Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
|
_____________________________
|
Bildirim
Assasins Creed Türkçe Yama
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
1 Misafir - 1 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Bildiğim kadarıyla çıkmadı ki zaten çıkamazda. Çünkü altyazılar Gta da ki gibi text şeklinde değil. Bu yüzden çeviriside yapılamıyormuş diye duydum. _____________________________ -
Bu kötü haber...quote:
Orijinalden alıntı: HozerMD
Bildiğim kadarıyla çıkmadı ki zaten çıkamazda. Çünkü altyazılar Gta da ki gibi text şeklinde değil. Bu yüzden çeviriside yapılamıyormuş diye duydum._____________________________ Hayat bir gündür o gün de bu gündür...
(+26) -
yahu oyunu indirdim ama rusça sanırım kuruyor ama inş yaması vardır dedim o da yokmuş. ing seçeneği vardır umarımquote:
Orijinalden alıntı: _yakari_
Bu kötü haber...
Alıntıları Göster
_____________________________ -
Türkçe replikleri olan bir oyuna dil seçeneklerinde Türkçenin de olması çok iyi olurdu o zaman orjinal alınması gereken nadir oyunların arasına girebilirdi...quote:
Orijinalden alıntı: Eric Theodore Cartman.
yahu oyunu indirdim ama rusça sanırım kuruyor ama inş yaması vardır dedim o da yokmuş. ing seçeneği vardır umarım
Alıntıları Göster_____________________________ Never Agressive;Never Depressive;Always PROGRESSIVE -
Ben Assassin's Creed'de altyazı hatırlamıyorum. Altyazılar olmadan çevirmenin maalesef imkanı yok. Geriye bir tek seslere dublaj yapmak gerekir ki onu da kimsenin yapabileceğini sanmıyorum. Ancak Ubisoft bir stüdyo ile anlaşacak da falan, o da tamamen hayal.quote:
Orijinalden alıntı: speedy35
Türkçe replikleri olan bir oyuna dil seçeneklerinde Türkçenin de olması çok iyi olurdu o zaman orjinal alınması gereken nadir oyunların arasına girebilirdi...
Alıntıları Göster_____________________________ -
quote:
Orijinalden alıntı: Gokyabgu
Ben Assassin's Creed'de altyazı hatırlamıyorum. Altyazılar olmadan çevirmenin maalesef imkanı yok. Geriye bir tek seslere dublaj yapmak gerekir ki onu da kimsenin yapabileceğini sanmıyorum. Ancak Ubisoft bir stüdyo ile anlaşacak da falan, o da tamamen hayal.
2 seridede altyazı mevcut arkadaşım. Oyunun ayarlarına girip "subtitle" etkin hale getiriyorsun._____________________________ 
★★★ F E N E R B A H Ç E ★★★ -
İlk oyunda altyazı seçeneği yoktu.Hatta Ubisoft bu konuda epey eleştiri aldığından yeni oyunun yapım aşamasında altyazı olacağını önemle vurguladı.quote:
Orijinalden alıntı: lostplanetpquote:
Orijinalden alıntı: Gokyabgu
Ben Assassin's Creed'de altyazı hatırlamıyorum. Altyazılar olmadan çevirmenin maalesef imkanı yok. Geriye bir tek seslere dublaj yapmak gerekir ki onu da kimsenin yapabileceğini sanmıyorum. Ancak Ubisoft bir stüdyo ile anlaşacak da falan, o da tamamen hayal.
2 seridede altyazı mevcut arkadaşım. Oyunun ayarlarına girip "subtitle" etkin hale getiriyorsun.
Alıntıları Göster_____________________________
-
olsada yesek dimi yaa. boş boş oynuyoruz bütün oyunları anlayan anlıyo sadecequote:
Orijinalden alıntı: Avrim
İlk oyunda altyazı seçeneği yoktu.Hatta Ubisoft bu konuda epey eleştiri aldığından yeni oyunun yapım aşamasında altyazı olacağını önemle vurguladı.
Alıntıları Göster
_____________________________ -
quote:
Orijinalden alıntı: lostplanetp
quote:
Orijinalden alıntı: Gokyabgu
Ben Assassin's Creed'de altyazı hatırlamıyorum. Altyazılar olmadan çevirmenin maalesef imkanı yok. Geriye bir tek seslere dublaj yapmak gerekir ki onu da kimsenin yapabileceğini sanmıyorum. Ancak Ubisoft bir stüdyo ile anlaşacak da falan, o da tamamen hayal.
2 seridede altyazı mevcut arkadaşım. Oyunun ayarlarına girip "subtitle" etkin hale getiriyorsun.
2. oyunu bilmem ama ilk oyunda altyazı olmadığına eminim._____________________________ -
Türkçe yama çıkmış diye ümit ederek girdim konuya ama 2. mesajı okuyunca hayallerim yıkıldı..quote:
Orijinalden alıntı: KarapathiaN
olsada yesek dimi yaa. boş boş oynuyoruz bütün oyunları anlayan anlıyo sadece
Alıntıları Göster
_____________________________ -
quote:
Orijinalden alıntı: AgLoTr_
Türkçe yama çıkmış diye ümit ederek girdim konuya ama 2. mesajı okuyunca hayallerim yıkıldı..
aynen hocam yaa bende...
