Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yayınlanmış Yamalar
  • Ücretsiz Yamalar
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Tomb Raider - Underworld Türkçe Yama %100 (GÜNCELLENDİ) (2. sayfa)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
48
Cevap
3
Favori
8.282
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
9 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: önceki 123
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Ravenholm kullanıcısına yanıt
    Directx'in mantığı öyle değildir. Zaten kuruluysa atlar. Tekrar kursa bile sorun olmaz. DirectX Web Installer'dan yükleyince DX ile ilgili eski ve yeni bütün versiyonları yükler. Normali de budur. Siz Steam'in oyun açılışlarında kurmayı sorduğu şeylere izin vermelisiniz. Gereksiz bir şey yüklemez.

    Directx'i şuradan yükleyin, gerekli olan bütün dosyaları yükler. Tamamen yüklüyse, direkt "Finish" seçeneği çıkar. Değilse indirir ve yükler.

    DirectX End-User Runtime Web Installer
    https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=35



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Venomstr -- 3 Ocak 2018; 0:48:15 >




  • Emeğinize sağlık (mesaj attığımı sanıyordum atmamışım. :/). Underworld Anniversary'den sonra benimde hoşuma gitmemişti doğrusu çok hızlıydı oyun. (Klasik seride yavaş diye şikayet ediyordum ilk başlarda. ) Benimde sinirimi bozmuştu ama bitirmiştim. Oynadıkça hoşuma gitmeye başlamıştı.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: venomstr

    Directx'in mantığı öyle değildir. Zaten kuruluysa atlar. Tekrar kursa bile sorun olmaz. DirectX Web Installer'dan yükleyince DX ile ilgili eski ve yeni bütün versiyonları yükler. Normali de budur. Siz Steam'in oyun açılışlarında kurmayı sorduğu şeylere izin vermelisiniz. Gereksiz bir şey yüklemez.

    Directx'i şuradan yükleyin, gerekli olan bütün dosyaları yükler. Tamamen yüklüyse, direkt "Finish" seçeneği çıkar. Değilse indirir ve yükler.

    DirectX End-User Runtime Web Installer
    https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=35

    O dediğiniz DX web setup olayını denedim "sisteminizde zaten en yeni ve ya benzer DX sürümleri yüklü olduğundan kuruluma gerek yoktur" anlamında bilgi verip bıraktı.

    Şöyle yaptım T.R.Anniversary-Underworld ile gelen (oyunun kurulum anında gelen iptal ettim dediğim) DX setup'unu oyunun kendi klasöründen çalıştırdım, bayağı bir DX dosyası yükledi. Şimdi kafamı bu kurcalıyor, benim sistemim zaten her şeyi ile güncel update'lidir (hem oyunlarda hem Windows'da çok dikkatliyimdir bu konuda) ee T.R.Anniversary-Underworld ile gelen yüklenen 2005-2008-2007 tarihli DX dosyaları oyunumu etkiler mi diye dünden beri dert ettim kendime. Ben bazen böyle çok detaycı kafaya takıcı olurum içim hiç rahat etmez iyice sıkıntı olur bana.

    Şimdi acilen o yüklediğim DX dosyalarını arıyorum acaba geri dönüş yapabilir miyim diye. Windows'da üç yerde buldum DX dll dosyalarını, dün oyunla gelen DX'i kurduğum tarihi-saati dikkate aldım ve sadece \Windows\assembly içindekilerin kurulum tarih-saati uyuşuyor, \Windows\System32 ve SysWOW64 içindekilerde de tamam 2005'den 2008'lere 2014'lere kadar DX dll dosyaları var ama hiç birinin kurulum/değişiklik tarihi saati o dediğim \Windows\assembly'dekilerle uyuşmuyor. \Windows\assembly içindeki dosyaları sağ tıklayıp "kaldır" diyebiliyoruz ama başka hiç bir şey yapılamıyor dosya türü uzantısı nedir belli bile değil anlamadım, acaba bunları sistemden kaldırırsam ne olur?

