Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yayınlanmış Yamalar
  • Ücretsiz Yamalar
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (335. sayfa)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
11.153
Cevap
249
Favori
813.442
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
464 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: önceki 333334335336337
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Madem öyle niye oyunu oynuyorsun arkadaşım? Oynamazsın olur biter kafana silah mı dayıyorlar oyna diye? Oyun oynamak lükstür, ihtiyaç değildir bunu anla artık. Sen bu kafayla gitmeye devam et...
  • quote:

    Orijinalden alıntı: emmre129

    Madem öyle niye oyunu oynuyorsun arkadaşım? Oynamazsın olur biter kafana silah mı dayıyorlar oyna diye? Oyun oynamak lükstür, ihtiyaç değildir bunu anla artık. Sen bu kafayla gitmeye devam et...
    http://images.akamai.steamusercontent.com/ugc/263838243293621794/8CE9ED6A32A276C94F008B8AE30CB12E4A900BEE/
    Atın kuyruğu yok bunu nasıl düzeltebilirim.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi mehmet4428 -- 7 Haziran 2016; 0:08:17 >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: tzakhi

    quote:

    Orijinalden alıntı: aligur16

    Selam,

    Türkçe çeviriyi yapan ya da gelişmelerden haberi olan arkadaşlara bir sorum olacak. Daha önce de sormuştum ancak net bir cevap alamadım ne yazık ki.

    Belki bilenleriniz vardır, PlayStation Store'da witcher3 büyük bir indirime girdi. Dolayısı ile bizler de yamanın resmileşme sürecinde bir gelişme var mı yok mu diye merak ediyoruz. Eğer olumlu bir gelişme varsa oyunu alcağım. Yoksa da bir mail vs ile iletişime tekrardan geçme imkanı var mı yama yapımcılarının?

    Teşekkürler,

    Ana mesaja yazdığımız gibi, son ek paket çıktıktan sonra irtibata geçeceğiz. Bize öyle söylemişlerdi çünkü BaW ile meşgulüz yazın iletişime geçin bizle dediler. Eğer başlarından savmak için değilse yazın değerlendirecekler BaW'dan sonra.

    Alıntıları Göster
    Abiler ingilizcesi iyi olan şuna bir bakabilir mi ya Viper armorun orjinal bu rengini oyuna dahil etmek istiyorum ama ingilizce birşeyler yazılı acaba nasıl olacağını anlayıp anlatan olurmu valla dua ederim saatlerce buna uğraşıyorum.
    The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
    The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Daante

    Abiler ingilizcesi iyi olan şuna bir bakabilir mi ya Viper armorun orjinal bu rengini oyuna dahil etmek istiyorum ama ingilizce birşeyler yazılı acaba nasıl olacağını anlayıp anlatan olurmu valla dua ederim saatlerce buna uğraşıyorum.
    The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
    The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]


    Alıntıları Göster
    Arkadaşlar,
    haritadaki soru işaretlerini ( özellikle skellige ) kolay yoldan açmanın bir şeyi var mı yav :) soru işaretlerinden sadece önemli olan yerlere gitmek istiyorum ama soru işaretine gelmeden de bilemiyorum ne olduğunu. Kaçakçı zulası çıkıp duruyor. Boşa onlarda vakit geçirmek istemiyorum.

    Var mıdır bir yöntemi, bir ipucu ve ya tamamen açılmış bir harita örneği ?




  • quote:

    Orijinalden alıntı: grasp

    quote:

    Orijinalden alıntı: TearsForFears

    quote:

    Orijinalden alıntı: grasp

    böyle güzel bir oyunun her dilde çıkıp tr altyazıyla çıkmaması büyük ayıp.sırf bu yüzden oyunu orijinal almayacağım

    The.Witcher.3.Wild.Hunt.Blood.and.Wine-CODEX sürümünü indiriyorum.ara videoları ve oyunu tamamen türkçe yapacak bir yama ne zaman gelecek bilginiz var mı?

