Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • PlayStation
  • Playstation Genel Bölümü
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

***OYUN REPLİKLERİ***

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha fazla göster butonu
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
3 Misafir - 3 Masaüstü
5 sn
69
Cevap
0
Favori
6.450
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
0 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 1234
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Yabancı forumlarda benzer konulara rastladım ve burada da böyle bir konunun güzel olacağını düşündüğüm için sizlerle paylaşmaya karar verdim. Oynadığımız oyunlarda karakterler arasında bol bol konuşma duyuyoruz. Bunların arasında oldukça ilginç, komik veya etkileyici olan konuşmalar mevcut. Bu başlık altında hangi oyun olduğu, hangi karakterin söylediği fark etmeden hoşumuza giden cümleleri, konuşmaları alıntılayalım.

    Alıntı yaparken orijinal yazının yanında Türkçe çevirisini de yazalım ve en önemlisi spoiler içeriyorsa lütfen spoiler butonunu kullanalım.

    Alıntıladığımız yazının hangi oyundan hangi karaktere ait olduğunu belirtelim.

    Ben başlayayım;

    Oyun: Batman Arkham Asylum
    Karakter: Joker


    quote:

    "I got a joke for you bats!

    A man goes to a psychiatrist and says "Doc! My wife thinks shes a chicken!"

    The shrink asks "How long has she been like that?"

    "About 2 years." Says the man.

    "Two years? Why did you wait so long to tell me?" The psychiatrist asks, shocked.

    "I needed the eggs." the man says,"

    Çeviri:

    quote:

    Batman senin için bir fıkram var.

    Bir adam psikiyatriste gider ve "Doktor, karım tavuk olduğunu zannediyor!" der.

    Doktor: "Ne kadar zamandır böyle?".

    "İki yıl kadar.." der adam.

    Psikiyatrist "İki yıl mı? Neden bunu bana söylemek için bu kadar bekledin?"
    diye sorunca;

    Adam "Yumurtaya ihtiyacım vardı." der.

    Oyun:Uncharted 2: Among Thieves
    Karakter: Nathan Drake

    quote:

    "It's a shame you have to sit on something so pretty"

    Çeviri:

    quote:

    Nate, Chloe merdivenden çıkarken aşağıdan Chloe'nin kalçasına bakıp "Böyle güzel birşeyin üstüne oturman ne kötü" der.

    ----------------------------------------------------------

    quote:

    "-Hmm... nice view

    -...Men -_-

    -Err, I was talking about the mountains, no really, I did!"

    Çeviri:

    quote:

    Nate, Elena merdivenden çıkarken aşağıdan bakıp "Hmm... güzel manzara" der.

    Elena, "Erkekler..."

    Nate "Ee, dağları kastetmiştim, gerçekten. "

    Nathan Drake

    Evet arkadaşlar sizler de hoşunuza giden alıntıları bu başlık altında paylaşın



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BadGuy -- 1 Şubat 2011; 14:39:44 >







  • Güzel bi sayfa olacağına benziyor . Yarın eklerim oyulardaki replikleri.
  • Did you think i was gone forever ?

    Sonsuza kadar gideceğimi mi düşündünüz?

    Karı : Duke oyun nasıldı hayatım
    Duke : S*k*m*n 13 yılındır bekliyorum . Tabiki güzel olacaktı

    Duke NUkem Forever
  • Güzel konu olabilir...

    Bir öneri: başlığın adı "oyunlardan alıntılar" yerine "oyun replikleri" olsa daha iyi olur...
  • quote:

    Orijinalden alıntı: UNDYING

    Güzel konu olabilir...

    Bir öneri: başlığın adı "oyunlardan alıntılar" yerine "oyun replikleri" olsa daha iyi olur...

    +1
    konu güzel
  • WoW- Blood Elf Vendor:
    Your gold welcome here :P
  • güzel konu
  • quote:

    Orijinalden alıntı: 355GTS

    güzel konu
  • Tekken

    Paul

    No pain, no gain !
  • Roger That - Counter Strike. Unutmak ne mümkün

    Lady: Are you crying?
    Dante: That's just the rain.
    Lady: The rain already stopped...
    Dante: Devils never cry.
    Lady: Maybe there is some place where even the devil may cry when he lost a loved one. - DMC 3
  • quote:

    Orijinalden alıntı: UNDYING

    Güzel konu olabilir...

    Bir öneri: başlığın adı "oyunlardan alıntılar" yerine "oyun replikleri" olsa daha iyi olur...


  • Bir dönem imzamda da kullandığım MW2 Price - Makarov konuşması...

