Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
En Beğenilen Resimler
Hızlı 
Bildirim
Jaguar Xj Serisi Kronolojisi
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Ta çocukluğumda Jaguar Xj ile tanıştım. O zamanlar 6-7 yaşlarındayım. Sene 97-98 olmalı, 95 model bir Xj'si vardı bizim patronun. O gün evinden biryere gitmesi gerekiyordu aracın ve arka koltukta yerimi aldım. Kaç yıl geçmesine rağmen o aracın konforu ve gücü hala aklımda. En son 3 yıl önce falan gördüm aracı atıl durumda, fazla kullanılan bir araç değildi ama kapalı garajda beklemekten toz içinde kalmış. Sanırım 10 yılı aşkın süredir öylece bekliyor. Tasarımına hayran kaldığım bir araçtı çocukken ve hala hayranım.
Ta ilk baştan beri güzel bir otomobil ama pininfarina'nın elinin değdiği model ve sonrası benim için çok çok güzel bir araç. Koy evinin bir köşesine estetik algın herzaman dinç kalsın öyle bir tasarım.
Modern versiyonunu da görmüşlüğüm var ve ona da bayılıyorum. Şu 2003-2007 arası olanlar.
Sözünü ettiğim model Xj sahibi olsam gerçekten kullanmaya kıyamazdım, bir otomobil için kullanmamaya kıyamama hissi bende sadece bu araç için geçerli. Asfalt yollar için fazlasıyla asil, fazlasıyla estetik.
2009'da tanıtılan versiyonu güzel bulmama rağmen o eski aracın devamı değilde başka bir araçmış gibi geliyor gözüme. Yoksa yine asil ve yine estetik bir araç ama eskisinin yanında sönük kalıyor.
Yazıyla ilgili birkaç eleştirim olacak birçok yerde cümleleri anlamlandırmakta zorlandım. Okuyan diğer arkadaşlar ne düşünürler bilmiyorum ama ben okuduğumu anlamlandırmakta güçlük çektim bazı yerlerde. Onun haricinde güzel, uzun bir anlatım emeğine ve yüreğine sağlık...
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi sarkihalindekal -- 14 Aralık 2017; 18:6:13 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
quote:
Orijinalden alıntı: sarkihalindekal
Ta çocukluğumda Jaguar Xj ile tanıştım. O zamanlar 6-7 yaşlarındayım. Sene 97-98 olmalı, 95 model bir Xj'si vardı bizim patronun. O gün evinden biryere gitmesi gerekiyordu aracın ve arka koltukta yerimi aldım. Kaç yıl geçmesine rağmen o aracın konforu ve gücü hala aklımda. En son 3 yıl önce falan gördüm aracı atıl durumda, fazla kullanılan bir araç değildi ama kapalı garajda beklemekten toz içinde kalmış. Sanırım 10 yılı aşkın süredir öylece bekliyor. Tasarımına hayran kaldığım bir araçtı çocukken ve hala hayranım.
Ta ilk baştan beri güzel bir otomobil ama pininfarina'nın elinin değdiği model ve sonrası benim için çok çok güzel bir araç. Koy evinin bir köşesine estetik algın herzaman dinç kalsın öyle bir tasarım.
Modern versiyonunu da görmüşlüğüm var ve ona da bayılıyorum. Şu 2003-2007 arası olanlar.
Sözünü ettiğim model Xj sahibi olsam gerçekten kullanmaya kıyamazdım, bir otomobil için kullanmamaya kıyamama hissi bende sadece bu araç için geçerli. Asfalt yollar için fazlasıyla asil, fazlasıyla estetik.
2009'da tanıtılan versiyonu güzel bulmama rağmen o eski aracın devamı değilde başka bir araçmış gibi geliyor gözüme. Yoksa yine asil ve yine estetik bir araç ama eskisinin yanında sönük kalıyor.