    İlgilenen olursa kendi sisteminizden kontrol edip bakabilirsiniz:
    C:\Windows\Assembly
    C:\Windows\System32
    C:\Windows\SysWOW64



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Ravenholm -- 3 Ocak 2018; 18:16:41 >




  • Ravenholm kullanıcısına yanıt
    Onlarla alakası yok. Directx Web Installer'da kurulu, gerek yok şeklinde "Finish" diyorsa tamamdır. Eski yeni vs tarzı şeyler olmaz. Oyunu Steam'den kaldırıp tekrar indirin düzelebilir.

    ------

    Ben dün Tomb Raider 3'ü GOG hesabımdan indirdim. İndirme bitince direkt oyunun çözünürlüğü, sesi falan ayarladığımız "Settings" ayarları otomatik açıldı. Daha sonra ayarlarım dedim ve iptale bastım. Aradan 10 dakika sonra oyunu açayım dedim, oyun açılmadı hata verdi. Bu olay "Settings" seçeneğine iptale bastım diye oldu. Sonra oyunu silip GOG'dan tekrar indirdim. İlk kurulumda açılan "Settings" kısmından çözünürlüğü ayarlayıp "Tamam"a bastım ve oyun açıldı. Yani sonuç olarak oyunu silip tekrar indirince düzeldi.

    ------

    Bu arada bir de şöyle bir şey var; GTA Vice City gibi eski oyunların Windows 10'da çalışabilmesi için Directx 8 gibi eski sürümlerini aktif etmeniz gerekli.

    ("Denetim Masası --> Programlar --> Programlar ve Özellikleri --> Windows Özelliklerini Aç veya Kapat"

    Bu kısımdan "Eski Bileşenler" dizinindeki "DirectPlay"ı işaretleyip aktif etmeniz yeterlidir.)




  • quote:

    Orijinalden alıntı: venomstr

    Onlarla alakası yok. Directx Web Installer'da kurulu, gerek yok şeklinde "Finish" diyorsa tamamdır. Eski yeni vs tarzı şeyler olmaz. Oyunu Steam'den kaldırıp tekrar indirin düzelebilir.

    ------

    Ben dün Tomb Raider 3'ü GOG hesabımdan indirdim. İndirme bitince direkt oyunun çözünürlüğü, sesi falan ayarladığımız "Settings" ayarları otomatik açıldı. Daha sonra ayarlarım dedim ve iptale bastım. Aradan 10 dakika sonra oyunu açayım dedim, oyun açılmadı hata verdi. Bu olay "Settings" seçeneğine iptale bastım diye oldu. Sonra oyunu silip GOG'dan tekrar indirdim. İlk kurulumda açılan "Settings" kısmından çözünürlüğü ayarlayıp "Tamam"a bastım ve oyun açıldı. Yani sonuç olarak oyunu silip tekrar indirince düzeldi.

    ------

    Bu arada bir de şöyle bir şey var; GTA Vice City gibi eski oyunların Windows 10'da çalışabilmesi için Directx 8 gibi eski sürümlerini aktif etmeniz gerekli.

    ("Denetim Masası --> Programlar --> Programlar ve Özellikleri --> Windows Özelliklerini Aç veya Kapat"

    Bu kısımdan "Eski Bileşenler" dizinindeki "DirectPlay"ı işaretleyip aktif etmeniz yeterlidir.)

    Ya ben bu eski/yeni DX dosyaları meselesini Anniversary için sanıyordum meğer Underworld içinmiş bu. Neyse eksik olma sağolasın @venomstr bilgilendiriyorsun burada zaten korktuğum gibi olmadı her iki oyunu da sorunsuz oynuyorum şükür. Underworld'un kendi klasöründen DX setup'undan 10 yıllık eski DX dll dosyalarını kurdum demiştim ya hiç gereği yokmuş, biliyorum yaptık bir halt işte şeytana uyduk :D artık kurulan ne varsa kalsın öyle yapacak bir şey yok. O dediğim Windows'daki DX dosyalarına dokun(a)madım şimdi "çalışan bir şeyi bozma" olayı vardır ya daha saçma sapan sorunlara sebep oluruz diye her şeyi olduğu gibi bıraktım.




