Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
İngilizce 'Siyahın içindeki beyazı görebilmek' nasıl yazılır?
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
See white in black.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Seeing the white inside of the black
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
To see white in the black 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
being able to see the white(ness) in the dark(black)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Mancunian Wanker -- 16 Eylül 2017; 17:24:48 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Able to see white in the black yanlis olmus
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Can be see white in black
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Kafan karıştı dimi. Hala aynı başlığı atmayı düşünüyor musun?
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Ganyakcı
G
kullanıcısına yanıt
Being able to see... ile kuramaz mıyız cümleyi? Çünkü bunun çevirisi siyahın içindeki beyazı -Görmek- olmuyor mu? Ben -Görebilmek- anlamında yazmak istiyorum. -
To see white in the black
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Abradolf Lincler -- 16 Eylül 2017; 17:26:58 > -
"See the white"
"Able to see"
"To see"
To see belki, ama genel olarak grammatik olarak istediğin anlam hiçbiri değil.
Aslında direkt olarak o anlamı nasıl veririz bilmiyorum. En yakını "Seeing the good in evil" olabilir, belki "Seeing a glimpse of light in darkness" olabilir. Ama direkt "Seeing the white in black" hiç doğru durmuyor, direkt çevireceksen budur ama. -
Hoca ilk günden ödev kitledi. Pazartesiye istedi bir de. Evde alıştırma yapın falan dese neyse de... İlk günden ödev nedir?
Düşünüyorum.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Vortex- -- 16 Eylül 2017; 17:39:10 > -
yazdığım cümle gibi olmalı. "The" koyman lazım çünkü renkleri "subject"olarak kullanıyorsun.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: Vortex-
Being able to see... ile kuramaz mıyız cümleyi? Çünkü bunun çevirisi siyahın içindeki beyazı -Görmek- olmuyor mu? Ben -Görebilmek- anlamında yazmak istiyorum.
Being able to eklerseniz daha doğru olur bencede.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Being koymadan able to see yapın en doğrusu o. -
furkanta_resmi
kullanıcısına yanıt
Being olmalı mı başında? Ya da ne gibi bir düzeltme yapabiliriz? -
a1-a2 için uygun olurda benim upper-intermediate. Uygun olmaz. -
Being able to see the white within the black.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Be able to see white which is in black
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
To see the white in black. 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Benzer içerikler
- estağfurullah ne demek
- çekme karavan kiralama işi yapmak
- ahmetin oğlu benim oğlumun babasıdır diyen kişi ahmetin nesidir
- kuranda namaz nasıl kılınır
- 4k film izle
- telegram indirim kanalları
- prompt mühendisliği
- elektrikli bebek arabası
- discord açıldı
- havadan su üreten cihaz
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
