Şimdi Ara

'ise' bağlacı kullanarak cümleyi birleştirme.Nasıl yaparım?

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
2
Cevap
0
Favori
150
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Öne Çıkar
0 oy
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • quote:

    Sol taraftaki ekran görüntüleri Skitch'e ait sağ taraftakiler ise Annotable'ye ait.


    Üstteki cümlenin ilk bölümü alttaki şekilde olacak ama "sağ taraftakiler ise Annotable'ye ait."cümlesini çeviremedim.Nasıl çevirmem lazım yardım eder misiniz?

    quote:

    The screenshots on the left side belongs to Skitch.



    _____________________________
  • "ise"nin çevirisi olan "eğer" kullanarak yapmak bu cümle için anlamı bozar. ben olsam aşağıdaki şekilde çeviririm:

    1. While the screenshots on the left side belong to Skitch, the ones on the right side belong to Annotable.
    2. The screenshots on the left side belong to Skitch and the ones on the right side belong to Annotable.
    _____________________________
  • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    Daha Fazla Göster
    
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.