_____________________________ (...-e(RC)o-...(..._35_1/2_KarŞıyaKa_...)
Sınırı Yok, Bu hiçlik Mertebesinin. Tarifi Yok, dünyadaki Sahipsizliğimin... -
Ben .forge dosyalarının içindeki arşivi görüntüledim. Localization Package _English dosyalarını da extract ettim ama hiçbir text editor kodlamayı çözmüyor. Prince of persia 2008 oyunun da aynı şekilde extract ettiğimde text editörler bütün altyazıları ve menüyü görüntülüyor anlaşılır dile fakat Assassins creed 2 de yapamadım yada dosyaları eksik extract ediyor. bu işten anlayan varsa dosyaları gönderebilirim.quote:
Orijinalden alıntı: erco35coastquote:
Orijinalden alıntı: AgLoTr_
Türkçe yama çıkmış diye ümit ederek girdim konuya ama 2. mesajı okuyunca hayallerim yıkıldı..
aynen hocam yaa bende...
Alıntıları Göster_____________________________
-
turkce yama yok ama ingilizce alt yazi var yari ispanyolca yaziyor ama onunda ingilizce cevirisini yapmislar options general subtitles ayarini on yaparsanz altyazi cikacaktrquote:
Orijinalden alıntı: KarapathiaN
Ben .forge dosyalarının içindeki arşivi görüntüledim. Localization Package _English dosyalarını da extract ettim ama hiçbir text editor kodlamayı çözmüyor. Prince of persia 2008 oyunun da aynı şekilde extract ettiğimde text editörler bütün altyazıları ve menüyü görüntülüyor anlaşılır dile fakat Assassins creed 2 de yapamadım yada dosyaları eksik extract ediyor. bu işten anlayan varsa dosyaları gönderebilirim.
Alıntıları Göster_____________________________
-
sunu sylemeyi unttum asla dsyalarla oynayp oyunu karistirip bozmaniza gerek yok hersey oyunun icinden yapiliyo bide nesed nod32 antivirus bu oyunun pach larini virus olarak gorup siliyr oyunada birdaha giremiyorsunuz bn yasadm sizde yasamayn diye soyluyorum kafayi yicktim nerdeyse=)quote:
Orijinalden alıntı: assasiansss
turkce yama yok ama ingilizce alt yazi var yari ispanyolca yaziyor ama onunda ingilizce cevirisini yapmislar options general subtitles ayarini on yaparsanz altyazi cikacaktr
Alıntıları Göster_____________________________ -
Benim ses efekti için yeterli ekipmanım var ama bu ses dosyalarını oyuna nasıl yerleştiririm bilmiyorum. Yoksa seslerin çevrili kayıtları hazır... Siz bana yardımcı olun ben de size... :)quote:
Orijinalden alıntı: assasiansss
sunu sylemeyi unttum asla dsyalarla oynayp oyunu karistirip bozmaniza gerek yok hersey oyunun icinden yapiliyo bide nesed nod32 antivirus bu oyunun pach larini virus olarak gorup siliyr oyunada birdaha giremiyorsunuz bn yasadm sizde yasamayn diye soyluyorum kafayi yicktim nerdeyse=)
Alıntıları Göster_____________________________ -
sen şimdi oyunda ki diyalogları dublaj mı yapacağını iddia ediyorsun ?quote:
Orijinalden alıntı: tuğ
Benim ses efekti için yeterli ekipmanım var ama bu ses dosyalarını oyuna nasıl yerleştiririm bilmiyorum. Yoksa seslerin çevrili kayıtları hazır... Siz bana yardımcı olun ben de size... :)
Alıntıları Göster_____________________________ GOOD FILMS MAKE YOUR LIFE BETTER... -
Favori rpg oyunumdur.quote:
Orijinalden alıntı: martin_eden
sen şimdi oyunda ki diyalogları dublaj mı yapacağını iddia ediyorsun ?
Alıntıları Göster_____________________________ -
quote:
Orijinalden alıntı: McScReaM
Favori rpg oyunumdur.
Şaka ?
_____________________________ -
quote:
Orijinalden alıntı: Saşha
quote:
Orijinalden alıntı: McScReaM
Favori rpg oyunumdur.
Şaka ?
Tüm forumlar » [Oyun] » Pc Oyunları » RPG/FRP » Assasins Creed Türkçe Yama_____________________________
Benzer içerikler
- stranded deep türkçe yama
- hell is us türkçe yama
- pokemon fire red cheats
- assassin's creed 1 türkçe yama
- warband osmanlı modu
- bannerlord hileleri
- mmorpg oyunlar
- roleplay nedir
- inzoi indir
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