    Price: Makarov... You ever hear the old saying, the enemy of my enemy is my friend?
    Makarov: Price, one day you're going to find that cuts both ways. Shepherd is using site Hotel Bravo. You know where it is. I'll see you in hell.
    Price: Looking forward to it. Give my regards to Zakhaev if you get there first...
  • quote:

    Orijinalden alıntı: C-TRanger

    Bir dönem imzamda da kullandığım MW2 Price - Makarov konuşması...

    Price: Makarov... You ever hear the old saying, the enemy of my enemy is my friend?
    Makarov: Price, one day you're going to find that cuts both ways. Shepherd is using site Hotel Bravo. You know where it is. I'll see you in hell.
    Price: Looking forward to it. Give my regards to Zakhaev if you get there first...


    Oyunun sonlarına doğru, uçak hurdalığında geçiyordu bu konuşma yanlış hatırlamıyorsam
  • Oyun: Uncharted 2

    -----------------------------------SPOILER-----------------------------------

    Elena Fisher: So, on a scale of one to ten, how scared were you that I was gonna die?
    Nathan Drake: (thinks a moment) Four.
    Elena Fisher: Four?!
    Nathan Drake: Yeah, why?
    Elena Fisher: A four?
    Nathan Drake: Yeah.
    Elena Fisher: You were at least an eight.
    Nathan Drake: An eight?
    Elena Fisher: You were a total eight.
    Nathan Drake: An eight? Those guardian things were an eight.
    Elena Fisher: Are you kidding me?
    Nathan Drake: Yeah, those were terrifying.
    Elena Fisher: Then what's a ten?
    Nathan Drake: (pause) Clowns.
    Elena Fisher: Clowns over my death?
    Nathan Drake: I, I hate clowns.
    Elena Fisher: Clowns?
    Nathan Drake: I hate clowns.
    Elena Fisher: Oh my word. You thought I was dead.
    Nathan Drake: No.
    Elena Fisher: No, you thought I was gone.
    Nathan Drake: No.
    Elena Fisher: Yes, you did.
    Nathan Drake: No, I had you all along.
    Elena Fisher: I saw you shed tears. You shed a bunch of 'em.
    Nathan Drake: Tears?
    Elena Fisher: Um-hmm.
    Nathan Drake: It was raining.
    Elena Fisher: No it was not.
    Nathan Drake: You were unconscious and it was raining.
    Elena Fisher: It was totally sunny out and you were bawling.
    Nathan Drake: It wasn't sunny and you were unconscious.
    Elena Fisher: Whatever, I kept your tears in a jar. I have proof.
    Nathan Drake: I'll give you a five, how's that?

    Çeviri

    Elena: Öleceğim zamanki korkuna 10 üzerinden kaç verirsin?
    Drake:hmm, dört.
    Elene: Dört mü?!
    D: evet , ne oldu?
    E: dört?
    D:evet
    E:en az sekizdin
    D:sekiz mi? Sekiz olan o canavarlardı.
    E:Peki, on ne o zaman?
    D:palyaçolar
    E:palyaçolar ölümümden daha mı korkuç?
    D:evet, palyaçolardan nefret ederim.
    E: Öldüğümü zannetmiştin.
    D:Hayır
    E:Ağladığını gördüm.
    D:Ağlamak mı?
    E:hıhı
    D:Yağmur yağıyordu
    E:Hayır yağmıyordu
    D:Bilincin yerinde değildi ve yağmur yağıyordu
    E:Hava tamamen güneşliydi ve haykırıyordun.
    D:Güneşli değildi ve bilinçsizdin
    E:Herneyse, gözyaşlarını kavanoza koydum, kanıtım var.
    D:Tamam sana 5 veriyorum, buna ne dersin?



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BadGuy -- 1 Şubat 2011; 14:29:50 >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: BadGuy