  • Bu arada şunu da belirtelim, Steam’de satılan Tomb Raider oyunlarının hepsi Windows 10’da çalışıyor.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Font dosyasını yeniledim. Artık oyunda Türkçe karakter desteği var.
  • Ellerinize sağlık...

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • Teşekkürler

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • marowak M kullanıcısına yanıt
    Hataya dair ekran görüntüsü atabilir misin?

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: marowak


    quote:

    Orijinalden alıntı: Lcroft

    Hataya dair ekran görüntüsü atabilir misin?

    yukardaki mesajda belirttigim gibi oyun aciliyor "tomb raider underworld hakkinda..." kisimli ekranda oyundan atiyor. o hatayi veriyor. oyunu kaldirip tekrar kurdum. v1.1 patch yaptim. turkce yama yuklemesini yaparken bigfile000 da yine hata verdi.

    Yamayı Steam sürümüne göre yapmıştım, büyük ihtimal sorun oradan kaynaklanıyor. Korsan ile orijinal oyunun dosya yapıları az da olsa değişik olabilir. Oyunu hangi siteden indirdiğini sorabilir miyim? Çözmeye çalışacağım

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • Kısa bir süre öncesinde bu yama ile oyunu bitirdim, eline sağlık. Anlayamadığım nokta Orjinal olarak oynamama rağmen özellikle bazı yerlerde altyazılar okuyamadan çok hızlı bir şekilde satırlar geçiyor aynı sorunu yaşan arkadaşlar var mı acaba?

    O dönemleri gayet iyi hatırlıyorum, lara croft serisinin devrim yaratacak oyunlarından birisi olarak görülüyordu underworld o dönemin pek çok orta düzeyli bilgisayarlarında dahi kasıyordu. Keşke bu hikayeden devam edilseydi (konu farklı olabilirdi sonuçta 3 oyuna bağlı bitirdiler ama sonu ne yazık ki iyi bağlayamadılar) Bana kalırsa bu birazda Edios'un suçu malum Edios satılıp hakları Square Enix'e geçince bam başka bir oyun yapıldı. Biz eski lara'ya aşina olduğumuz için ne bileyim sanki yeni tomb raider benim ilgimi çekmiyor açıkcası.

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: KaN.

    Kısa bir süre öncesinde bu yama ile oyunu bitirdim, eline sağlık. Anlayamadığım nokta Orjinal olarak oynamama rağmen özellikle bazı yerlerde altyazılar okuyamadan çok hızlı bir şekilde satırlar geçiyor aynı sorunu yaşan arkadaşlar var mı acaba?

    O dönemleri gayet iyi hatırlıyorum, lara croft serisinin devrim yaratacak oyunlarından birisi olarak görülüyordu underworld o dönemin pek çok orta düzeyli bilgisayarlarında dahi kasıyordu. Keşke bu hikayeden devam edilseydi (konu farklı olabilirdi sonuçta 3 oyuna bağlı bitirdiler ama sonu ne yazık ki iyi bağlayamadılar) Bana kalırsa bu birazda Edios'un suçu malum Edios satılıp hakları Square Enix'e geçince bam başka bir oyun yapıldı. Biz eski lara'ya aşina olduğumuz için ne bileyim sanki yeni tomb raider benim ilgimi çekmiyor açıkcası.

    Evet, ben de yamayı test ederken birkaç yerde altyazılar çabucak geçiyordu ama orijinal halinde de öyleydi sanırsam. Elimden bir şey gelmedi

    Underworld ciddi manada mükemmel bir oyun olabilirdi ama bir yerden okuduğum kadarıyla çalışanlara baskı yapılmış ve oyunu aceleye getirmek zorunda kalmışlar. Ve ayrıca para hırsı yüzünden hikayenin devamı niteliğindeki DLC'leri ana oyundan söküp XBoX Exclusive yapmışlar. Ama yine de sevdiğim bir oyun orası ayrı. Sırf Lara için katlanılır Yenisine ben de pek sıcak bakamıyorum ama oynadım yalan yok Eski atmosferleri özlüyorum