    Mantığına vurayım senin o zaman kimse almasın oyunu witcher 4 çıkarsa oda türkçe gelmesin. Adamlar witcher 2'yi türkçe yaptı resmi olarak ve satışlarını beğenmeyip 3.oyunu türkçe yapmadılar. Bizde hata yaptıklarını göstermek adına witcher 3'ü orijinal alacağız. Witcher 3 satışları iyi gider bırak witcher 4'ü cyberpunk 2077 bile türkçe çıkabilir. En kötü ihtimalle satışlarımızı beğenirlerse adamlar zevkle bu arkadaşların yaptığı türkçe yamayı resmi olarak oyuna getireceklerdir. Konsolda da oyun bu sayede türkçe olabilir.

    Bu arada umarım türkçe yaman çalışmaz, pc kasar, virüs yer oynayamazsın oyunu

    araplar bizden fazla mı aldı da witcher 3 arapça çıktı ? witcher 2 çok iyi olsaydı emin ol türkiyede de iyi satış rakamları yakalardı.türkçe dil seçeneği sunmayan oyuna para verip bir de üstüne yama için birsürü eziyet mi çekcem ? siz paranızla rezil olabilirsiniz :)

    Ya bırak bu işleri neymiş türkçe değilmiş diye korsan oynayacakmış, demiyorki ben korsancıyım beleşi varken para vermem diyen tiplerdenim. Birde paranızla rezil olun falan yazıyor şu insan tiplerinden nefret ediyorum bir bitemediler anasını satayım.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Daante

    Abiler ingilizcesi iyi olan şuna bir bakabilir mi ya Viper armorun orjinal bu rengini oyuna dahil etmek istiyorum ama ingilizce birşeyler yazılı acaba nasıl olacağını anlayıp anlatan olurmu valla dua ederim saatlerce buna uğraşıyorum.
    The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
    The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]


    Alıntıları Göster




  • quote:

    Orijinalden alıntı: borealatis

    Arkadaşlar,
    haritadaki soru işaretlerini ( özellikle skellige ) kolay yoldan açmanın bir şeyi var mı yav :) soru işaretlerinden sadece önemli olan yerlere gitmek istiyorum ama soru işaretine gelmeden de bilemiyorum ne olduğunu. Kaçakçı zulası çıkıp duruyor. Boşa onlarda vakit geçirmek istemiyorum.

    Var mıdır bir yöntemi, bir ipucu ve ya tamamen açılmış bir harita örneği ?

    Kardesm bnm bildigim yok ole bi acma yolu ama telfonuna witcher 3 map app ini indirirsen orda yazıo hangi soru isaretinde ne var diye.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Daante

    Abiler ingilizcesi iyi olan şuna bir bakabilir mi ya Viper armorun orjinal bu rengini oyuna dahil etmek istiyorum ama ingilizce birşeyler yazılı acaba nasıl olacağını anlayıp anlatan olurmu valla dua ederim saatlerce buna uğraşıyorum.
    The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
    The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]

    kardeş diyor ki old qualty witcher zırhları bu modun çalışması için şartmış, bir de modun önceki versiyonlarından biri yüklüyse eğer silmen lazımmış sadece 1 versiyonu bulunmalıymış.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: tzakhi

    quote:

    Orijinalden alıntı: Daante

    Abiler ingilizcesi iyi olan şuna bir bakabilir mi ya Viper armorun orjinal bu rengini oyuna dahil etmek istiyorum ama ingilizce birşeyler yazılı acaba nasıl olacağını anlayıp anlatan olurmu valla dua ederim saatlerce buna uğraşıyorum.
    The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
    The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]

    kardeş diyor ki old qualty witcher zırhları bu modun çalışması için şartmış, bir de modun önceki versiyonlarından biri yüklüyse eğer silmen lazımmış sadece 1 versiyonu bulunmalıymış.

