Tüm Forumlar

Tüm Forumlar
Konu Dışı / Off Topic
Konu Dışı
Bu Konuda

Şimdi Ara

Sign in / Login farkı nedir? İngilizcesi iyi olan yardım etsin.

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar

Editörün Seçtiği Fırsatlar

Apple iPad mini, A17 Pro çip ile: 8.3 inç Liquid Retina Ekran,128 GB, Wi-Fi 6E + hücresel bağlantı, 12 MP Ön Kamera/12 MP Arka Kamera, Touch ID, Tüm Gün Süren Pil Ömrü — Mavi https://www.amazon.com.tr/Apple-iPad-mini-A17-Pro/dp/B0DK3YGTGN 12 sa. önce paylaşıldı

adidas DURAMO Mickey EL K Üniseks Yetişkin Spor Ayakkabı, carbon, 39 1/3 https://www.amazon.com.tr/dp/B0D8K2CXZJ 5 ay önce paylaşıldı

JACK & JONES JJICLARK JJEVAN AM 396 Kot Pantolon Erkek : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B0BRNPPSBX 5 sa. önce paylaşıldı

Samsung 75Q80D 75" Ultra HD 4K Smart QLED TV Fiyatları ve Özellikleri https://www.n11.com/urun/samsung-75q80d-75-ultra-hd-4k-smart-qled-tv-55414883 22 sa. önce paylaşıldı

Woyax Güçlü Mıknatıslı Vantuzlu Araç İçi Telefon Tutucu - Magsafe iPhone Uyumlu Vakumlu Akrobat https://woyax.com.tr/arac-ici-tutucu/1370-woyax-by-deji-guclu-miknatisli-vantuzlu-arac-ici-telefon-tutucu-magsafe-iphone-uyumlu-vakumlu-akrobat 22 sa. önce paylaşıldı

https://www.koctas.com.tr/arcelik-imperium-9-serisi-a65-d-986-s-65-4k-uhd-smart-google-tv/p/5001293047 https://www.koctas.com.tr/arcelik-imperium-9-serisi-a65-d-986-s-65-4k-uhd-smart-google-tv/p/5001293047 22 sa. önce paylaşıldı

Under Armour Erkek Rival Terry büyük beden kapüşonlu sweatshirt, Castlerock Full Heather/Beyaz, S https://www.amazon.com.tr/dp/B0C13544VS 3 hafta önce paylaşıldı

{{Title}} {{Description}} {{Price}} {{PriceUnit}} {{DiscountInformation}}

Daha Fazla

Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az

2 Misafir (1 Mobil) - 1 Masaüstü,

1 Mobil

5 sn

4
Cevap

0
Favori

2.312
Tıklama

Daha Fazla
İstatistik

Konu İstatistikleri Yükleniyor

Konudaki Resimler

Mesaj Tarihine Göre En Beğenilen Son Ekleneneler

Seçimimi Hatırla

Mesaj Tarihine Göre

Mesaj Tarihine Göre
En Beğenilenler
Son Eklenenler

Konuya Özel

Favorilerime Ekle
Konuyu Açandan
Popüler Mesajlar
Linkli Mesajlar
Yazdır
E-Posta Aboneliği
Konuyu Gizle

0 oy

Öne Çıkar

x İlgini çekti mi?
Öne çıkar, anasayfada
daha üstte görünsün.
Daha Fazla Bilgi

Cevapla

Tüm Forumlar >> Konu Dışı / Off Topic >> Konu Dışı >> Sign in / Login farkı nedir? İngilizcesi iyi olan yardım etsin. | DonanımHaber Forum

Sayfa: 1

Giriş

Mesaj

Guest-D50B08F8B

Yarbay

3312 Mesaj

"konu açıcı": En az 1.000 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 4. seviyesine sahip.

"çok beğenilen": En az 5.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 6. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 5.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

"mekanın sahibi": En az 1.000 farklı günde DH'yi açtı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

03 Şubat 2019 19:07:56 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

OneSky'da bir programın çevirisini yapıyorum.Burada Sign in ve Login denen iki kelime kafamı karıştırdı.Aslında "Sign up" yazsaydı sorun kalmayacaktı.