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >




  • Lcroft kullanıcısına yanıt
    2 saattir sadece türkçe yamayı kurmak için uğraşıyorum ama sırf kurulum herkesin anlayabileceği şekilde yazılmadığı için bir türlü yapamadım. Bana detaylı olarak anlatır mısın lütfen ? Birde Tomb Raider Underworld'ün içindeki dosyaların adını söylersen güzel olur
    çünkü kurulum için o kadar uğraştım ki dosyalar karıştı.
  • @marowak

    Demin yamayı korsanda denedim ve sorun çıkmadı. Komut ekranında çıkan hatanın görüntüsünü atarsan belki yardımcı olabilirim.

    @Turkuality

    Kurulum dosyaları
    Tomb Raider - Underworld Türkçe Yama %100 (GÜNCELLENDİ)


    Oyunun kurulu olduğu dizini aç
    Tomb Raider - Underworld Türkçe Yama %100 (GÜNCELLENDİ)


    Son olarak:
    Tomb Raider - Underworld Türkçe Yama %100 (GÜNCELLENDİ)




  • Tomb Raider - Underworld Türkçe Yama %100 (GÜNCELLENDİ)
    Böyle oluyor ve oyun hala ingilizce. Ne yapmalıyım oyun torrent 1.1 patch ile kurulu.
    Edit: Orjinal aldım düzeldi türkçe oynuyorum şu an.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi aslanakbay -- 6 Nisan 2018; 0:23:55 >
  • Teşekür ederim tomb raider serilerini çok seven birisi olarak türkçe oynamak çok iyi bişi.
  • Özlediğimiz eski Tomb Raider'ları böyle her şeyiyle %100 Türkçe oynuyor olmak insana bambaşka duygular yaşatıyormuş nefis oluyormuş, önce T.R.Anniversary şimdi de bu T.R.Underworld'u böyle görmek çok iyi geldi. @Lcroft gibi işi bileninden kendini buna adayan bir T.R. hayranından gelen altyazılarla oynamak ayrıca takdir edilesi olmuş.

    Keşke zamanım olsa da hazır altyazıları elden geçmişken T.R.1, T.R.II, T.R.III (ve benim için T.R. serisi içinde en unutamadığım hayranı olduğum) T.R.IV: The Last Revelation tekrar oynayabilsem ama şimdilik bu kadar eskilere pek gidemeyeceğim şu anki bünyem kaldırmaz, onlar hatıralarımda aklımda kalbimde o ilk zamanlarında (1996-1999) oynadığım bildiğim şekilde kalsınlar.

    Bu arada @Lcroft'dan uzun zamandır ses sade yok hayırdır işallah özellikle DL:EE Türkçe yamasına konusuna da bekliyoruz kendisini, DL yaması için bilgi almamız gereken konular vardı ayrıca bazı arkadaşlar sorun yaşamışlar kuramamışlar... Her neyse fazla uzattık umarım böylesi oyunlara altyazı çeviri işlerine devam ediyorsundur @Lcroft hep böyle devam etmen dileğimle, çalışmalarında başarılar diliyorum.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Ravenholm -- 4 Temmuz 2018; 12:16:11 >




  • Merhaba.Dedigniz gibi yükledim ve altta resimli anlatımınızı uyguladım ancak yamayıkura tıkladıgım da ''bigfile.000 dosyası bulunamadı. Aynı dizinde bulunduğundan emin olun ve tekrar deneyin.'' diyor.Yardımcı olursanız sevinirim
  • quote:

    Orijinalden alıntı: AliOsmnUygr

    Merhaba.Dedigniz gibi yükledim ve altta resimli anlatımınızı uyguladım ancak yamayıkura tıkladıgım da ''bigfile.000 dosyası bulunamadı. Aynı dizinde bulunduğundan emin olun ve tekrar deneyin.'' diyor.Yardımcı olursanız sevinirim
    Oyunun kurulu olduğu dosyayı görmem lazım. Ekran görüntüsü atar mısınız?
    • 
Sayfa: önceki 123
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız