |
| _____________________________ |
eyvallah teşekkürler. yaması olmayan oyunlara yönelirsek daha faydalı olabilir. |
|
_____________________________
|
|
Elinize sağlık. Şuan KINGDOMS OF AMALUR: RECKONING+4 DLC yamasını kurdum oynuyorum. Hiç çoktan iyidir demeyeceğim, gayet güzel yama. Ufak tefek çeviri gariplikleri var fakat umurumda bile olmadı. Umarım daha yapay zeka ile çevirilere devam edersiniz. RİSEN 3 ve RİSEN 2 yamalarını görünce çocuk gibi sevindim. Risen oynayıp 2 ve 3 başlayamamıştım. Ellerinize sağlık. Kafama takılan ufak bir şey var... Çevirileri Trados / MT Enhanced ve Microsoft çevirileri ile mi yapıyorsunuz ? Eğer yöntem bu şekilde ise 1M karakter sınırı var diye hatırlıyorum. Sınıra ulaşırsanız haber verin destek olmayı çok isterim. |
|
_____________________________
Ryzen 5600x/ Cooler Master Masterliquid Lite 120/ MSİ RTX 2060 Gaming Z// 480GB m.2 SSD// 32GB 2933Mhz// MSI B550-A PRO// AOC 27G2U/BK// AOC G2260VWQ6// Xiaomi Max 3  Zamanınızı nasıl yönetirseniz , yaşamınızı da öyle yönetir ve öyle yaşarsınız. |
|
|
|
_____________________________
|
ve DREADOUT 2 kaldırıldı. < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
| _____________________________ |
|
Star Wars Jedi Fallen Order'ın da ücretsiz Türkçe yaması varmış. |
|
_____________________________
|
yarimdi fullemisler sanırım. ücretsiz ise onuda kaldırırız. @sanjii sa.şuan için yok hocam tşk ederim çeviricem oyun olursa mutlaka yardım isterim. geç görmenize üzüldüm bu benim eşşekliğim.çok kişi dedi diğer yamalarınıda koy diye.pek ilgilenmemiştim kusura bakmayın. < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Team NINJA -- 28 Eylül 2020; 21:14:50 > < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
| _____________________________ |
|
Ellerine sağlık hocam. Bu arada Man of medan'ın da ücretsiz türkçe yaması var. |
|
_____________________________
|
Ne eşekliği hocam ya estağfurullah... Bu yaptığınız yamalar bile çok uzun süre oynanacak oyunlar. Bunlar bitene kadar ohoooo !!! Tekrar tekrar ellerinize sağlık. |
|
_____________________________
Ryzen 5600x/ Cooler Master Masterliquid Lite 120/ MSİ RTX 2060 Gaming Z// 480GB m.2 SSD// 32GB 2933Mhz// MSI B550-A PRO// AOC 27G2U/BK// AOC G2260VWQ6// Xiaomi Max 3 Zamanınızı nasıl yönetirseniz , yaşamınızı da öyle yönetir ve öyle yaşarsınız. |
|
emeğinize sağlık sizin sayenizde yama geldi foruma iyice ümitsizliğe kapılmıştık... |
_____________________________
 Zalman Z3 Kasa MSI X370 Gaming PluS AM4 AMD Ryzen 1700 Gtx 1080ti Ps4 Pro Huwai P20 Pro
|
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > |
|
ellerinize sağlık..teşekkürler |
|
_____________________________
|
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
| _____________________________ |
|
edit < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Team NINJA -- 6 Ekim 2020; 18:38:26 > |
| _____________________________ |
|
merhabalar. apex çeviri olarak mafia1remake'in çevirisine oyunun çıktığı gün başladık. forumdan çekildiğimiz için sadece sitemiz üzerinden bilgi alabiliyorsunuz. |
|
_____________________________
Anonymous Çeviri
|
tşk ederim bilgilendirme için. umarım en kısa sürede çıkartırsınız. çevrilen yamalara dokunmuyorum kolay gelsin size hocam. |
| _____________________________ |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
|
_____________________________
|
Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
En Beğenilen Resimler
Tüm Yanıtları Genişlet
Hızlı 
