Dragon Age: Inquisition %100 TÜRKÇE YAMA V2 (MAKİNE ÇEVİRİ) (10. sayfa)

Test amacli denedim nadiren hatalar görsemde hikayeyi anlaşilabilir kılıyor..

Ve oyunun ne kadar büyük oldugunu daha net görebiliyoruz..

Oyunda beni en cok şaşirtan şey ise..

DA1 DA2 Gecmişin oyunda Olmuş olmasi :) cok güzel !

Ellerine Saglik Gercekten Tam metni cıkana dek İnsanlarin oyuna alişmasi icin cok iyi olmuş..

Ben Bayildim.

Yalan yok Dün geceden beri Hala Pc'deyim :) ve Oyunun yüzde 15'ini zar zor bitirdim.. Varsin gerisini siz düşünün.

bencede arkadaşlar rpg oyunlarda talent skil özel itemler vs orjinal ismi ile kalsa daha hoş oluyor sanki, bu hertürlü çeviri için geçerli diye düşünürüm hep

Dostlar Ps3 versiyonuna port edecek bir babayiğit yok mudur? Askere gitmeden bir oynayayım...

2 defa sildim yükledim yamayıda yaptım bende simgeye çift tıklayınca çalışmayı durdurdu hatası alıyorum

Teşekkürler çeviri için.

The Uncertain Light At The End çıktı.

gözden kaçırdığım yerler varsa resim atın o satırdaki dosyayı bulup çevirip oyuna tekrar yükleriz.

@sinnerclown a tekrar tşk ederim font konusunda hakkı ödenmez.

Sizin elinize sağlık hocam diğer oyunu atarım müsait bir vakitte  

Malesef sorun tamamen pc kaynakli :)

Bilgisayarinizdaki virüs programini devre dişi birakın yada Dragon age'yi virüse karşi İstisna ekleyin. Virüs programi engelliyor oyunu komik ama gercek :)

bu yama orjinal oyun içinmi peki?

@Team NINJA hocam konu başlığı Dragon Age: Inquisition ama The Outer Worlds dahil Borderlands 3 gibi bir çok oyunu çevirmişsin. Her bir oyun için ayrı konu açmanı tavsiye ediyorum çünkü diğer yamaları aratınca bu konu çıkmıyor, diğer grupların hazırlamakta olduğu paralı yamalar çıkıyor. Konu başlığını, konu içeriğini Google'da düzgün süzülecek şekilde düzenle ki araştıran insanlar bu konuyu bulabilsin. Örneğin ben Outer Worlds arıyordum, başka birinin verdiği bir link sayesinde siteni tesadüfen buldum. Umarım dikkate alırsın.

The Outer Worlds yamanı GOG sürümünde deniyorum şimdi. Eline sağlık.

öyle yapalım madem daha kolay olacaksa.

edit:hallettim hocam istediğiniz gibi.

Konuyu görünce oyunu yükledim ama dlc'leri yüklemedim. Dediğiniz gibi dosyaları gerekli yere attım oyun türkçe oldu ama inanılmaz bir şekilde oyunu bozdu. Yükleme süreleri uzadı ara sinematikler takıla takıla ilerliyor sesler yok grafiklerde bozulma oldu. Sanırım yama ile oyun sürümü mü uyumsuz ? Bendeki Orjinal origin sürüm game of the year edition

Birde yedeklenen dosyaları eski yerine atınca yine düzelmedi. Game repair yapıyorum o zaman düzeliyor oyun

Konuyu yeni gördüm takipteyim. Emeğinize sağlık umarım kısa sürede daha geniş kitlelere ulaşırsınız

eline sağlık umarım daha çok çalışmada sizleri görürüz nazar değmesin..

game of the year edition ile sorunsuz çalışıyor mu ? ona göre alacağım oyunu

reis gözünüzü sevim Grim Dawn'a da bir el atın çok yoracağını düşünmüyorum takipçiside çok ama yaması yok

Çalışıyor ben oynuyorum Steam de