Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Bildirim
Vampire the Masquerade Bloodlines Türkçe Yama Çalışması [AnimusProjesi.com] (2. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Amazon.com.tr: Prime Üyelerine Özel: ?500'ye %15 indirim promosyon
https://www.amazon.com.tr/promotion/psp/A24HW9BO9YIYZZ
6 gün önce paylaşıldı
Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
AnimusProjesi
kullanıcısına yanıt
İlgili mesajıma da cevap verebilir misiniz.
https://forum.donanimhaber.com//mesaj/yonlen/137688851 -
Valla bu oyunun diyalogları o kadar çok ki. Çeviri o kadar büyük olmayacağı için demişsiniz, bu oyunda bir sürü vampir klanı var hocam hepsininde kendine göre olayları durumları var. Yani oyunu 7 kez farklı şekilde oynayıp bitirebilirsiniz. Bunu dediğinize göre ya henüz başlamadığınız için haberdar değilsiniz -ki bu düşük ihtimal, ya da işinizde cidden uzmansınız :D Ama referansınız mükemmel yani herkes beğenerek takip ediyor sizi. Ben ön siparişin ücretini de ödeyeceğim, daha sonradan yine ek olarak naçizane yardımlarım olabilir. Bi hayırlısıyla işe başlayayım da artık. Mezun olduk hala yana döne iş arıyoruz günlük işlerle geçiniyoruz :D Yani kısaca zaten ücretini ödeyeceğim, ama buna ek olarak daha önce söz verdiğim gibi maddi ve manevi şekilde yanınızda olacağım. Bizleri bu işe kalkışarak sevindirdiğiniz için çok teşekkür ederiz. Umarım yamayı bitirip bizi sevindirmek yerine havalara uçurursunuzquote:
Orijinalden alıntı: AnimusProjesi
Ön sipariş ücreti sadece tek sefer 5 dolar. Herhangi bir ek ücret yok ama bunun haricinde maddi olarak yardım etmek isteyen olursa neler yapabileceğimizi özel olarak konuşabiliriz. DOS2'de bu tür ekstra yardımlar alıyoruz, bu çeviri o kadar büyük olmayacağı için gerek kalmayabilir bu konudan çeviriyi bekleyen ve çeviriye katılmak isteyebilecek ne kadar çok kişiye bahsederseniz bizim için o kadar iyi olur.
Çeviri Google Sheets üzerinden online olarak yapılacak ve bir sayfada formüller yüzde kaç çevrilmiş kim ne kadar çevirmiş bunları gerçek zamanlı olarak gösterecek, bu sebeple aslında bir rapor yayınlamayacağız, bu sayfaya erişim izni olanlar istediği an girip son duruma bakabilecek.
-
istanbulls1926
kullanıcısına yanıt
O kadar büyük değil derken DOS2 ile karşılaştırdım. O oyunda 1,1 milyon kelime var Vampire da büyük ama onun kadar büyük değil anlamında:) -
Tebrik ediyorum valla ne diyeyim :) 1,1 Milyon diyince bi yutkundum :Dquote:
Orijinalden alıntı: AnimusProjesi
O kadar büyük değil derken DOS2 ile karşılaştırdım. O oyunda 1,1 milyon kelime var Vampire da büyük ama onun kadar büyük değil anlamında:)
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Ücretin herkesin ödeyebileceği miktarda olması iyi olmuş . Yaması çıkması gereken oyunlar listesinde 1. sıradaydı benim gözümde " yaması çıkmamış iyi oyun var mı ya ? " diye kendime sorduğumda aklıma ilk bu oyun geliyordu . Aslında ingilizcem fena değilde bu oyunun 5 dakikasında aman yarabbi deyip bıraktım dili gerçekten çok ağır gelmişti ana olay örgüsü anlaşılıyor ama yanda dönen hikayeler uçup gidiyor ki böyle bir oyunda diğer bir yandan devam eden yan hikayeler olmazsa olmazdır .
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Bu habere çok sevindim. Ön sipariş vereceğimi sanmıyorum ama çıktığı zaman kesin alacağım. 
-
Oh be sonunda bu oyuna Türkçe yama yapılacağı kesinleşti çok teşekkürler çalışmanız için. -
Kolaylıklar efenim. -
Zamanında bir arkadaş yamasını yapıyorum deyince almıştım oyunu yıllardır kütüphanede öylece bekler :D. Şu oyunu oynamak nasip olacak ya inşallah tez zamanda biter. Kolaylıklar diliyorum dostlar
-
Yeni gelecek Vampire oyununun Türkçe olması için imza kampanyası başlattık. Cyberpunk kampanyası başarılı oluyor gibi, bu da başarılı olabilir. Buradan imza atabilirsiniz
https://animusprojesi.com/uncategorized/vampire-the-masquerade-bloodlines-2nin-turkce-dil-destegi-imza-kampanyasi/
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi AnimusProjesi -- 29 Mart 2019; 23:20:55 > -
5 saatte 65 kişi olmuşuz imzada. Bence istesek bunu 1000 yaparız
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Takip.
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
AnimusProjesi
kullanıcısına yanıt
beş dolar oldukça makul. kendi adıma yama bitmeden katkımı yapacağım inşallah. kolaylıklar diliyorum.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Açılsın da ön siparişler alalım şunu ya. Şampiyonluk maçının bilet satışını bekler gibi bekliyorum yemin ederim -
rüya görüyom sanırım bloodlines tr yama 
-
Şimdi bekle bekleyebilirsen 
-
allahım nhayet . Ağlıyorum sanırım -
SİPARİŞ AÇILSIN, ÇEVİRİYE BAŞLANSIN!
SİPARİŞ AÇILSIN, ÇEVİRİYE BAŞLANSIN!
SİPARİŞ AÇILSIN, ÇEVİRİYE BAŞLANSIN!
TARAFTAR ÇILDIRDI TÜRKÇE YAMA İSTİYOR!
TARAFTAR ÇILDIRDI TÜRKÇE YAMA İSTİYOR!
TARAFTAR ÇILDIRDI TÜRKÇE YAMA İSTİYOR!
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
