Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
Bir sorum olucaktı?
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
1 Misafir - 1 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
'What does it mean?' kalıbını kullanırsın doğru, çünkü düşünürsen anlam olarak da öyle sorman gerekir. O cümleyi Türkçe sorarsak biz bile present simple kullanırız, continuos veya başka bir kalıp değil. Ki zaten pek de kuralı şöyledir böyledir demeye gerek yok sanırım, bazen anlamsız bile gelse de hep öyle kullanıldığı için kullanmamız gerekiyor. Ama genelde native speakerlar bu kalıbı söylenen bir şeyi anlamadıklarında vs. kullanırlar, yani bir kelime için değil de gerçekten anlamadıkları bir durum vs. Çünkü 'mean' 'kastetmek' anlamı taşır. Tabii istisnalar vardır, genel durum bu sadece. 
'What is the meaning of x.' cümlesi de tam da senin demek istediğin, yani bir kelimenin vs. anlamını bilemediğinde kullanacağın bir cümle olmalı, çünkü asıl 'meaning' derken 'anlam' kelimesini sormuş bulunuyorsun.
-
Special Moment
S
kullanıcısına yanıt
quote:
Orijinalden alıntı: Special Moment
'What does it mean?' kalıbını kullanırsın doğru, çünkü düşünürsen anlam olarak da öyle sorman gerekir. O cümleyi Türkçe sorarsak biz bile present simple kullanırız, continuos veya başka bir kalıp değil. Ki zaten pek de kuralı şöyledir böyledir demeye gerek yok sanırım, bazen anlamsız bile gelse de hep öyle kullanıldığı için kullanmamız gerekiyor. Ama genelde native speakerlar bu kalıbı söylenen bir şeyi anlamadıklarında vs. kullanırlar, yani bir kelime için değil de gerçekten anlamadıkları bir durum vs. Çünkü 'mean' 'kastetmek' anlamı taşır. Tabii istisnalar vardır, genel durum bu sadece.
'What is the meaning of x.' cümlesi de tam da senin demek istediğin, yani bir kelimenin vs. anlamını bilemediğinde kullanacağın bir cümle olmalı, çünkü asıl 'meaning' derken 'anlam' kelimesini sormuş bulunuyorsun.
@Special Moment
Kardeşim peki mesela pen için What is pens meaning? gibi bir cümle kurabiliyor muyuz?
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Hisoka -- 14 Mayıs 2014; 16:55:53 >
-
Hocam aslında sen doğrusu söylemiştin öncesinde. Şöyle kullanman gerekir; 'What is the meaning of pen?' -
quote:
Orijinalden alıntı: Special Moment
Hocam aslında sen doğrusu söylemiştin öncesinde. Şöyle kullanman gerekir; 'What is the meaning of pen?'
tmm ama bunu da yapabiliyor muyuz? -
quote:
Orijinalden alıntı: Hisoka
quote:
Orijinalden alıntı: Special Moment
Hocam aslında sen doğrusu söylemiştin öncesinde. Şöyle kullanman gerekir; 'What is the meaning of pen?'
tmm ama bunu da yapabiliyor muyuz?
Hayır hocam. Yani istediğin motamot gramer hatasız bir cümleyse, yapamazsın; ama zannetmiyorum ki senin dediğini bir native speaker'a söylediğinde anlamasın; elbet anlar.
-
Tmmdır kardeşim sana yardımların için çok teşekkür ederim uzun zamandır kafamda olan soruları yanıtladın eyw
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