    Oyun: Uncharted 2

    -----------------------------------SPOILER-----------------------------------

    Elena Fisher: So, on a scale of one to ten, how scared were you that I was gonna die?
    Nathan Drake: (thinks a moment) Four.
    Elena Fisher: Four?!
    Nathan Drake: Yeah, why?
    Elena Fisher: A four?
    Nathan Drake: Yeah.
    Elena Fisher: You were at least an eight.
    Nathan Drake: An eight?
    Elena Fisher: You were a total eight.
    Nathan Drake: An eight? Those guardian things were an eight.
    Elena Fisher: Are you kidding me?
    Nathan Drake: Yeah, those were terrifying.
    Elena Fisher: Then what's a ten?
    Nathan Drake: (pause) Clowns.
    Elena Fisher: Clowns over my death?
    Nathan Drake: I, I hate clowns.
    Elena Fisher: Clowns?
    Nathan Drake: I hate clowns.
    Elena Fisher: Oh my word. You thought I was dead.
    Nathan Drake: No.
    Elena Fisher: No, you thought I was gone.
    Nathan Drake: No.
    Elena Fisher: Yes, you did.
    Nathan Drake: No, I had you all along.
    Elena Fisher: I saw you shed tears. You shed a bunch of 'em.
    Nathan Drake: Tears?
    Elena Fisher: Um-hmm.
    Nathan Drake: It was raining.
    Elena Fisher: No it was not.
    Nathan Drake: You were unconscious and it was raining.
    Elena Fisher: It was totally sunny out and you were bawling.
    Nathan Drake: It wasn't sunny and you were unconscious.
    Elena Fisher: Whatever, I kept your tears in a jar. I have proof.
    Nathan Drake: I'll give you a five, how's that?

    Çeviri

    Elena: Öleceğim zamanki korkuna 10 üzerinden kaç verirsin?
    Drake:hmm, dört.
    Elene: Dört mü?!
    D: evet , ne oldu?
    E: dört?
    D:evet
    E:en az sekizdin
    D:sekiz mi? Sekiz olan o canavarlardı.
    E:Peki, on ne o zaman?
    D:palyaçolar
    E:palyaçolar ölümümden daha mı korkuç?
    D:evet, palyaçolardan nefret ederim.
    E: Öldüğümü zannetmiştin.
    D:Hayır
    E:Ağladığını gördüm.
    D:Ağlamak mı?
    E:hıhı
    D:Yağmur yağıyordu
    E:Hayır yağmıyordu
    D:Bilincin yerinde değildi ve yağmur yağıyordu
    E:Hava tamamen güneşliydi ve haykırıyordun.
    D:Güneşli değildi ve bilinçsizdin
    E:Herneyse, gözyaşlarını kavanoza koydum, kanıtım var.
    D:Tamam sana 5 veriyorum, buna ne dersin?




    Sadece oyunu bitirenler okusun , isterse herkes okuyabilir tabiî


    Son bölüm değil mi bu NE GÜZEL BİR SONDU... O PATLAMADA HARRY'E ÇOK SÖVDÜM VE NEREDEYSE ELENAM ÖLECEK DİYE ÇOK KORKTUMMM




  • your face your ass what is the difference

    duke nukem yakın mesafeden elemanı bazukayla vurduğunuzda söylüyordu. :)
  • quote:

    Orijinalden alıntı: whoops

    your face your ass what is the difference

    duke nukem yakın mesafeden elemanı bazukayla vurduğunuzda söylüyordu. :)


    Güzelmiş..

    Aklıma geldikçe paylaşırım. Red Dead Redemption'dan inciler var ama bazıları bel altı

    Komik paylaştım şuana kadar, hoşuma giden başka repliklerden de paylaşırım.
  • ***OYUN REPLİKLERİ***

    shake it baby, you wanna dance
  • Oyun: Heavy Rain

    quote:

    "I'm not sure this is entirely legal." -Norman Jayden

    "Call the Cops." -Carter Blake

    Norman Jayden: Bunun tam olarak yasal olduğundan emin değilim.
    Carter Blake: O zaman polisi ara.

    Oyun: Gears of War 2

    quote:

    I'm coughing up blood that's not even mine. -Baird.



    Benim olmadığı halde kan öksürüyorum - Baird

    quote:


    "Its as dark as a rats ass in here, let me light betties titties up" -Dizzy

    Burası bir yarasa k*çı kadar karanlık, bettie'nin göğüslerini aydınlatıyım.- Dizzy


    quote:

    'Hey, what are those glowing things?!' -Carmine
    'What do I look like, a [frakking] botanist? Some kind of plant, I don't know...' -Marcus

    Hey, bu parlayan şeyler de ne?-Carmine
    Neye benziyorum, botanikçiye mi? Bir çeşit bitki, bilmiyorum.- Marcus

    Oyun: God of War 3

    quote:

    The hands of death could not defeat me. the sisters of fate could not hold me. and YOU will not see the end of this day, i WILL have my revenge.-Kratos

    Ölümün elleri beni yenemedi. Sisters of fate beni durduramadı ve sen bu günün sonunu göremeyeceksin. İntikamımı alacağım




  • Duke Nukem: I HATE PIGS
    • 
Sayfa: 1234
Sayfaya Git
Git
sonraki

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız