Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Kenshi Güncel Türkçe Yama Çalışması (6. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Hocam merakla bekliyoruz şimdiden elinize sağlık -
Kolay gelsin takipteyiz. -
Türkçe karakterler gözükmüyor bendenmi kaynaklı ?
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi katilkomsu1 -- 8 Şubat 2020; 12:55:20 > -
katilkomsu1
K
kullanıcısına yanıt
tamam düzeldi ama ben bişey yapmadım kapadım açtım düzeldi -
vayyy 100 olur inş 
-
çeviren kişi yeterli bu kadarı dedi ve çeviriyi bıraktı sanırım. no sound yani -
Reis bıraktın mı çeviriyi ona göre foruma girmiyelim -
Hocam çeviriye devam edip etmemek senin kararında ama en azından bize daha açıklayıcı bir cevap versen daha iyi olur çeviriyi bıraktın mı bırakmadın mı anlamadık
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
son durum nedir acaba? -
sanırım yeni hiçbir şey yok yine kaldık eskisi gibi -
Heyecanla her gün bakıyorum. İnşallah bitecek. Emeğine sağlık. -
galiba çalışmayı bıraktı arkadaş -
1 Arkadaş özel mesajı kapamış.
2 Türkçe karakter oyunda sıkıntı yaratıyor.
3 Bahsettiği gibi yüzde 80 bittiğini düşünmüyorum.
4 Çeviriler güzel duruyor ama biraz yorum katsa güzel olurdu.
5 Son bir durum güncellemesi yapsaydı memnun olurduk.
6 Kendisini çok taktir ettim, dosyaları açıp baktım, oldukça fazla muhabbet var. Sabit kavramlar ve çevrilmemesi gereken referans kelimeler de var. Bir hata bir çok şeyi bozabilir.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Rindaman -- 28 Mart 2020; 22:23:56 > -
yalan olmuş yamalarda bugün -
%90 ile alakası yok max %30 filandır. -
ve öldü. -
Oyunu bu yama ile oynuyorum itemler çevrilmiş crafting kısımları çevirili ama ne önemli kısım çevirilmemiş diyaloglar biri şu işi devam ettirse tadından yenmez. -
Güzel oyuna benziyor ama yamasız cesaret edemeyeceğim bir oyun keşke tamamlansa
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
Arkadaşlar oyun çıktığında 2 arkadaş biz bu oyunu çevirmeye başladık. Bu yamaya bakmadım ama diyalogların oyunun %95'ini oluşturuyor. Biz diyaloglarla birlikte %70 gibi bir çeviriyi bitirmiştik fakat sonradan arkadaş çeviriyi bıraktı ve yardım edecek kimse bulamadığımdan öylece kaldı gitti yama. Bu projede diyaloglar daha hiç çevrilmediyse çeviri %5 falandır benden söylemesi.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