Ben Sign in olanı Kaydol ve Login olanı ise Giriş olarak çevirdim.Ancak Sign in için emin olamadım.Yabancı kaynaklarda ise şöyle denilmiş.

What is interesting is sign in and log in. Well, both mean same that you enter somewhere where you are already registered. The web portals use both the terms. Facebook, ELL and COCA calls it Log in, whereas Google, Twitter, Bank of America and LinkedIn uses Sign in.

Yani "Her ikisi de, zaten kayıtlı olduğunuz bir yere girdiğiniz anlamına gelir." denilmiş.

Sanırım Sign in Oturum Aç,Login ise Giriş olarak çevrilmeli.Ancak emin değilim.Doğru çeviri ne olabilir?

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-D50B08F8B -- 3 Şubat 2019; 19:32:50 >

_____________________________

madman999

Binbaşı

1014 Mesaj

"çok beğenilen": En az 250 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 1.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"takdirci": En az 1.000 beğeni verdi. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

03 Şubat 2019 19:20:30

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

türkçenin kültürüne göre çevireceksin türkçede "giriş yap" dan başka bir şey duyduk mu? hayır.

_____________________________

DaYWaLkeR

Yarbay

2407 Mesaj

"konu açıcı": En az 250 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

"çok beğenilen": En az 5.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 6. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 10.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 3. seviyesine sahip.

"mekanın sahibi": En az 1.000 farklı günde DH'yi açtı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

03 Şubat 2019 19:22:34

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Kaydolmak Sign Up

İkisinin farkı şöyle bence Sign kelimesi signature olan imzanın kısaltması. Sign in isa biraz daha resmi bazı resmi yerlere giriş yaparken imza verirsin ya o tarz. Onun dışında bir farkı yok zaten yukarıdaki açıklamada da söylemiş. Sign in daha reel hayata uyumlu login ise web işlerinde kullanıma daha uygun.

_____________________________

Yapay Zeka’dan İlgili Konular

ingilizcesi çok iyi olanlar bakabilir mi?

10 yıl önce açıldı

Uyduneti playstation 4 ' te kullananlar ve nat tipi hakkında bilgisi olanlar yardım edebilir mi?

10 yıl önce açıldı

Open English hakkında bilgisi olan var mı?

10 yıl önce açıldı

İLETİŞİM PASS BİLEN BİRİSİ VAR MI?

4 yıl önce açıldı

Server Bilgisayar'ı için yardım ve bilgi verebilecek?

7 yıl önce açıldı

İngilizcesi iyi olan arkadaşlar RP karşılığı yardım isteyebilirmiyim

11 yıl önce açıldı

Daha Fazla Göster

yeni mesaja git

Yeni mesajları sizin için sürekli kontrol ediyoruz, bir mesaj yazılırsa otomatik yükleyeceğiz. Bir Daha Gösterme

Sayfa: 1

Cevapla

Hızlı Cevap

Mesajım Bulunsun

Tüm Forumlar >> Konu Dışı / Off Topic >> Konu Dışı >> Sign in / Login farkı nedir? İngilizcesi iyi olan yardım etsin. | DonanımHaber Forum

Benzer içerikler

a101 hırsızlık cezası
sachane güvenilir mi
bir kıza ilk ne yazılır
yarım altın nasıl anlaşılır
kırgızistan-türkiye manas üniversitesi hakkında yorumlar
google çizim yap
telegram indirim kanalları
elektrikli bebek arabası
yeşil nasim
penis nakli

Reklamlar

Bu sayfanın

Mobil sürümü

Mini Sürümü

BR2
0,141
1.2.165

Reklamlar

Mesaj linki kopyalandı.

Bir sorun oluştu.

Ip işlemleri

Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara

KAPAT X

%40
Kazan

%2,8
Kazan

%6,5
Kazan

%25
Kazan

%1,6
Kazan

%3,2
Kazan

%5,5
Kazan

%3,2
Kazan

%5
Kazan

%3,2
Kazan

%5
Kazan

%2
Kazan

Alışveriş Yaptıkça Para Kazan Harekete Geç »

Donanım Sponsoru: incehesap.com

Bu sayfanın mobil sürümü / mini sürümü

Version: 1.2.3334