Bu Şarkıyı Dinlemelisiniz Mutlaka! (Iron Maiden)

Bugün haberlerde ne dediler, duydun mu?
Başımıza ne geliyor, duydun mu?
Bildiğimiz bu dünya, bir son buluyor olacak.
Duydun mu? Duydun mu?

Karanlık bulutlar dönmeye başladığında, onları o mesafede görüyor,
O atmosferdeki gerginliği hissedebiliyordu.
Aynaya baktığında, yaşlı bir adam görüyordu şimdi.
Ne önemi var, onlar nasılsa hayatta kalırlar.

Bu durum hakkında yapılabilecek hiçbir şeyin olmadığını söylediler.
Yababileceğin hiçbir şeyin olmadığını..
Sadece oturmak ve bir şeylerin olmasını beklemek.
Biliyor muydun? Biliyor muydun?

Bahçenin karşısındaki çayırlara baktığı gibi,
Merak etti, acaba tekrar büyüyebilecekler miydi?
Durum çaresizleşiyor,
Vahşi rüzgarın eseceği zamana hazırlanıyor.

Bugün haberlerde ne dediler, gördün mü?
Hakkımızda ne dediler, duydun mu?
Hepimize ne oluyor, biliyor musun?
Duydun mu? Duydun mu?

Hiç görülmemiş bir felaket olacak.
Gökyüzünü aydınlatan bir şey olacak.
Bizim bildiğimiz dünya, asla eskisi gibi olmayacak.
Biliyor muydun? Biliyor muydun?

Yaygara yapmadan, her şeyi sığınağa taşıyor,
O anın gelişi için hazırlanıyor.
Son bir veya iki yıl için yeterli malzemeye sahip.
Sahip olmaya değer, çünkü değerini sen asla bilemezsin.

Onlar bize bilmediğimiz hiçbir şeyi söylemiyorlar.
Bize gerçek olan hiçbir şeyi söylemiyorlar.
Onlar sadece bizi istedikleri şeyle dolduruylar.
Biliyor muydun? Biliyor muydun?

O gün için hazırlıklarını neredeyse bitirdi.
Artık yapacağı şey onu yoruyordu.
Onlar, en kötünün gelişi için hazırlanıyorlar,
Vahşi rüzgarın eseceği zamana hazırlanıyorlar.

Duvarın üstündeki resmi görüyor, düşüyordu aşağıya..

Karısının yüzünden yuvarlanan bir gözyaşı görüyor.

Zarifçe söylüyor, beraber geçirdikleri zamanları hatırlamasını, geride kalan

Beraber harcanmış olan onca zaman son bulacaktı...

Haftalardır hazırlanıyorlar,
O önemli anın gelişi için.
Onların sığıağını almak için,
Gelecek olan şey için hazırlansınlar.

Onlar bir çay yapar, oturur ve beklerler.
Sığınakta güvende hissediyorlar.
Bağışlanmayı beklemek için fazla zaman yok.
Telaş yapma, sadece otur ve bekle.

Bütün bu yalanlara inanamıyorum;
Bütün ekranlar inkar ediyor.
Bu anların gerçeği artık başladı.

Bunu televizyonda göremiyor musun?
Onlara birazcık bile inanma.
Bizim sonumuz olan günler, artık başladı..

Hepsi son bulduğunda bir dua et.
Hayatta kalanların her biri,
denemeli ve birbirine yardım etmeli.
Bu şekilde üstesinden gelinebilir.

Bütün bu yalanlara inanamıyorum;
Bütün ekranlar inkar ediyor.
Bu anların gerçeği artık başladı.

Bunu televizyonda göremiyor musun?
Onlara birazcık bile inanma.
Bizim sonumuz olan günler, artık başladı...

Onları bulduklarında, kolları birbirlerine sarılıydı.
Zehir kapları kıyafetlerinin yanında duruyordu.
Onların ikisinin de bir depremi nükleer serpinti sandıkları gün,
Sadece vahşi rüzgarın estiği zamandı...