    Alıntıları Göster
    Oyuna Türkçe yamayla birlikte ilk defa başlıyorum.Bakalım nasıl bir macera olacak



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi aterikasedi -- 7 Haziran 2016; 1:45:26 >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: tzakhi


    quote:

    Orijinalden alıntı: Daante

    Abiler ingilizcesi iyi olan şuna bir bakabilir mi ya Viper armorun orjinal bu rengini oyuna dahil etmek istiyorum ama ingilizce birşeyler yazılı acaba nasıl olacağını anlayıp anlatan olurmu valla dua ederim saatlerce buna uğraşıyorum.
    The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
    The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]

    kardeş diyor ki old qualty witcher zırhları bu modun çalışması için şartmış, bir de modun önceki versiyonlarından biri yüklüyse eğer silmen lazımmış sadece 1 versiyonu bulunmalıymış.

    Abi ben ilk defa indirip videodaki gibi yaptım ama zırh bende gözükmedi ya, bu zırhı da çok istiyorum bir türlü yapamadım. Çok dikkat ettim çoğu kişi bu zırhla oynuyor. Birde abi zaten Geraltın duvar kağıtları olsun tanıtımlar olsun bu viper armor var rengi falan aynı, bendeki viper armor kahve rengi ve yeşilimsi gibi hiç sarmıyor bana ya
    Abi dediğin old qualty zırhlar bunlar herhalde The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Daante -- 7 Haziran 2016; 7:57:41 >




  • Arkadaşlar bana kim yardım edecek? Oyunun v.12 sürümünde türkçe yamayı kurdum çalışıyordu baw geldi bozuldu lakin dün yayınlanan yamayı kurdum cmd ekranı gelmedi kurulum tamamlandı dedi şimdide kayıp dosya diyor.. Yardım edin lütfen oyunu açamıyorum..

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: TariKB24

    Arkadaşlar bana kim yardım edecek? Oyunun v.12 sürümünde türkçe yamayı kurdum çalışıyordu baw geldi bozuldu lakin dün yayınlanan yamayı kurdum cmd ekranı gelmedi kurulum tamamlandı dedi şimdide kayıp dosya diyor.. Yardım edin lütfen oyunu açamıyorum..
    Oyunu açılmayanlara genel bir öneri:

    Oyunun content klasörü içerisinde metadata.store diye bir dosya göreceksiniz, onu silip oyunu açmayı deneyin bir de
  • (Witcher 3 v0.21 sürümü ve BaW)
    Yenilenmiş Türkçe yama (0.20) sonrası karşımıza çıkan sorunlardan bazıları: (mesajlar alıntı'dır)


    - Bu oyun da hikayeyi anlayabilmek için videolar çok önemli zaten bu oyun film gibi videoların yanında oyunun açılırken hikayeyi anlatan kısmıda ingilizce.

    - Steam versiyona son güncel yamayı kurayım dedim cmd ekranı çıkmadan tamamlandı dedi, sonrasında oyuna girmek istiyorum ama girmiyor?

    - Peki bu sorunu gidermeye çalışacak mısınız? Yoksa pek önemli olmadığı için böyle mi bırakacaksınız?

    - 3-4 gün önce oyunun 1.21 versiyonuna V0.16 türkçe yamayı kurdum. Oyun açılmadı, dedim yeni yama çıkınca düzelir, bugun yeni yamayı kurdum fakat bi değişiklik olmadı.

    - Arkadaşlar gog üzerinde oyunu ilk defa oynadım 1.21 sürümü dil paketini bugün indirdim daha kurdum, yarım saat kadar oynadım, menüler ve bu iksir yaptığımız yerlerde İngilizce kısımlar var. birde (settings_audio_) şeklinde saçma şekilde gözüküyor, cmd ekranı çıktı kurulum bitiminde çıkmaması lazımdı. Oyun rehberinde de boş ekran geliyor.

