Turkce Yama Isteklerden Secilip Ceviriye Baslanacak.!!

Metinleri aşiri uzun veya cok yogun AAA oyunlari haric, txt dosyalarini acik sekilde barindiran oyunlari arkadasimla beraber cevirip yama yapmak istiyoruz. Oyun isteklerinizi yazabilirsiniz. Iclerinden secip cevirmeye baslayacagiz. Lutfen hali hazirda cevrilmis oyunlari ve oyuncu sayisi cok az olan anime oyunlari istemeyiniz.

Edit: Saints Row 2 AnadoluStudios isbirligiyle cevirilecektir.

Scarlet Nexus ^^

1254 adet dil dosyası var benim gördüğüm kadarıyla açılmayan dosyalarda var üstüne.

coma 2

Bu tarz konuyu son açanlar %100 yerelleştirme yapıyoruz dedikten sonra %500 translate yaptıkları ortaya çıkınca kaçıp gittiler, bir de üstüne kendilerini banlattılar. Sizin de öyle olmaz umarım.

Vigil The Longest Night

Apotheon

Forgotton Anne

Guacamelee

James Cameron's Avatar: The Game Gerçekten çeviriyi hak eden güzel bir oyun.

BLACKSAD: Under the Skin

Sunset Overdrive.

"Griftlands" %95 olumlu güzel bir oyun.

Tabiki translate yardimi da olacaktir kullanmiyorum diyen yalan söyler ama manual ceviri olacaktir.

Oyunun dil dosyalari acik mi hocam

@adner

Oyunun dil dosyalari acik mi peki bilginiz var mi?

Yardım ayrı şey tamamen translate kullanıp biz yerelleştirme yaptık demek ayrı şey.

Kardeşim işin ehli değilseniz ve translate ile çevirip beyin sulandıracaksanız eğer bu işe hiç başlamayın.

Translate ceviri olmayacak, oyle olsa ugrasmaz komple cevirir translate yama yazar gonderirdim.. Su donemde ingilizceyi cok az kullanmaya basladim ve aktif kalmak istiyorum bu sirada da oyunlarda ciddi eksiklikler var yerellestirme adina bu yuzden katki vermek istedim :)

Hayırlara vesile olsun.