Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (95. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
1 Misafir - 1 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
quote:
Orijinalden alıntı: Fire109
quote:
Orijinalden alıntı: Gwynbleidd.
Test sürecinde trainer kullanacak mısınız ?
Bence kullansınlar tüm yaratıklara tek atsınlar rahat rahat ilerlesinler :)
mantıklı
test süreci 3-5 gün kısalır. 
-
Bu oyun kesinlikle orjinal alınmayı hak etmiyor. Çünkü değişen hiç birşey olmayacak. Tamamiyle yapımcının insiyatifine, keyfine kalmış bir durum.quote:
Orijinalden alıntı: DGNzrquote:
Orijinalden alıntı: Fire109
quote:
Orijinalden alıntı: Gwynbleidd.
Test sürecinde trainer kullanacak mısınız ?
Bence kullansınlar tüm yaratıklara tek atsınlar rahat rahat ilerlesinler :)
mantıklı test süreci 3-5 gün kısalır.
Alıntıları Göster
Orjinal oyun ücretini çeviriyi yapan arkadaşlara bağış olarak vermeyi tercih ederim.
-
quote:
Orijinalden alıntı: KARTALIZMA
Bu oyun kesinlikle orjinal alınmayı hak etmiyor. Çünkü değişen hiç birşey olmayacak. Tamamiyle yapımcının insiyatifine, keyfine kalmış bir durum.
Orjinal oyun ücretini çeviriyi yapan arkadaşlara bağış olarak vermeyi tercih ederim.
Sana katılıyorum.Aslına bakarsan düne kadar katılmazdım ama şu son zamanlarda türk oyuncularında gerçekten bilinçlenme var ve oyun satın alma alışkanlığı yer etmeye başladı.Oyüzden şuan için konuşursak hak veriyorum.Mesela bu oyun bir çok dile çevrildi bu dillerden bir çoğu bizim kadar satın almadılar.En az 3 ülke bizden az aldı ama Witcher 3 onların diline çevrildi.Bu durumun tamamen satışlarla alakası yok.İnsiyatif denildiği gibi.Biz ne diyoruz, ingilizce öğren, oyunu satın almıyorsunuz ne yaması, yama felan yok size diye kendimizi eleştiriyoruz.Halbu ki bizim zayıf iradeli kardeşlerimiz bu kadar çabuk kabullenmese de baskı kursalar, seslerini çıkartsalar, belki bunlar olmayacak.Neyse olay yine tartışmaya dönecek gibi.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Steelo -- 4 Ocak 2016; 12:59:29 >
-
Konunun ilk zamanlarından beri usul usul takip ediyordumquote:
Orijinalden alıntı: Steeloquote:
Orijinalden alıntı: KARTALIZMA
Bu oyun kesinlikle orjinal alınmayı hak etmiyor. Çünkü değişen hiç birşey olmayacak. Tamamiyle yapımcının insiyatifine, keyfine kalmış bir durum.
Orjinal oyun ücretini çeviriyi yapan arkadaşlara bağış olarak vermeyi tercih ederim.
Sana katılıyorum.Aslına bakarsan düne kadar katılmazdım ama şu son zamanlarda türk oyuncularında gerçekten bilinçlenme var ve oyun satın alma alışkanlığı yer etmeye başladı.Oyüzden şuan için konuşursak hak veriyorum.Mesela bu oyun bir çok dile çevrildi bu dillerden bir çoğu bizim kadar satın almadılar.En az 3 ülke bizden az aldı ama Witcher 3 onların diline çevrildi.Bu durumun tamamen satışlarla alakası yok.İnsiyatif denildiği gibi.Biz ne diyoruz, ingilizce öğren, oyunu satın almıyorsunuz ne yaması, yama felan yok size diye kendimizi eleştiriyoruz.Halbu ki bizim zayıf iradeli kardeşlerimiz bu kadar çabuk kabullenmese de baskı kursalar, seslerini çıkartsalar, belki bunlar olmayacak.Neyse olay yine tartışmaya dönecek gibi.
Alıntıları Göster
Bir yorum atmazsam ayıp olur diye düşündüm:
Çok zorlu bir işi başarmak üzeresiniz, gerçekten tebrik-teşekkür ederim...
