Şimdi Ara

Ufak bi ingilizce çeviri için yardım

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
15
Cevap
0
Favori
211
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Çevrilecek metin,

    Merhaba nasılsınız,

    Satmış olduğunuz xxx ürünüyle ilgileniyorum ve satın almak istiyorum,

    Ürün Kaç günde Türkiye' ye gelir,

    Gönderirken lütfen çok iyi şekilde ürünü muhafaza edin, gizliliğe çok önem veriyorum, dışarıdan bakıldığında içeriği kesinlikle anlaşılmasın,

    Teşekkürler görüşmek üzere,



  • Merhaba benim adım name

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Ürün ne

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • -How are you
    +Thanks
    -öd

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • I want to buy your product named xxx, but before i buy i need to get some information.

    Can you tell me estimated delivery time and cost. Also do you supply tracking number

    The other topic i have to mention is my priority is privacy, may you send me example picture of packaging.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • ürünün ne olduğunu bilmeden yardım edemem
    neye vesile oluyoruz bilmemiz lazım

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Adam ithal şişme kadın sipariş edicek bizi alet ediyor.
  • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    Daha Fazla Göster
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Sast

    I want to buy your product named xxx, but before i buy i need to get some information.

    Can you tell me estimated delivery time and cost. Also do you supply tracking number

    The other topic i have to mention is my priority is privacy, may you send me example picture of packaging.

    Üstat benim söylediğim şeyleri yazmamışsın başka şeyler istemişsin resim filan,
  • Robinson_Crusoe kullanıcısına yanıt
    Oyle guzel paketleyin ici gorunmesin denir mi sanki sali pazarindan yun iclik aliyon. Ben onceligim mahremiyet ornek paketlemenizin resmini atin dedim

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Sast

    Oyle guzel paketleyin ici gorunmesin denir mi sanki sali pazarindan yun iclik aliyon. Ben onceligim mahremiyet ornek paketlemenizin resmini atin dedim

    Boş ver üstat sen benim dediklerimi çevirirsen çok memnum olurum,
  • Çekilişe katılmak istiyorum

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Hi,how are u?

    I am interested in xxx product that you've sell,and i wanna purchase this.

    Can you give me information about delivery time to Turkey?

    And,please keep the content very privacy&safety while you boxing this product,i mean content in the box shouldn't be clear when you look at the box,i am a little bit meticilous abot safety and privacy.

    Best regards.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi CLOVEL -- 10 Şubat 2015; 19:41:58 >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: CLOVEL

    Hi,how are u?

    I am interested in xxx product that you've sell,and i wanna purchase this.

    Can you give me information about delivery time?

    And,please keep the content very privacy&safety while you boxing this product,i mean content in the box shouldn't be clear when you look at the box,i am a little bit meticilous abot safety and privacy.

    Best regards.

    Eyvallah da türkiyeyi eklememişiz, :)
  • Robinson_Crusoe kullanıcısına yanıt
    Pardon hocam,düzelttim :)
  • quote:

    Orijinalden alıntı: CLOVEL

    Pardon hocam,düzelttim :)

    Teşekkürler,
  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.