    - Arkadaşlar oyunun son sürümüne güncelledim 1.21 önceki dil paketi kuruluydu yenisini kurdum, cmd ekranı gelmeden kurulum tamamlandı kayıp dosya uygulaması diyor şimdide.

    - Ben yamanın ilk sürümünü kurmuştum çıktığı zaman. Geçen gün oyuna 1.21 yaması geldi onu kurdum ve ondan sonra direkt TR yamanın v0.20 versiyonunu kurdum. Oyunda İngilizce yerler var.

    - Oyunun v.12 sürümünde türkçe yamayı kurdum çalışıyordu baw geldi bozuldu, lakin dün yayınlanan 0.20 yamayı kurdum cmd ekranı gelmedi kurulum tamamlandı dedi şimdi de kayıp dosya diyor.


    Ve ilgili cevap:
    quote:

    Orijinalden alıntı: busterr

    CMD ekranı yok bu sürümde, dolayısıyla ara sahne videoları ingilizce sadece. Onun uyarlaması henüz yapılmadı oyunun yeni sürümüne, yapıldıktan sonra yeni güncelleme yayınlayacağız.


    Türkçe yama 0.20 böyleyse ne diyelim yeni güncel sürümü beklemek boynumuzun borcudur :) Güncelleme konusunda (@busterr, @T_Ice) gelişmeleri merakla takipteyiz kolay gelsin.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Ravenholm -- 7 Haziran 2016; 9:06:25 >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Ravenholm

    (Witcher 3 v0.21 sürümü ve BaW)
    Yenilenmiş Türkçe yama (0.20) sonrası karşımıza çıkan sorunlardan bazıları: (mesajlar alıntı'dır)


    - Bu oyun da hikayeyi anlayabilmek için videolar çok önemli zaten bu oyun film gibi videoların yanında oyunun açılırken hikayeyi anlatan kısmıda ingilizce.

    - Steam versiyona son güncel yamayı kurayım dedim cmd ekranı çıkmadan tamamlandı dedi, sonrasında oyuna girmek istiyorum ama girmiyor?

    - Peki bu sorunu gidermeye çalışacak mısınız? Yoksa pek önemli olmadığı için böyle mi bırakacaksınız?

    - 3-4 gün önce oyunun 1.21 versiyonuna V0.16 türkçe yamayı kurdum. Oyun açılmadı, dedim yeni yama çıkınca düzelir, bugun yeni yamayı kurdum fakat bi değişiklik olmadı.

    - Arkadaşlar gog üzerinde oyunu ilk defa oynadım 1.21 sürümü dil paketini bugün indirdim daha kurdum, yarım saat kadar oynadım, menüler ve bu iksir yaptığımız yerlerde İngilizce kısımlar var. birde (settings_audio_) şeklinde saçma şekilde gözüküyor, cmd ekranı çıktı kurulum bitiminde çıkmaması lazımdı. Oyun rehberinde de boş ekran geliyor.

    - Arkadaşlar oyunun son sürümüne güncelledim 1.21 önceki dil paketi kuruluydu yenisini kurdum, cmd ekranı gelmeden kurulum tamamlandı kayıp dosya uygulaması diyor şimdide.

    - Ben yamanın ilk sürümünü kurmuştum çıktığı zaman. Geçen gün oyuna 1.21 yaması geldi onu kurdum ve ondan sonra direkt TR yamanın v0.20 versiyonunu kurdum. Oyunda İngilizce yerler var.

    - Oyunun v.12 sürümünde türkçe yamayı kurdum çalışıyordu baw geldi bozuldu, lakin dün yayınlanan 0.20 yamayı kurdum cmd ekranı gelmedi kurulum tamamlandı dedi şimdi de kayıp dosya diyor.


