Şimdi Ara

THE SINKING CITY TÜRKÇE ÇIKMIŞ ALMAYA DEĞERMİ ?

Bu Konudaki Kullanıcılar:
4 Misafir - 4 Masaüstü
5 sn
40
Cevap
0
Favori
742
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Öne Çıkar
0 oy
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • türkçe çıkan oyunlara destek vermeye çalışıyorum ama incelemelerde baya gömen var, sizin fikriniz nedir dostlar ?



    _____________________________
  • Sadece bu kelimenin çevirisi mi güzel gelmedi? Yoksa genel olarak mı oyunun çevirisini güzel bulmadınız? Çünkü "Ceviri guzel degil. O yuzden Ingilizce bilenler Ingilizce oynasin." cümlesinden oyunun çevirisinin oynanmayacak kadar kötü olduğu izlenimi çıkıyor. Böyle bir durum varsa da ekran görüntüsü ve birebir İngilizce-Türkçe karşılaştırma rica edeceğiz.


    Saygılarımla,
    Aybars Sapan

    Kurucu & Yönetici
    AiBell Game Localization
    Sizinki biraz üşengeçlik olmuş. Vaka'yı okuyun, ardından Harita'ya yerleştirin diyin. Oyunda zaten topu topu 5 veya 6 bölge var, onu da aklınızda tutabilirsiniz diye düşünüyorum. Hali hazırda zaten yine kolaylık olsun diye çoğu görevde Güney, Batı, Merkez vs olarak belirtmişler. Yine aynı şekilde oyundayken vaka açıklamasının görünmesi için vaka seçme ekranında vaka yerleştir var. Bunlar da yeterli gelmiyorsa zaten oyunu cidden oynamayın, çünkü bu yazdıklarınız oyun mekaniği eksikliğinden ziyade cidden kolaya kaçmak.
  • Ben oyunun steam versiyonunu bekliyorum. Çıkınca kesinlikle alacağım. Lovercraft seviyorsan bence hiç kaçırma derim. İnceleme puanlarınada fazla takılma. Kimi site 8 puan vermiş. Kimi sitede 3 puan bile fazla demiş.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • freeman1930 kullanıcısına yanıt
    hikayesi ve anlatım şekli nasıl kardeşim bilgin varsa anlatırmısın
    _____________________________
  • 2 saat kadar oynadım ve beğenmedim maalesef. Sherlock Holmsün biraz daha kasvetli türü. Sherlock holmsler daha güzel gelmişti bana bu oyuna nedense ısınamadım.
    _____________________________
  • Bence değer adam senin ülkene değer verip Türkçe çıkartmış sende desteklemelisin ki daha fazla Türkçe oyun gelsin almalısın.
    _____________________________
  • Kesinlikle oyun efsane şu oyuna puanlama yapan özellikle 10 üzerinden 3 puan veren GameSpot'un beyninden süpe ediyorum..

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Bay Virgül

    hikayesi ve anlatım şekli nasıl kardeşim bilgin varsa anlatırmısın
    Dediğim gibi ben steam versiyonunu bekliyorum. Krsn indirip 1 saat kadar oynadım. Oynanış olarak bana güzel geldi. Ama hikaye hakkında en ufak bir fikrim yok. Videoları felan atlıyarak oynadım. Hadda atlıyamadığım kısımlarda odadan çıktım.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    Daha Fazla Göster
  • quote:

    Orijinalden alıntı: TackleBarry

    Kesinlikle oyun efsane şu oyuna puanlama yapan özellikle 10 üzerinden 3 puan veren GameSpot'un beyninden süpe ediyorum..
    Critic siteleri gerçekten sıkıntılı. Tarafsız olamıyorlar, politik görüş sebebi puanı değiştirebiliyorlar. LGBT, Anti-LGBT durumlarında da puan değişiyor. Çok fazla sebep var gerçekten. Kimisi fazla veriyor kimisi az.


    Bu video aslında üstteki dediğim ile alakalı değil ama güzel noktalara parmak basmış.





    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi requizm -- 1 Temmuz 2019; 0:11:48 >
    _____________________________




  • Bu arada steam fanları yüzünden metacritic üzerinde oyuna 0 puan atıyorlar gerçekten yazık sanki steam babalarının oğlu...

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • 100 TL verilir mi, ben vermem şahsen. Ama indirimli fiyata düşerse kesinlikle kaçırmayın. Kötü bir oyun değil, ama AAA kalitesinde bir oyun da değil. Grafikler 4-5 yıllık, animasyonlar Skyrim'den hallice. Görev takibi manuel olduğu için başta zorlanabilirsiniz. Ama alıştınız mı, özellikle de dedektiflik ve Lovecraft seviyorsanız kesinlikle seveceksiniz oyunu. Ayrıca oyun süresi oynamanıza bağlı 30-50 saat arasında değişiyor. Ön sipariş verenlere istinaden ayın 26sından beri günde 4-5 saat oynuyorum, hala bitmedi. Özetle oyunsuz kaldıysanız ve 100 TL koymaz diyorsanız şimdi, yok o kadar veremem diyorsanız indirime girdiğinde alın. Öncesinde gameplay izlemenizde fayda var, herkese hitap etmiyor. Forumdaki PC ana konusu da aşağıdaki gibi.
    https://forum.donanimhaber.com/the-sinking-city-21-mart-2019-pc-ana-konu--133364896-6#-1
    _____________________________




