Far Cry 5 Türkçe Yerelleştirme Çalışması %100 - v3 2023 Sürüm Yayınlandı - [rockerdem] (60. sayfa)

quote:

Orijinalden alıntı: Onur Karadağ

60-70gb lık repack sürümlerini yükledim.
Oyunun kurulumlarında, %90.7 de Isdone.dll error1 hatası veriyor.
Oyunu yükleyemiyorum
Türkçe yamanız çıksın diye 1.5 yıldır bekledik.
Ondada gidip şu sürümde çalışmaz, bunda çalışır.
Şunda şöyle olur sorunları çıktı.
Emeğinize elinize sağlık ama, daha çıkalı yeni olan fry cry new dawnda yama hemen çıkıyor.
Siz 1.5 yılda keşke her sürümde çalışan bir yama yapabilseydiniz.
1 haftadır oyunun 1.011 sürümüyle uğraşıyorum.
Isdone.dll hatasının çözümümü bilen varmı?
En azından oyunu sorunsuz nerden indirebiliriz. Yamayla uyumlu olan sürümünü nasıl kurabiliriz
Onu söyleyin.
Emeğinize ve uğraşınıza sonuna kadar saygım var.
Bizlere yama yapmak zorundada değilsiniz.
Ama internette heryerde 1.2.0 ve 1.4.0 sürümleri var basitçe indiriliyor ve kuruluyor fakat yama bunlarla uyumlu değil.
1.011 sürümü ise nerde belli değil.
2 tane siteden indirdim, setup yüklenirken %90.7 de
Isdone.dll error1 hatası verdi.
Oyunun 1.011 sürümünü indiren arkadaşlardan yardımcı olmalarını bekliyorum
Teşekkürler.

quote:

Orijinalden alıntı: Iron Man - SuraSide

TW verebilirseniz bir de ben bakayım

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: Onur Karadağ

Yama sorunsuz çalışıyor her şey türkçe fakat,
Bazı konuşmalar ingilizce mesela yan karakterle konuşurken 2 cümle ingilizceydi sonra türkçeye döndü.
Bu normalmi
Sonuçta daha çevrilmemiş 1.000 e yakın kelime var.

quote:

Orijinalden alıntı: Verble

dosya güvenlimi?https://www.virustotal.com/gui/file/9cf1858059ad06581254b05d9a3d431382e18a003c4610b85e5f6c46acbf9207/detection

quote:

Orijinalden alıntı: Bulkathos

Sizin yamanızla bitirdim oyunu ve çok güzel bir deneyim yaşadım diyebilirim. Ellerinize sağlık, çok teşekkür ederim.

quote:

Orijinalden alıntı: evladı fatihan

Aynen o yüzden zaten aracı yapılmış çevirisine başlanmış bi oyunun toolsunu herkese açık olarak paylaştın demi piyasada başka oyun kalmamış gibi o kadar delikanlıysan watch dogs 2 nin mass efect andromedanın hitman 2 nin toolsunu da HERKESE açık olarak paylaş da ne kadar delikanlsın görelim

(ışık hızında mesajını silmişsin @celikeins garip gerçekten)

quote:

Orijinalden alıntı: diablero-de

Lafa geçmiş olsun diyerek başlamak lazım. Son günlerde olan şeyler muhtemelen hepinizin dikkatinden kaçmamıştır. Hırs, inat, ihtiras, taht gibi dürtülerle bir yerlere gelmek isteyenlerin bulundukları çukurda debelendiğini görmek ne kadar acı.

Eskiden insanlar araç yok diyerek delutto denen adamın kuyruğunda araç almaya uğraşırken, bugün bize özel (Türklere) sadece bizim kullanabileceğimiz araçlar yapan bir programcının, arkasından tahtım sallanıyor mu?... gibi kaygılarla ve ps4 portçularını da unutmamak lazım, gazı ile hareket eden programcıların neye mal olduklarından habersiz bir şekilde ikinci- bunun altını çiziyorum ikinci bir araç yapıp, bak bende yaptım demesi ne kadar komik.

Bekir ince zaten bunu açacağını söylemişti. Watch dogs oyununu açacağını delutto'ya söyledi. Birebir uzunca sohbetler edildi. Ama onların yaptığı gibi davrandı. Önce biz Türkçeye çevirelim bekleyin sıranızı, sonra açılacak dedi.

+ Sevgili Erdem Çatık, aslında kendisi bu projeye girmek istemedi. Rica minnet girdi. Ve onun isteği üzerine araç public olarak hemen açılmamıştı. Ve kendi bile aracı istemedi bende bile olmasın. İki tane türkçe çeviri olmasın ben başka bir şey istemiyorum dedi. Bu şekilde anlaşıldı.

Şimdi bu adam bırakırsa, oturup çevirecek misin. Araç bırakması basit. Bir şey yapıyorsan bir öngörün olmalı. Herhalde bir bildiğin vardır.

Mass effect andromeda - hitman 1-2 veya burada çok rpg seven, türkçe oynamak isteyen adam var, bunlar dururken, madem programcısın bir şeyleri kanıtlamaya çalışıyorsun artık kime çalışıyorsun orası muamma. Bunlara araç yapsaydın, biz de helal olsun deseydik. Bu araç BEKİR İNCE'nin... zaten bir Türk tarafından altına imza atıldı. Ve herkes bunu kabul etti. Gereksizdi.

Boş işler peşinde koşup, arkadan nal toplamamanızı tavsiye ederim.