    Ve ilgili cevap:
    quote:

    Orijinalden alıntı: busterr

    CMD ekranı yok bu sürümde, dolayısıyla ara sahne videoları ingilizce sadece. Onun uyarlaması henüz yapılmadı oyunun yeni sürümüne, yapıldıktan sonra yeni güncelleme yayınlayacağız.


    Türkçe yama 0.20 böyleyse ne diyelim yeni güncel sürümü beklemek boynumuzun borcudur :) Güncelleme konusunda (@busterr, @T_Ice) gelişmeleri merakla takipteyiz kolay gelsin.

    Alıntıları Göster
    ara sahneler derken benim oyunda ara sahneler de türkçe.ara sahneler ingilizceden kasıt nedir?




  • quote:

    Orijinalden alıntı: ozguradam1

    ara sahneler derken benim oyunda ara sahneler de türkçe.ara sahneler ingilizceden kasıt nedir?

    yama üstüne yama kuranlarda böyle oldu sanırım. Ben steamde oyun dosyalarını doğruladım ardından türkçe yamayı boş bir klasöre kurup oyunun içindekilerle değiştirdim. Genel olarak oyun türkçe oldu.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Daante D kullanıcısına yanıt
    başka mod var mı peki? başka modlar engelleyebiliyomuş bunun çalışmasını. öyle diyor.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Chipher tanıyan var mı?

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: spooky61

    Chipher tanıyan var mı?
    Öncelikle yamada emeği geçen herkese teşekkür ederim. Son yama ile bazı türkçe karakter sorunları giderilmiş sanıyorum. Yamayı 0.16 üzerinde 0.20 sürümü kurarak güncelledim, şuan için yukarıda bahsedilen ara sahneler da dahil İngilizce bir terim görmedim. Oyunu İngilizce bitirmiştim zaten, yeniden başlayarak bütün kitaplar ve yolda bulduğum notlarıda okuyarak ilerliyorum daha uzun soluklu ve hikayeyi daha net anlayarak ilerlemek kesinlikle eğlenceli bir durum..
  • quote:

    Orijinalden alıntı: unraiser

    Öncelikle yamada emeği geçen herkese teşekkür ederim. Son yama ile bazı türkçe karakter sorunları giderilmiş sanıyorum. Yamayı 0.16 üzerinde 0.20 sürümü kurarak güncelledim, şuan için yukarıda bahsedilen ara sahneler da dahil İngilizce bir terim görmedim. Oyunu İngilizce bitirmiştim zaten, yeniden başlayarak bütün kitaplar ve yolda bulduğum notlarıda okuyarak ilerliyorum daha uzun soluklu ve hikayeyi daha net anlayarak ilerlemek kesinlikle eğlenceli bir durum..

    Alıntıları Göster
    0 kurulum üzerine modu kurdum herhangi bir sıkıntı yaşamadım herşey türkçe oldu bahsedilen oyunun hikayesini anlattığı tercih hakkınızın olmadığı videolar ingilizce altyazılı gerisi tamamiyle türkçe




  • quote:

    Orijinalden alıntı: CnkYgT

    0 kurulum üzerine modu kurdum herhangi bir sıkıntı yaşamadım herşey türkçe oldu bahsedilen oyunun hikayesini anlattığı tercih hakkınızın olmadığı videolar ingilizce altyazılı gerisi tamamiyle türkçe

    Alıntıları Göster
    benimde oyun steam güncelemelerden sonra tr yam eski sürümü yükleyince oyun hiç çalışmadı tepki vermiyodu oyunu sildiim tekrar kurdum gücelemeyi tekrar yaptım yeni yama yı yaptım en son. oyunun ilk açılış sahne videosu dışında her şey türkçe oldu emeği geçen arkadaşlara teşekkür



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi black100 -- 7 Haziran 2016; 11:13:41 >




    • 
Sayfa: önceki 333334335336337
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz, DH'yi kullanırken depoladığımız çerezlerle ilgili veri politikamıza gözatın.
Kabul Ediyorum