Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (85. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Bu oyuna eninde sonunda birileri çıkartır TR yama diyordum. yanılmamışım adamlar istikrarlı olarak çeviriyor. Ama sizden ricam dragon age serisinide görmezden gelmemenizdir. Ciddi manada çok güzel bir rpg serisidir. Dragon Age Origins'i türkçe yama ile oynayanlar bilir (gokyabgu ya seygılar selamlar) . O yüzden bide Dragon Age Serisine el atsanız çok güzel olur be :) -
Yamanın bitmemiş halini indirebileceğimiz bir yer var mı?
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
FacelessKnight
F
kullanıcısına yanıt
bilgisayarımı hackleyerek dosyalara ulaşabilirsin 
-
quote:
Orijinalden alıntı: TxsMelih
quote:
Orijinalden alıntı: Bigbangg
quote:
Orijinalden alıntı: serkandogan123
3 Ay içinde %70 tamamlamışsınız. Gerçekten bu denli büyük ve bol metinli bir oyunu kısa sürede çevirmeniz çok iyi. Tahminime göre 2 ay içinde çıkabilir.
2 ay içinde çıkmaz.Genellikle çevirmenler hep böyle %70 - %85'e kadar gelir hıphızlı sonra aniden yavaşlarlar.2 ayda sana olur 8-9 ay bir de test var oda 1 ay desek
4-5 ayda imla testi desen tamam bu iş.
pardon onu söylemeyi unutmuşum
-
Takipteyiz hocam,kolay gelsin 
-
quote:
Orijinalden alıntı: fuatX
Bu oyuna eninde sonunda birileri çıkartır TR yama diyordum. yanılmamışım adamlar istikrarlı olarak çeviriyor. Ama sizden ricam dragon age serisinide görmezden gelmemenizdir. Ciddi manada çok güzel bir rpg serisidir. Dragon Age Origins'i türkçe yama ile oynayanlar bilir (gokyabgu ya seygılar selamlar) . O yüzden bide Dragon Age Serisine el atsanız çok güzel olur be :)
Harika olurdu gerçekten,Origins'i 2 kere bitirdim yamasıyla beraber.3.oyun çıktı ama hala 2.oyunun yaması çıkmadı.Güya 2,5 yıldır çeviriyolar. :'D Bu ekip gibi sağlam iş yapmıyorlar maalesef.
Ama Dragon Age seriside Witcher kadar uzuuuun olduğu için arkadaşlar istemezlerse hak vermek lazım.Ortada yamasız 2 oyun var sonucta,cevir babam cevir bitmez :D
-
selamlar, hocam gerçekten çok uzun ve zahmetli bir işe el atmışsınız kolaylıklar diliyorum.merakla takipteyim. -
günlerdir yazılan tüm yorumları işten fırsat buldukça okudum yaptığınız işten dolayı teşekkür etmek istedim. diğer oyunlarda ingilizce kaçırdığım yerleri çok umursamazdım ama bu oyunda tek bir detayı bile kaçırmak istemiyorum 
-
Kolay gelsin
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Oyuna yeni 2 mod gelmiş karakteri diğer kız karakterlerimizden birine dönüştürme ve Ciri'yi sürekli yanımıza alma.Yükleyeceğim ama umarım yamayla çakışmaz. :) -
Haberi duyunca oyuna ara verdim, sizi bekliyorum. Kolay gelsin!!
Edit: Expansion'lar çevrilmiyor değil mi?
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi scaley -- 30 Aralık 2015; 15:58:04 > -
quote:
Orijinalden alıntı: scaley
Haberi duyunca oyuna ara verdim, sizi bekliyorum. Kolay gelsin!!
Edit: Expansion'lar çevrilmiyor değil mi?
Çevriliyor. -
İlk çıktığı vakit koştum aldım.
2 saat oynayıp kapattım.
Kutusunuda kenara koydum..
İngilizcem olaydı da oynayaydım. :( -
Bir ütopya da olsa yılbaşı hediyesi olarak türkçe yama gelde ne güzel olurdu :) düşüncesi bile güzel :))
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Şu godzıllayı olduremedınız mı nirde bu güncelleme Nerde bu devlet nerde Melih -
quote:
Orijinalden alıntı: caner516
Şu godzıllayı olduremedınız mı nirde bu güncelleme Nerde bu devlet nerde Melih
Az sabır
-
millet yılbaşı hediyesi diye witcher 3 türkçe yama istiyor şaka gibi, şu ekip şu zamana kadar %70'e getirdiğine dua edin mass effect 3'ün türkçe yaması oyunçeviri ekibi tarafından 2 yılda anca çıkmıştı hatta yamayı yapan ilk ekip projeyi yarıda bıraktı, sonra başka bir ekip geldi yamayı tamamladı falan
yaza kadar çıkarırlarsa helal olsun derim, yılın sonuna doğru olursa şaşırmam çünkü çok fazla çeviri yapılacak metin yükü var. arkadaşlara kolay gelsin
-
Havada soğuk üzüyoruz
-
Aerosol 34
kullanıcısına yanıt
Niye kötü anılarını bizimle paylaştınki sebebi neydi biz yorum yaparak çeviri yapan arkadaşlarımıza destek oluyoruz burda olduğumuzu beklediğimizi bilsinler töbeler olsun bide yarıda bıraktılar fılan yazmışsın.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