Yazıyla ilgili birkaç eleştirim olacak birçok yerde cümleleri anlamlandırmakta zorlandım. Okuyan diğer arkadaşlar ne düşünürler bilmiyorum ama ben okuduğumu anlamlandırmakta güçlük çektim bazı yerlerde. Onun haricinde güzel, uzun bir anlatım emeğine ve yüreğine sağlık...
Bilgiler normalde türkçe değil edindiğim bütün bilgileri çevirip aktarmak zorunda kaldım yazı yüzde yüz çeviri ve eklediğim bilgiler bazen yerini tutmuyor doğru.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-259E5AF80 -- 14 Aralık 2017; 18:56:16 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
Bir daha da derleme açmam zaten.5 gündür yatan opel falan yazarım ya da hondamda göçük var diye ağlarım anca öyle konuya kıymet veriliyor.Kaç saat çevirmeye uğraştım şunu.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Farkettim çeviri olduğunu, ama emek olduğunu da farkettim. Zaten kısa süre içinde çevirip yayınladın sanırım, ona rağmen bile bayağı iyi durumda yazı. Uzun bir yazıyı düzenleme ve anlamlı hale getirme işi basit değildir, kendi dilinden bilgileri bile derlemek zaman alır bunu biliyorum. Dediğim gibi emeğine ve yüreğine sağlık... Senin çevirip yayınlaman da ayrı bir takdir ve teşekkür konusu, onun için de teşekkür ederim...
Bizim millet uzun yazıları okumayı ve aşırı bilgi yüklü yazıları okumayı sevmez. Bu bir genellemedir ama çoğunluğun hali budur, o yüzden yanlış bir genelleme sayılmaz. Gereken kıymet ve değer verilir umarım, ben bu dediklerimden utanayım orda benim açımdan sıkıntı olmaz...
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: sarkihalindekal
Farkettim çeviri olduğunu, ama emek olduğunu da farkettim. Zaten kısa süre içinde çevirip yayınladın sanırım, ona rağmen bile bayağı iyi durumda yazı. Uzun bir yazıyı düzenleme ve anlamlı hale getirme işi basit değildir, kendi dilinden bilgileri bile derlemek zaman alır bunu biliyorum. Dediğim gibi emeğine ve yüreğine sağlık... Senin çevirip yayınlaman da ayrı bir takdir ve teşekkür konusu, onun için de teşekkür ederim...
Bizim millet uzun yazıları okumayı ve aşırı bilgi yüklü yazıları okumayı sevmez. Bu bir genellemedir ama çoğunluğun hali budur, o yüzden yanlış bir genelleme sayılmaz. Gereken kıymet ve değer verilir umarım, ben bu dediklerimden utanayım orda benim açımdan sıkıntı olmaz...
Öyle zaten.Bu burda dursun en azından birinin bir gün ödevi falan olur araştırınca çıkar belki.
-
Bu tür yazılar yazarken ve paylaşırken aklınızda kendiniz gibi birinin bu yazıya birgün denk geleceği ihtimali olsun. O zaman bu iş keyfili hale gelir. Umarım ne demek istediğimi tam olarak anlatabildim.
Kıymetini bilenler olacaktır emin ol. Söz uçar belki ama yazı kalır...
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Emeğinize sağlık. Arada denk geldiğim 94 model bir jaguar var. Her seferinde şöyle bir durup bakarım.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Yıllardır müthiş . Tek kelimeyle..
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Elinze emeginize saglik. Xj nin eski tasarimlari cok guzel. Son kasanin da arkasi cok guzel.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Müthiş bir konu elinize sağlık
Özledik böyle konuları
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Güzel bir yazı olmuş. Teşekkürler emeğinize.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Elinize sağlık 
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
86 ya kadar asalet akıyor daha sonra çirkinleşmiş.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
En Beğenilen Yanıtlar
Tüm Yanıtları Genişlet
|
Bir daha da derleme açmam zaten.5 gündür yatan opel falan yazarım ya da hondamda göçük var diye ağlarım anca öyle konuya kıymet veriliyor.Kaç saat çevirmeye uğraştım şunu.
|
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