( Bu zamana kadar mesaj atmadığım için üzgünüm, üşengeçliğime verin
)
-
İndirimler bitmeden PS4 oyununu sattım ve pc versiyonunu aldım ^^quote:
Orijinalden alıntı: FacelessKnight
Bu mesaj silindi.
Alıntıları Göster -
harika hızlı ilerliyor sabırızlanıyoruzquote:
Orijinalden alıntı: Mr Reese
Hocam kolay gelsin öncelikle. Forumda witcher serisine asına olup yabancı dil seviyesi yüksek arkadaslar var. Rica etseniz sizleri kırmaz diye ümit ediyorum.
Bir de imla kurallarına dikkat etmek gerek. Bir arkadasta kontrol gorevini üstlenebilir.
Tekrardan teşekkürler hocam, gercekten büyük is. -
yazılacak çok şey var da neyse. şimdi yazarım da sizin çok değerli oyun orjinal alınmalı mı alınmamalı mı tartışmaları aşağı iner, hele bize ne yapacağımızı söylediğiniz mesajları göremesek kesin batarız. aman ben hiç bir şey yazmayayım. konuyu trolleyenler bizden değerli çünkü.
daha da konuyu en başından beri adam gibi takip eden 3-5 kişi hariç kimseye bir şey yazmam. adamı adam yerine koyup boşa umutlanmasın diye cevap vermişiz, bide bi espiri yapalım demişiz ama tahrik etmişiz :)))
![The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]](https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=http%3a%2f%2fstore.donanimhaber.com%2f7d%2f33%2f17%2f7d331722a6b0033bbfa1437ba087db8b.png&t=113300149&width=480&text=1)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi tzakhi -- 4 Ocak 2016; 21:11:24 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
İndirimin bitmesine son 1 saat kaldı. Yakın zamanda tekrar 44.5 TL olur mu bilmiyorum. Şu an oyunu almalı mıyım? Türkçe yamanın çıkması biraz daha sürecek gibi.quote:
Orijinalden alıntı: emrebdt
Bu mesaj silindi.
Alıntıları Göster -
quote:
Orijinalden alıntı: anarmed
İndirimin bitmesine son 1 saat kaldı. Yakın zamanda tekrar 44.5 TL olur mu bilmiyorum. Şu an oyunu almalı mıyım? Türkçe yamanın çıkması biraz daha sürecek gibi.
Yakın zamanda olmaz bence en yakın indirim paskalya falandı veya bahar indirimi o da bkrkaç ay sonra.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Öncelikle ellerinize sağlık..çok büyük emek çok büyük iş...oyunu almadım bugüne kadar çünkü dilin ağır olduğunu çok okumuştum ve seyrettiğim videolarda da nispeten öyle olduğunu gördüm..gözüm korktu açıkçası..e yabancı dilde nankördür kullanmayınca küsüyo insana ki baya oldu uzak kalalı..insan belli bi yaştan sonra da tembelleşiyor yormak istemiyor kendini o nedenle çevirinizi dörtgözle bekliyorumquote:
Orijinalden alıntı: xxllsc
üç hafta sonra kurabiliyorsak iyi ama kesin atlanan şeyler olur oyun çok devasa
Alıntıları Göster
( oldukça da beğendim bu arada hiç öyle acemi işi felan değil )..oyunun fiyatının yaz indirimlerine kadar bidaha düşeceğini zannetmiyorum..genelde firma bu seriyi haftalık indirimlere sokmuyor..haziranda almak çok mu geç olur ? (kızmak yok )
-
anarmed
A
kullanıcısına yanıt
Bende senin gibiyim, yama olmadan oynamayı düşünmüyorum. Gördüğüm kadarıyla sık sık indirime giriyor ayrıca yamanın cıkmasına da var epey seninde dediğin gibi. Yinede sen bilin. -
anarmed
A
kullanıcısına yanıt
oyun türkçe oynanmadan pek verimli olmaz fakat almalısın bence oyunu.yani bir dahakine indirime girdiğinde tabi. -
Arkadaşlar siz rahat olun biz yama çıkana kadar sabırla bekleriz.quote:
Orijinalden alıntı: oveo531
Bende senin gibiyim, yama olmadan oynamayı düşünmüyorum. Gördüğüm kadarıyla sık sık indirime giriyor ayrıca yamanın cıkmasına da var epey seninde dediğin gibi. Yinede sen bilin.
