Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Bildirim
© << ANIME CÂFE since 2005 >> © (1056. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
İngilizcem fena değildir ama çeviri yapmak için yeterli mi emin değilim.Bu çeviri işleri ile de daha önce hiç uğraşmadım.Kısa bir iş olursa yapabileceğim herhangi bir konuda yardımcı olmaya çalışırım ama öyle bir ay veya daha uzun gibi bir süre zarfı gerekiyorsa zamanım malesef yok. -
11. Sınıfım seneye ygs lys var. Zaman ayırırsam ancak yaz tatilinde olur. Onun dışında zor. 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Zaten herkesin bütün günü boş değildir. Günlük yaptığımız boş işler illa ki vardır. Bunlar yerine günde artık ne kadar zamanınız varsa 30 dk 40 dk herkes ufaktan bir şeyler yapsa iyi olur diye düşündüm. Sonuçta bu yaptığımız kar amacı gütmeyen bir iş . Bende özelden veya konular üzerinden az çok muhabbetim olanları konuya davet ettim sadece olumlu veya olumsuz bir cevap bekliyorum. Bu yazdan sonrada foruma bile giremem o yüzden yaza kadar varım bende. Hem yararlı bir iş İngilizce gelişimine de katkısı olur. Ayrıca eğitim seti ve kelime ezberleme konusunda taktiklerimi de paylaşabilirim. 
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Hz. Zeus -- 7 Mart 2014; 14:18:45 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: Grimmjow Jaggerjack
Zaten herkesin bütün günü boş değildir. Günlük yaptığımız boş işler illa ki vardır. Bunlar yerine günde artık ne kadar zamanınız varsa 30 dk 40 dk herkes ufaktan bir şeyler yapsa iyi olur diye düşündüm. Sonuçta bu yaptığımız kar amacı gütmeyen bir iş . Bende özelden veya konular üzerinden az çok muhabbetim olanları konuya davet ettim sadece olumlu veya olumsuz bir cevap bekliyorum. Bu yazdan sonrada foruma bile giremem o yüzden yaza kadar varım bende. Hem yararlı bir iş İngilizce gelişimine de katkısı olur. Ayrıca eğitim seti ve kelime ezberleme konusunda taktiklerimi de paylaşabilirim.
İngilizcem çeviri yapabilecek kadar iyi değil maalesef
-
quote:
Orijinalden alıntı: Nymphetaminê
quote:
Orijinalden alıntı: Grimmjow Jaggerjack
Zaten herkesin bütün günü boş değildir. Günlük yaptığımız boş işler illa ki vardır. Bunlar yerine günde artık ne kadar zamanınız varsa 30 dk 40 dk herkes ufaktan bir şeyler yapsa iyi olur diye düşündüm. Sonuçta bu yaptığımız kar amacı gütmeyen bir iş . Bende özelden veya konular üzerinden az çok muhabbetim olanları konuya davet ettim sadece olumlu veya olumsuz bir cevap bekliyorum. Bu yazdan sonrada foruma bile giremem o yüzden yaza kadar varım bende. Hem yararlı bir iş İngilizce gelişimine de katkısı olur. Ayrıca eğitim seti ve kelime ezberleme konusunda taktiklerimi de paylaşabilirim.
İngilizcem çeviri yapabilecek kadar iyi değil maalesef
Eğer istekliysen PM'den eğitim setleri göndereyim sana. Kendini geliştirirsin 2-3 aya o kadar zor değil anime çevirisi zamanla advanced düzeyine gelinir diye düşünüyorum.
-
quote:
Orijinalden alıntı: Grimmjow Jaggerjack
quote:
Orijinalden alıntı: Nymphetaminê
quote:
Orijinalden alıntı: Grimmjow Jaggerjack
Zaten herkesin bütün günü boş değildir. Günlük yaptığımız boş işler illa ki vardır. Bunlar yerine günde artık ne kadar zamanınız varsa 30 dk 40 dk herkes ufaktan bir şeyler yapsa iyi olur diye düşündüm. Sonuçta bu yaptığımız kar amacı gütmeyen bir iş . Bende özelden veya konular üzerinden az çok muhabbetim olanları konuya davet ettim sadece olumlu veya olumsuz bir cevap bekliyorum. Bu yazdan sonrada foruma bile giremem o yüzden yaza kadar varım bende. Hem yararlı bir iş İngilizce gelişimine de katkısı olur. Ayrıca eğitim seti ve kelime ezberleme konusunda taktiklerimi de paylaşabilirim.
İngilizcem çeviri yapabilecek kadar iyi değil maalesef
Eğer istekliysen PM'den eğitim setleri göndereyim sana. Kendini geliştirirsin 2-3 aya o kadar zor değil anime çevirisi zamanla advanced düzeyine gelinir diye düşünüyorum.
At bakayım hocam -
quote:
Orijinalden alıntı: Grimmjow Jaggerjack
quote:
Orijinalden alıntı: Rindaman
merhaba, ne çevirilecek?
Daha nelerin cevrilecegi belli degil aramizda belirlenecek bunlar. Kafanda varsa bir seri herkes ok derse yapilir tabii.
----
Celestia Ludenberg: o zaman skype adresini akuma veya haplo'ya gonderirsin. İyi uykular.
