Civilization VII - 1.2.2 (1138803) - Türkçe Yama - [Gemini 2.5 Pro] (2. sayfa)

Arkadaşlar yamayı Steam Atölyesine ekleyebilmek için bağış toplamayı düşünüyorum. Oyuna sahip olmadığım için şuanlık sadece buradan paylaşım yapabiliyorum. Eğer ki oyunu satın alabileceğim kadar bağış toplayabilirsem, Türkçe yama için her güncellemeden sonra buradan yama kurulumu ile uğraşmadan Steam Atölyesi üzerinden yamaya erişebileceksiniz. Bu durum ile destek olmak isteyenler özelden yazabilirler.

1.2.2 (1138803) sürümü eklenmiştir:

google docs

20250625_civilization_vii_tr.zip

https://drive.google.com/file/d/13kcW3s0L2Np9kHJIzF91Miy25MdNxlU8/view?usp=sharing

yamayı ilkkez kuracağım bakalım nasıl olacak

eline sağlık yamayı şimdiye kadar çok keyifli kullandım 1.2.3 yaması gelirmi acaba?

merhaba son sürüm de hata veriyor. menüye kadar her hangi bir problem yok ama oyunu başlattığım zaman "içerik yapılandırma hatası" veriyor ve başlatmıyor oyunu ana menüye atıyor.

bu dediğini ben hayatta beceremem ben:)) tatilini güzel ve keyifli gecirip çeviriyi yapmanı umutla bekleceğim iyi tatiller :)))

Hocam merhaba dediğin işlemleri yaptığımda aşağıdaki hatayı alıyorum values.txt'da,

Steam is required to run the game. Please start Steam and try again.

Display device has failed. Please ensure your display drivers are up to date. Exiting.

No compatible graphics device found. Please ensure that your system has a correctly configured, compatible graphics device.

Graphics setup has failed. Please ensure that your system has a correctly configured, compatible graphics device.

Graphics Shader setup has failed. You may need to re-install the game.

After a failed resolution change the game also failed to change to the old resolution. Exiting.

Epic Games Launcher is required to run the game. Please start Epic Games Launcher and try again.

Bunu nasıl düzeltebilirim

Bunlar hata değil oyunun çevrilmesi gereken metinleri, bunları direkt yapay zekaya verip Türkçeye çevirmeniz gerekiyor. Çeviriyi yapıp Türkçe metinler ile değiştirdiğiniz satırları merge.py'i çalıştıracaksınız otomatik olarak "out" klasörünü oluşturuyor.

Hocam sorun şu ki sizin eski versiyondaki values.txt'daki satırlar gelmiyor, yani oyunun içindeki ingilizce xml'leri okuyamıyor dosya. Sadece dediğim yazılar çıkıyor values txt'da, nasıl çözebiliriz? Terminalde de şu şekilde çıkıyor:

Epic'ten alıp kurdum. Hata veriyor, "İçerik yapılandırma doğrulaması başarısız oldu" hatası verip, menü sayfasına geri dönüyor :(

hocam oyun indirimde, aldın mı :D

evet, steam üzerinde bende de aynı sorunu yaptı malesef.

merhaba türkçe yama çalışmıyor güncelleme durumunuz var mı acaba

1.2.4 için yamayı bekliyoruz