Şimdi Ara

Papers, Please Türkçe Yama Projesi [Tamamlandı fakat detaylar konuda] (23. sayfa)

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
502
Cevap
16
Favori
74.112
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 2122232425
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • merakla beklemedeyiz kolay gelsin.
  • İlerleme var mı acaba yamada?
  • Lang. Tool'la çeviri nasıl gidiyo?
    bilgilendirme yaparsanız çok iyi olur.
  • hani hani?
  • 2015 ocakta askerlik bitiyor o zamana kadar çıksın yeterli benim için

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • South Park çevirisinden dolayı pek vakit bulamıyoruz fakat o çeviri bittikten sonra bu çevirinin geçirilip, kalan kısımlarının halledilmesinin pek uzun süreceğini düşünmüyorum.
  • South Park çevriliyo mu?Bu da çok iyi haber.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: crazyofc1

    South Park çevriliyo mu?Bu da çok iyi haber.

    İki grup tarafından çevriliyordu. Diğer grup çevirisini çıkardı. Bizim çeviride de sonlara yaklaştık.
  • South Park Bitince bu yamaya başlanırsa çok iyi olur. Hep Türkçe oynamak istediğim oyunlardan.
    @SilentPower
  • Abicim Biran Önce Bitirirseniz Süper Olur Şimdiden Elinize Sağlık :)
  • Yüzyılın sazan.avi 'si burada
  • Oyun steamde yüzde 70 indirime girdi ve satın aldım türkce yaması ne durumda version 1.1.65 olarak gözüküyor calısır mı acaba ?
  • Bende satın aldım bakalım, umarım çıkar da oynayabilirim
  • aynen dun bende aldim beklemedeyim

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Yama ne durumda? Herhangi bir bilgi verir misiniz?
    Yama iptal olduğunda çeviri ilerlemişti sanırım.
    Yamanın kısa sürede çıkacağı söylenebilir mi?
  • Bilgi verseniz hiç fena olmayacak 1 yıldır bekliyorum

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Bende alıcaktım oyunu ama Türkçe yama yok gibi
  • O kadar çeviri sitesi var. Tamamlanmış bir çeviriyi sadece uyumlu hale getirecekler oyuna. Yapamadılar 1 senedir. Umarım bir an önce halledilir.
  • Eğer gönüllü bir arkadaş varsa, elimizdeki çeviri dosyalarını teslim ederiz ve kendisi dosyalardaki çevirileri yeni araç ile aktarır. Ben bu işi tek başıma yapamayacağım ve vaktim de yok. Elimizdeki dosyalar son versiyona ait değil fakat yine de son versiyon ile bizim çevirdiğimiz versiyon arasında çok fazla metin farkı olacağını sanmıyorum.
  • 
Sayfa: önceki 2122232425
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.