Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Konu Dışı / Off Topic
  • Konu Dışı
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Almanca Bilen Bakabilirmi ? Sorun Çözüldü....

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
10
Cevap
0
Favori
666
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
0 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Arkadaşlar bana böyle bi mail geldi ama benim almancam yok.Zahmet olmazsa bi çevirseniz olurmu ??? Metin bu :

    Sehr geehrte Webmaster,

    mit nachfolgendem Newsletter möchten wir Sie über Veränderungen im Bin-Layer.de Netzwerk informieren.
    (For international webmasters, there are english and spanish versions of this newsletter available in our forum.)

    1. eMail und SMS-Benachrichtigungen
    Unter "Persönliche Daten" steht Ihnen ab sofort ein neuer Menüpunkt zur Verfügung, unter dem Sie Benachrichtigungen für Ihren Guthabenstand und die Statusänderung einer Auszahlung aktivieren können.

    Die Benachrichtigungen können entweder per eMail oder per SMS angefordert werden. Für die Benachrichtigung per SMS werden Ihnen jeweils 0,08 € von Ihrem Guthaben abgezogen.

    Es stehen für Sie verschiedene Intervalle und Tageszeiten zur Auswahl.

    2. Globale Reloadsperre
    In den nächsten Tagen wird, im Hinblick auf die derzeitige Entwicklung der Layer-Branche, implementiert, dass innerhalb von 20 Minuten nach dem Schließen eines LayerAd/HybridAd kein weiteres Werbemittel gewertet wird, unabhängig von der ID. Dadurch wird verhindert, dass Besucher mit Werbung, die sie sowieso nicht mehr beachten, überflutet werden.

    3. Änderung der Auszahlungsmodalitäten
    Um das System weiter zu stabilisieren und zu entlasten, hinsichtlich der wirtschaftlichen Aussichten und den derzeitigen Ereignissen bei Mitbewerbern, sind ab dem 01. September 2009 lediglich noch drei Auszahlungen im Monat kostenfrei beantragbar. Weitere Auszahlungen kosten jeweils 2,00 €, die direkt vom Auszahlungsbetrag abgezogen werden.

    Mit diesen Änderungen versuchen wir, uns möglichst langfristig aufzustellen und wünschen Ihnen somit noch viel Erfolg.

    Mit freundlichen Grüßen,
    Das Bin-Layer.de Team

    --

    BinLayer GmbH
    Neckargartacher Str. 90
    74080 Heilbronn

    Geschäftsführer: Alexander Bachmann

    Amtsgericht/ Registergericht Stuttgart
    Registernummer: HRB 725906

    Telefon: +49 71 31 / 89760 09
    Fax: +49 71 31 / 89760 28
    E-Mail: alex@binlayer.de
    Internet:www.bin-layer.de

    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz:
    DE256002655

    Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser Mail ist nicht gestattet.

    This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If you are not the intended recipient (or have received this e-mail in error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any unauthorised copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail is strictly forbidden.

    Bu mailin meali nedir hocam ? Herkese teşekkürler....



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi N-0NE -- 13 Ağustos 2009; 23:20:10 >







  • Maşallah baya uzun e-mail. Hepsini çevirmeye çalışim.

    (Çok) sayın Webmaster (Site sahibi mi demek oluyor bu, teknik terim olduğu için değiştirmedim),

    Aşağıdaki Newsletter (Haber yani) Bin-Layer.de 'de olan değişiklikleri bildirmek istiyoruz.

    1. E-posta ve SMS-Bilgilendirmesi
    "Kişisel Dosyalarım" altında şu andan itibaren yeni bir menü oluşturuldu, bu menüde hesabınızdaki nakiti ve yapılan bir ödemenin durumunu bilgilendirmeyi aktive edebilirsiniz.

    Bu bilgilendirmeler e-mail yolu üzerinden veya SMS ile yapılabilir. SMS ile yapılan bilgilendirmede her SMS için 0,08 öro (yuro ne derseniz artık ) hesabınızdan çekilir.

    2. Küresel Reload-engellemesi (Reload teknik terim olabileceği için ellemedim)

    ilerideki günlerde, Layer-branşındaki gelişmeleri takiben, LAyerAd/HybridAd'ın kapanmasından 20 dakika sonra başka bir reklam ürünü değerlendirilmeyecektir, ID'si ne olursa olsun. Böylelikle ziyaretçilerin takip etmediği reklamlarla flood yapılması önlenecektir.

    3. Ödeme (seçeneklerinin) değiştirilmesi
    Sistemimizi sağlamlaştırmak için ve rahatlatmak için, ekonomik sebeplerden ve katılımcıların şimdiki olaylarından dolayı 1 eylül 2009 tarihinde 3 ödemeye daha ücretsiz başvurabilir (?) Bir sonraki ödemelerin her birine 2 öro ücret, hesaptan kesilecektir.

    Bu değişikliklerle kendimizi uzun süre için ayarlamaya çalışıyoruz ve size başarılar diliyoruz.

