Grand Theft Auto: Liberty City Stories - 2022 Türkçe Yama (PS2 & PSP)

Grand Theft Auto: Liberty City Stories - 2022 Türkçe Yama (PS2 & PSP)

GÜNCELLEME GEÇMİŞİ;

> 11 Ocak 2023;

Uzun bir aradan sonra çeviriye tekrardan başlandı. Oyunu çevirmeye en son bıraktığımda tuşların kod olarak gözükmesi hatasını alıyordum. Eğer tekrar denediğimde tuş isimleri gözükmez ise o textleri çevirmeyeceğim.

> 25 Nisan 2022;

Çeviriye başlandı. İlk 4 görev tamamen çevirildi.



EKRAN GÖRÜNTÜLERİ;

Umarım güzel bir yama olur, merakla bekliyoruz :)

Desteğiniz için teşekkürler.

Hocam en son bir hata yüzünden çeviriyi bırakmıştım. Yeniden sıfır bir çeviri hazırlıyoruz.

Hayır ben sadece hata kontrolcüsü ve proje yöneticisiyim. Fakat çeviri ile alakalı bir sorun var ise çevirmen arkadaşa sorunuzu iletebilirim.

altı üstü çeviri yapıyosunuz proje yöneticisiymiş sanki holding yönetiyor 

Merhaba. Yama ne durumda acaba? Yayınlanacak mıdır?

Çevirinin son durumu nedir acaba?

Çeviride son durum nedir?