  • Ben oyun seçerken başkalarının keyfine veya inceleme sitelerinin puanlarına göre seçmem. Konusunu okurum, oynanış videolarını incelerim. Değeceğini düşünürsem alırım. Çoğu kişinin rezalet dediği oyunları bayıla bayıla oynadığımı bilirim. Far Cry New Dawn'da onlardan biri mesela :)
    _____________________________
    harbi...
  • Ne beklediğinize bağlı olarak oldukça alınmaya değer bir oyun. Firmanın önceki Sherlock Holmes oyunlarını oynadıysanız ve Lovecraft'ta seviyorsanız düşünmeyin hiç. Oynamadıysanız onları da oynayın onlar da Türkçe. :) Denildiği gibi grafik ve animasyon beklentisini yüksek tutmaz ve hikaye, görev yapısı, atmosfer beni her türlü tatmin eder diyorsanız oldukça iyi bir oyun. Ben 7 puan gözüm kapalı :) veririm oynadığım kadarıyla.
    _____________________________
  • Şuan elimde yok ilk indirimde kesinlikle alacağım oyun önceki sherlock oyunları falan oynamadım pek sevdiğim bi tür olduğu söylenemez ama almamın başlıca sebebi Türkçe olması çıktığı gibi Türkçe olan bi oyunu desteklemeliyiz diye düşünüyorum



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi evladı fatihan -- 1 Temmuz 2019; 10:47:40 >
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: evladı fatihan

    Şuan elimde yok ilk indirimde kesinlikle alacağım oyun önceki sherlock oyunları falan oynamadım pek sevdiğim bi tür olduğu söylenemez ama almamın başlıca sebebi Türkçe olması çıktığı gibi Türkçe olan bi oyunu desteklemeliyiz diye düşünüyorum
    oyunda bazı konularda sıkıntı var.
    özellikle nereye gideceğimiz konusunda şüphe var.
    bir yere gideceksin diyor ama oranın neresi olduğu belirsiz.
    haritada yönlendirme falan yok
    iki saat nereye gitmem gerektiğini düşünmekle geçiyor.
    o yüzden ben bıraktım oynamayı.

    Türkçe diye hemen atlamıştım oyuna ön siparişte almıştım ama bi ara oynarım boşta kalınca falan.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BoomBookTR -- 1 Temmuz 2019; 10:50:3 >
    _____________________________
  • Türkçe çıkan oyunları kötü dahi olsa alın diğer firmalara ders olması niteliğinde

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • Aslında yok. Görev açıklamalarında adresler yazılmış, sadece ince noktalara dikkat etmeniz gerekiyor. Zaten hiç adres yazılmadıysa Emniyet Müdürlüğü, Gazete, Belediye Başkanlığı, Üniversite, Hastane gibi yerlerden arşivlere bakıp ipucu çıkarmanız gerekiyor. Adres ile ilgili aşağıdaki mesajı yazmıştım. Sadece dikkat etmek gerekiyor. Alıştıktan sonra hiç sorun yaşamazsın.
    https://forum.donanimhaber.com//mesaj/yonlen/138901806
    _____________________________




  • Sherlock Holmes:Devil's Daughter' ın yapımcılarının bir oyunu. Mekanikleri, hikaye anlatımı ve hatta hikayesi dahi rezaletti. Bir sonraki oyunda da aynı şey devam etmiş gibi görünüyor oynanış videolarına bakınca. Yine de yaptıkları Sherlock Holmes oyunundan daha iyidir kesinlikle.

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • dedektiflik lovecraft türü bir oyun oyunda senin nereye gideceğini gösteren bir işaret yok verilen ipuçlarıyla kendin haritada gitmen gereken yolu buluyorsun mesela ben ilk baş da zorlandım ama çözdüm karanlık bir havası var oldukça iyi
    _____________________________
  • Gayet güzel bir oyun dedektiflik ögeleri içeren oyunları seviyosanız hiç kaçırmayın.Bir de oyundan aksiyon catısmalar felan beklemeyin bu gizem macera oyunu çatışma istiyorsan git cs go al sonra forum köşelerinde oyuna atıp tutmayın sırf türkçe diye bile alınır 40 tl ye almıştım indirimde iken



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Zorbey046 -- 1 Temmuz 2019; 14:1:47 >
    _____________________________
  • Oynanış videosunu izleyin derim. Kimin kaç puan verdiği çokta önemli değil. 90-100 verilen ama benim 15 dakikadan fazla oynayamadığım oyunlar oldu. 60-70 puanlı olup keyif alarak oynadıklarım da oldu.
    _____________________________
  • 
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.