Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yapımı Devam Eden Yamalar
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Surviving The Aftermath Türkçe Yama Çalışması (2. sayfa)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
68
Cevap
11
Favori
15.180
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
16 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: önceki 1234
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • DaRKHaCK kullanıcısına yanıt
    biraz düzenleme yapmam gerekiyor satırlarda, yeni gelen 50-60 kadar satır daha oldu. Daha sonrasında çevirdiğim kadarını yayınlamayı düşünüyorum.
  • Üstadım öncelikle emeğine sağlık, yamanın son durum nedir bayram öncesi atsanda biz de bir bayram etsek :)
  • şimdiye kadarki çevirdiğim kısmı paylaştım, ilk mesajda da belirttim hatalı ya da anlamsız gelen yerleri belirtmeyi unutmayın lütfen.
  • Oyun sürekli güncelleme aldığından dolayı çevirmesi zor olsa gerek. Çevirdiğiniz kısmı deneyip gözüme çarpan bir şey olursa belirtirim. Yama için size ve diğer yardımcı olan arkadaşlara teşekkürlerimi sunuyorum

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: larssonn

    şimdiye kadarki çevirdiğim kısmı paylaştım, ilk mesajda da belirttim hatalı ya da anlamsız gelen yerleri belirtmeyi unutmayın lütfen.
    yamayı denedim fena değil %50 için. umarım tamamlarsınız oyun ilgi çekici
  • ercnsklc kullanıcısına yanıt
    Teşekkürler, dediğiniz gibi çok sık güncelleme aldığından Metin dosyası sürekli değişiyor. Yeni eklenen satırlarda aralara ekleniyor biraz uğraştırıyor :)

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • Dosyayı paylaştığınız için teşekkürler emeğinize sağlık.
  • Oyunun konusu çok iyi kesin çıkacak mı acaba türkçe yama şuan yüzde olarak hangi durumdasınız.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: graphx223

    Oyunun konusu çok iyi kesin çıkacak mı acaba türkçe yama şuan yüzde olarak hangi durumdasınız.
    ilk mesajı okumadan soru sormuşsunuz, yaklaşık 3000 satırlık bir çeviriyi zaten paylaştım. Şu an çeviri devam ediyor
  • Eline sağlık hocam çalışma çok güzel görünüyor. İndirip denedim şu haliyle bile gayet iş görür durumda. Heyecanla devamını bekliyoruz. Kolay gelsin
  • quote:

    Orijinalden alıntı: DaRKHaCK

    Eline sağlık hocam çalışma çok güzel görünüyor. İndirip denedim şu haliyle bile gayet iş görür durumda. Heyecanla devamını bekliyoruz. Kolay gelsin
    teşekkürler, çeviri devam ediyor güncellenmiş halini yakında tekrar paylaşacağım
  • hocam ellerinize sağlık. Takipteyim
  • Kolay gelsin

    Oyun güzel mi? Kimlere tavsiye edersin

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: TheNewAtilla

    Kolay gelsin

    Oyun güzel mi? Kimlere tavsiye edersin
    Teşekkürler, oyun strateji, şehir kurma ve hayatta kalma gibi unsurlar içeriyor. Kendine has bir oyun tarzı var fiyatı da ucuz. Şimdilik sadece Epic Games de yakında steam de yayınlanacak. Deneyebilirsiniz zevkli bir oyun ve sürekli güncelleme alarak gelişiyor

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • Epic'den bende oyunu aldım bugün, türkçe yamayı hazırlayp bizlere sunan tüm arkadaşların ellerine kollarına sağlık.

    %100 olmasını merakla bekliyoruz, kolay gelsin çok teşekkürler.
  • Hocam durum ne uzun zamandır güncelleme yapmamışsınız
  • sabırsızlıkla bekliyoruz ellerine sağlık
  • Hocam kolay gelsin ilk basta sabırsızlıkla beklıyorum çeviriyi ama çeviri uzun zamandır güncellenmiyor acaba durduruldumu yoksa devam mı edıyorsun ?
  • Kongou K kullanıcısına yanıt
    ilk mesajda ki linki güncelledim. Yeni sürümü indirebilirsiniz. Çeviriye çok zaman ayıramıyorum şu an da elimden geldiğince çeviriyorum.
  • larssonn kullanıcısına yanıt
    Merhaba 1.8.1.6883 sürümü geldi onun için çeviri yapıcak mısınız
    • 
Sayfa: önceki 1234
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız