Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
|
_____________________________
|
Hızlı 
Bildirim
How I Met Your Mother
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
http://www.divxplanet.com/sub/m/8085/How-I-Met-Your-Mother.html
"How I Met Your Mother"
Dizi Bölümü :4x01
Çeviren :nazo82
Başlama Tarihi :2008.23.09
Çeviri Miktarı : %10
Durumu : Aktif_____________________________ 1337
-
quote:
Orjinalden alıntı: pew
http://www.divxplanet.com/sub/m/8085/How-I-Met-Your-Mother.html
"How I Met Your Mother"
Dizi Bölümü :4x01
Çeviren :nazo82
Başlama Tarihi :2008.23.09
Çeviri Miktarı : %10
Durumu : Aktif
Maalesef bekleyemiyorum İngilizce altyazıyla izliycem.
Ama teşekkür ederim yine de._____________________________ -
Ben çeviriyorum geçen sezondada çevirmiştim taze taze ama 3-5 kişi izleyince anlamı kalmıyor. Benimde açılmam lazım artık. Kitlelere hitap etmem lazım. 
_____________________________
Kim ki, kendinden bir canavar yaratır,o zaman insan olmanın acısından kurtulur.
-
quote:
Orjinalden alıntı: PeterPetrelli
Ben çeviriyorum geçen sezondada çevirmiştim taze taze ama 3-5 kişi izleyince anlamı kalmıyor. Benimde açılmam lazım artık. Kitlelere hitap etmem lazım.
Az önce İngilizce izledim.Star Wars terimleri hariç öyle çok aman aman bir İngilizce ye ihtiyaç yok.İngilizce altyazıyla izlemesi kolaymış hatta bundan sonra İngilizce yle izlesem telaffuzumu da geliştirebilirim.Bu arada S4E1 güzel gerçekten
Ama sen yine de bir an önce çevirsen iyi olur
_____________________________
-
çok güzel bir bölümdü yine..Barney süper ya bayılıyorum 
_____________________________ 
-
quote:
Orjinalden alıntı: CΛRNIVΛLE
çok güzel bir bölümdü yine..Barney süper ya bayılıyorum
Barney gerçek hayatta gay'miş...
Hayal kırıklığına uğradım o rolden sonra...
_____________________________ 
-
Marshall'ın "N'apıyorsunuz?" deyişi komikti yav. Bitiyorum bu adama
_____________________________
Kim ki, kendinden bir canavar yaratır,o zaman insan olmanın acısından kurtulur.
-
quote:
Orjinalden alıntı: GebereJackson
quote:
Orjinalden alıntı: CΛRNIVΛLE
çok güzel bir bölümdü yine..Barney süper ya bayılıyorum
Barney gerçek hayatta gay'miş... Hayal kırıklığına uğradım o rolden sonra...
biliyorum ben oyunculuğundan ve dizideki karakterden bahsetmiştim zaten
_____________________________
-
bende bu diziyi izlemeyi düşünüyordum , nasıl öneren var mı? konusu nedir?
birde lost tutkunuyum , lost tan sonra umarım güzel gelir
_____________________________ -
lostla alakasız dizi ama çok komik bea,lily ye bi lakap takmışlardı chewbecka diye(çiğnerken çok ses çıkarıyo diye )ilk duyduğumda ne gülmüştüm yaw...
barneyin gay olduğunu bilmiodum yaw:S geçen emmy töreninde gördüm bide hiç yakışmıyo o adama valla:S_____________________________ -
izlediğim en iyi bölümü yamuk ev falan vardı.
Bu arada my name is earl 4. sezon ne zaman başlayacak?
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Radionomy -- 24 Eylül 2008; 10:26:56 >_____________________________ And the Raven, never flitting, still is sitting, still is sitting
On the pallid bust of Pallas just above my chamber door;
And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming,
And the lamp-light o'er him streaming throws his shadow on the floor;
And my soul from out that shadow that lies floating on the floor
Shall be lifted—nevermore! -
divxplanetde yayınlandı türkçe altyazısı _____________________________ -
quote:
Orjinalden alıntı: PeterPetrelli
Ben çeviriyorum geçen sezondada çevirmiştim taze taze ama 3-5 kişi izleyince anlamı kalmıyor. Benimde açılmam lazım artık. Kitlelere hitap etmem lazım.
farklı bi dizi çevirmiş miydin ? İzlediğim dizilerin bikaç bölümünde hatırlıyorum sanki PeterPetrelli. Sağol çeviriler için
_____________________________ İmzanız kural dışıdır! || Uymanız gereken imza kurallarını okumak için tıklayınız. -
http://www.turkcealtyazi.org/mov/0460649/how-i-met-your-mother.html
Onay bekliyor ama Mona Rıza nın çevirileri güvenlidir.İsteyenler indirebilir._____________________________
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