    Sevgi ve selamlarımla,
    Das Bin-Layer.de Team

    Adres

    vs. vs. vs.




  • Sayın Site Yöneticisi,

    biz Layer.de bilgiler arasında değişiklikler ağ kullanmak istiyorsanız sonraki haber bülteni ile.
    Uluslararası yöneticileri (için vardır ve bu bülten bizim forumda mevcut İspanyolca sürümleri İngilizce.)

    1. E-posta ve SMS uyarıları
    Altında "Kişisel Bilgiler" Şimdi yeni bir menü öğesi kredi durumu ve bir ödeme statüsünde değişiklik uyarılar altında mevcuttur etkinleştirebilirsiniz.

    Bildirimler ya e-posta veya istek üzerine SMS yoluyla olabilir. SMS ile bildirim için bakiyenizden € 0,08 olacaktır.

    Burada ve seçim için gün süre için farklı aralıklarla uygulanır.

    2. Yeniden yükle Küresel kilidi
    Önümüzdeki birkaç gün içinde, tabaka endüstrisinin mevcut kalkınma görünümünde içinde yürütülmektedir bir LayerAd / HybridAd ve kapanış başka reklam medya olarak, ne olursa olsun numarası 20 dakika sonra. Bu reklam bir daha inundated dikkat don't Ziyaretçilerin engeller.

    3. Ödeme düzenlemeleri Değiştir
    Sistem dengeye ve ekonomik görünüm üzerindeki yükü ve rakipleri en güncel olaylar azaltmak yapmak için 01 from Aylık ücret beantragbar serbest başına Eylül 2009 sadece üç ödemeler. Diğer disbursements, doğrudan ödeme tutarı ile kesilir € 2,00 her maliyet.

    Bu değişiklikler ile, uzun vadeli olarak kendimiz için ve bu nedenle deneyin çok başarılar dilerim.

    Saygılarımla,
    Bin-Layer.de Ekibi

    --

    BinLayer GmbH
    Neckargartach St 90
    74080 Heilbronn

    Genel Müdür: Alexander Bachmann

    Amtsgericht / Kayıt Mahkemesi Stuttgart
    Kayıt numarası: HRB 725906

    Tel: 49 71 31 / 89760 09
    Faks: 49 71 31 / 89760 28
    E-posta: alex@binlayer.de
    İnternet:www.bin-layer.de

    KDV Kanunu Madde 27 göre KDV kimlik numarası:
    DE256002655

    Bu e-posta gizli ve / veya yasal bilgiler korunmaktadır. Eğer alıcı veya bu e-postayı yanlışlıkla aldıysanız, değilseniz hemen gönderenin bilgi lütfen bu e-postayı yok. İzinsiz kopyalama ve posta yetkisiz açıklanması izin verilmiyor.

    Bu e-posta gizli ve / veya ayrıcalıklı bilgi içerebilir. Eğer alıcı değil (veya bu e-mail hatası) hemen gönderene bildirmek lütfen yok bu e-posta aldık. Bu e-posta kesinlikle yasaktır herhangi bir yetkisiz kopyalama, açıklanması veya materyalin dağıtımı.


    GOOGLE TRANSLATE'İN KENDİNİ GELİŞTİRMESİ LAZIM, BU KADAR EDİYOR..




  • Hocam 2 nizede çok teşekkürler.Ama webmaster filan değilim işimde olmaz.Bi facebookum var bi msnim Neyse sileyim maili bende önemli bişi zannetmiştim....
  • b2 kurunu bitiren birisi, bu tarz bi mektubu zorlanmadan çevirebilir mi ?
  • Forum silinebilir
  • quote:

    Orijinalden alıntı: the_don

    b2 kurunu bitiren birisi, bu tarz bi mektubu zorlanmadan çevirebilir mi ?
    • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    Kamerada bir sorun var, yardım ederseniz sevinirim.
    15 yıl önce açıldı
    İngilizce bilen bakabilir mi?
    8 yıl önce açıldı
    Yabancı dil bilenler bi bakabilir mi?
    7 ay önce açıldı
    Daha Fazla Göster
  • quote:

    Orijinalden alıntı: dorhug

    Forum silinebilir


    Naptın hacı Konu diyecektin aman Gün abi görmesin uçururlar seni bölücülükten lan
  • Sorun çözüldüğünde ilk mesajını editleyip herşeyi silme. Silmeki insanlarda senin sorunundan faydalanabilsin. Google'da senin yaşadığın sorunla ilgili bi çözüm arayanalar burayı bulup yararlanabilsin.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: alyanki

    Sorun çözüldüğünde ilk mesajını editleyip herşeyi silme. Silmeki insanlarda senin sorunundan faydalanabilsin. Google'da senin yaşadığın sorunla ilgili bi çözüm arayanalar burayı bulup yararlanabilsin.


    Doru diosun hocam ekliyorum....
    • 
Sayfa: 1

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz, DH'yi kullanırken depoladığımız çerezlerle ilgili veri politikamıza gözatın.
Kabul Ediyorum