Açtım bu arada ben skype kaçta toplaşayıp konuşacağız :D -
quote:
Orijinalden alıntı: Celestia Ludenberg
quote:
Orijinalden alıntı: Grimmjow Jaggerjack
quote:
Orijinalden alıntı: Rindaman
merhaba, ne çevirilecek?
Daha nelerin cevrilecegi belli degil aramizda belirlenecek bunlar. Kafanda varsa bir seri herkes ok derse yapilir tabii.
----
Celestia Ludenberg: o zaman skype adresini akuma veya haplo'ya gonderirsin. İyi uykular.
Açtım bu arada ben skype kaçta toplaşayıp konuşacağız :D
quote:
Orijinalden alıntı: Celestia Ludenberg
quote:
Orijinalden alıntı: Grimmjow Jaggerjack
quote:
Orijinalden alıntı: Rindaman
merhaba, ne çevirilecek?
Daha nelerin cevrilecegi belli degil aramizda belirlenecek bunlar. Kafanda varsa bir seri herkes ok derse yapilir tabii.
----
Celestia Ludenberg: o zaman skype adresini akuma veya haplo'ya gonderirsin. İyi uykular.
Açtım bu arada ben skype kaçta toplaşayıp konuşacağız :D
PM attım :D -
Çeviri için davet almışım. O zaman katılayım bari. Ayrı bir konu açalım çeviri ile alakalı. Anime Cafe'yi kirletmeyelim. Bu ilk önerim. İşin çeviri kısmına gelirsek İngilizcem Pre-Advanced seviyesinde. Haftasonları olması kaydı ile yardım edebilirim. -
saat 20.00de Skype'den toplanıyoruz arkadaşlar -
Heidi'nin tüm bölümlerini Türkçe dublajlı olarak bulabileceğim bir yer var mı? Dvd de olur, fiyatı sorun değil. Cidden çok lazım arkadaşlar. -
quote:
Orijinalden alıntı: Rocha
Heidi'nin tüm bölümlerini Türkçe dublajlı olarak bulabileceğim bir yer var mı? Dvd de olur, fiyatı sorun değil. Cidden çok lazım arkadaşlar.
Türkçe dublajlı olarak sadece bir bölümü o da yan sanayi bir firmadan özentisiz kartonet ve dublajla çıkartılmıştı. Serinin resmi seti ülkemizde satışa sunulmuş olmadığından, seri yayın haberini de haftalar öncesinden alıp gerekli kayıt aksamını kuran bir kişi olmadıkça da hiçbir eski TV animesinin Tr. dublajlı olarak tam seri bulunamıyor olmasının sebebini daha iyi anlayabilirsiniz diye tahmin ediyorum.
not: Blu Ray görüntü, Japonca dublaj ve İngilizce altyazı olarak serinin çevirisi devam ediyor. -
çeviri konusunda bende el atabilirim. Vakit sıkıntısı olmaz 1 ay gibi uğraşmıştım zamanınnda lakin vizeler girince araya unuttum gitti. 
-
quote:
Orijinalden alıntı: Akuma_Blade
quote:
Orijinalden alıntı: Rocha
Heidi'nin tüm bölümlerini Türkçe dublajlı olarak bulabileceğim bir yer var mı? Dvd de olur, fiyatı sorun değil. Cidden çok lazım arkadaşlar.
Türkçe dublajlı olarak sadece bir bölümü o da yan sanayi bir firmadan özentisiz kartonet ve dublajla çıkartılmıştı. Serinin resmi seti ülkemizde satışa sunulmuş olmadığından, seri yayın haberini de haftalar öncesinden alıp gerekli kayıt aksamını kuran bir kişi olmadıkça da hiçbir eski TV animesinin Tr. dublajlı olarak tam seri bulunamıyor olmasının sebebini daha iyi anlayabilirsiniz diye tahmin ediyorum.
not: Blu Ray görüntü, Japonca dublaj ve İngilizce altyazı olarak serinin çevirisi devam ediyor.
Evet bir anime sever olarak ben de farkındayım Heidi ile ilgili olanların ama bir umut sormak istedim. Türkçe dublajlı olarak paylaşım sitelerinde 11. bölüme kadar televizyondan kayıt şeklinde bulunabiliyor ama gerisi yok. Türkçe altyazılı olarak da 40. bölümden sonrası yok. Unutulmuş gitmiş böyle bir efsane. Ciddi anlamda çok ihtiyacım olduğu için danışmak istedim. Teşekkür ederim. Ayrıca hani olur ya birinin elinde vardır filan, benimle iletişime geçerse çok sevinirim. -
skype'dan >>>>>>>> puppetmaster1982
ekleyin arkadaşlar
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Hz. Zeus -- 7 Mart 2014; 19:58:45 > -
yemek molasındaydm yetiştim. -
Beyler kusura bakmayın, dün müsait değildim. Bir sonraki görüşmede yer almak dileğiyle.
Skype: özcan murat gültekin -
quote:
Orijinalden alıntı: Krauser DMC
Beyler kusura bakmayın, dün müsait değildim. Bir sonraki görüşmede yer almak dileğiyle.
Skype: özcan murat gültekin
Bugün 19.30'da yeni toplantıda bekleniyorsunuz öyleyse. -
Arkadaşlar skype da görüşmeye yeni başladık gelmek isteyen??
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Hz. Zeus -- 8 Mart 2014; 19:38:19 >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
