Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
dil dosyalarını @azor ahaii ye attım kendisi yardımcı olacak. @lıfenorm zartzurt ile konuştuk dün yapılsa bile garanti olarak beklemek daha iyisi diye düşünüyor. |
Hızlı 
Bildirim
Dragon Age: Inquisition %100 TÜRKÇE YAMA V2 (MAKİNE ÇEVİRİ) (7. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Team NINJA
kullanıcısına yanıt
Peki hocam kürek çıkma ihtimali var diyorlar bu ara ama acayip bir istek var şu oyuna karşı biliyorsun hevesimiz kursağimiz da kaldı mafiayi denedim aşırı memnun kaldım rdr bu kalite de olsa yeter merakla haberlerinizi bekliyoruz
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
Team NINJA
kullanıcısına yanıt
Eline koluna sağlık yıllar sonra bu oyunuda türkçe oynamak varmış.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Ben şok yemin ediyorum öylesine girim bi bakim dedim hep yarıda kalıyordu oynun ymaları şuan sevinçten çıldırabilirim :)
-
quote:
Orijinalden alıntı: lıfenorm
Peki hocam kürek çıkma ihtimali var diyorlar bu ara ama acayip bir istek var şu oyuna karşı biliyorsun hevesimiz kursağimiz da kaldı mafiayi denedim aşırı memnun kaldım rdr bu kalite de olsa yeter merakla haberlerinizi bekliyoruzişte ozaman arkadaş halleder büyük ihtimalle benim öyle hiç çevireyim diyede niyetim yok açıkcası.
bekleyelim bakalım.
-
Team NINJA
kullanıcısına yanıt
Peki hocam son bir soru o da 2 milyon civarı kelime olarak ne kadar sürer sence program ile
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: lıfenorm
Peki hocam son bir soru o da 2 milyon civarı kelime olarak ne kadar sürer sence program ile1 gün büyük ihtimalle.
kod felan sorun olmazsa.
çok sürmez açıkcası.
-
Team NINJA
kullanıcısına yanıt
Of of lütfen kırılsın bir an önce 😁
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
Herhangi bir bilgi bulamadım merakımdan soruyorum. Oyun yapay zeka ya da translete ile mi çevrildi yoksa manuel olarak mı çevrildi?quote:
Orijinalden alıntı: Team NINJA1 gün büyük ihtimalle.
kod felan sorun olmazsa.
çok sürmez açıkcası.
Alıntıları Göster
Teşekkürler.
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
BR9
kullanıcısına yanıt
Ben de merak içerisindeyim. Uzun zamandır bu oyunun çevirisini bekliyorum, bir anda bu konuyu görünce şok oldum. :)
Edit: Sitede yazan bilgiye göre yapay zeka çevirisiymiş.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi DDempseyRoll -- 21 Ekim 2020; 23:17:15 > -
BR9
kullanıcısına yanıt
Translate. Diğer konularına bakacak olursanız anlarsınız zaten direkt Translate olduğunu.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
DDempseyRoll
D
kullanıcısına yanıt
Hocam hiç siteye bakmanıza gerek yoktu aslında. Bu mesaj yazdığınız bölümün adı kendini belli ediyor başlıktan. Makine çevirisi (Translate) bölümü.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Doğru hocam, forum amatörlüğü diyelim. :)
Bu arada 10-15 dakikadır oynuyorum, ilk bölümdeyim, şuana kadar çeviriyi gayet beğendim. Elbette yapay zeka olduğu anlaşılıyor ancak bence bu şekilde kesinlikle iş görür.
-
Arkadaşlar, malum şekilde indirilen versiyonda çalışıyor mu? İlk önce o şekilde deneyip oyunu da beğenirsem Steam'den almak istiyorum. Pahalı geldi fiyatı bari alacağıma değsin. Bir iki chapter geçip göz atmak istiyorum. Teşekkürler.
-
DDempseyRoll
D
kullanıcısına yanıt
Ben Gandalf'ı beklemeye razıyım.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
omerfaruk9310
kullanıcısına yanıt
Evet
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Tercihlerin ve hikayenin onemli oldugu bir RPG oyununda translate yama bana inanilmaz sacma geliyor.
Yine de kisinin tercihi, iyi oyunlar dilerim. Sizin de emeginize saglik hocam.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Hocam dark souls scholar of the first sini cevirebilir misiniz? Bu forumda cevirip forumla paylaşmayanlar var. Ricamı değerlendirin lütfen.
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
DLC ler çevrildi link eklendi.
-
Team NINJA
kullanıcısına yanıt
elinizize sağlık diğer oyunları bitrir bitirmez deneyeceğim bunu da. 1 haftada ne çok yama çıktı böyle
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