Sonuçta siz olmasanız yılın oyununun türkçe çıkma ihtimali yoktu. Ha ilerde konuya nerde kaldıcılar atlar onları da hiç sallamayın; çeviride tekrardan kolay gelsin. -
quote:
Orijinalden alıntı: emrebdt
quote:
Orijinalden alıntı: FacelessKnight
quote:
Orijinalden alıntı: KARTALIZMA
Bu oyun kesinlikle orjinal alınmayı hak etmiyor. Çünkü değişen hiç birşey olmayacak. Tamamiyle yapımcının insiyatifine, keyfine kalmış bir durum.
Orjinal oyun ücretini çeviriyi yapan arkadaşlara bağış olarak vermeyi tercih ederim.
türklerden beklenen bu zaten.
Aynen öyle.neyseki bu kesim azalıyor giderek.oyun parasını hak etmiyorsa alma oyunu.adamların yaptığı işi taktir ediyorsanda bağışla yine paranı.
Edit:Ben oyunu aldım hatta trilogy paketini aldım.Morphin diye bir oyun var steamde ve türk yapımı.Hani fena bir oyun değildi destek amaçlı gittim aldım oynamaycağım halde.arkadaşlarada ben morphine 4,5tl vermiştim mesela 5tl bağışlayabilirim.aslında fiyat yazmma hoş olmadı ama hani 5tl de olsa bi duyarlılık göstermiş oluruz diye yazdım buraya.
Geçiceksin bu işleri. Yıllarca orjinal oyun aldık ilerde Türkçe çıkması için destek verelim dedik sonuç ne oldu ?
Kimse kimseyi kandırmasın. Başta ubisoft olmak üzere çoğu yapımcıların düşüncesi "nasıl olsa Türk oyuncular eşek gibi orjinal alıyor neden uğraşalım ki" diyorlar...
Ne kadar destek versekte sonucu budur,
![The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]](https://store.donanimhaber.com/2f/d8/8d/2fd88d98f17363f9bcb8b75997b058fa.jpg)
Çeviriyi yakından takip ediyorum. Gerçekten çok çok zor bir iş. Kolay gelsin....
-
KARTALIZMA
kullanıcısına yanıt
Tabloyu görünce bile insanın içi acıyor, çeviriyi yapanlara bir kere daha teşekkür ediyorum arkadaşlar.. -
KARTALIZMA
kullanıcısına yanıt
Senelerce sen orijinal oyun almis olabilirsin ama o zamanlar cok azdi.simdi yeni yeni gelisiyor.simdi birakirsan baskalarinada alma dersen bu is olmaz.football manager en guzel ornek mesela.aetik turkce oluyo.fm12 de turkce yoktu alindi oyun sonra adamalr tutkce yapti ve hala oyle.witcher kotu bir ornek bence cunku 10000 satis bizim icin iyi ki bu rakamda kutulu.bunun bide dijitali var.witcher 3.oyunda turkce yapmadilar fakat bu rakam biraz daha artsin 4. Oyun turkce olur bence.satis rakamlarindan dolayi verilen tesekkur plaketi falan bunun gostergesi.ha soyle bisey var biz yamayi yapariz dememize ragmen yani bizden bir ekip onlar bunu kabul etmedi.o yuzden dedigim gibi witcher bu is icin kotu ornek.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Alamayanlar üzülmesin oyunun kendisi mart nisan arası tekrar indirime girer o sıra alabilirsinizquote:
Orijinalden alıntı: # Ace #
Arkadaşlar siz rahat olun biz yama çıkana kadar sabırla bekleriz.
Sonuçta siz olmasanız yılın oyununun türkçe çıkma ihtimali yoktu. Ha ilerde konuya nerde kaldıcılar atlar onları da hiç sallamayın; çeviride tekrardan kolay gelsin.
Alıntıları Göster -
Son dakikalarda oyunu aldım. Kaybedecek bir şey yok. Türkçe yaması çıkmış hiçbir oyunu İngilizce oynamam. Witcher serisini Türkçe zor anlıyoruzquote:
Orijinalden alıntı: Fire109
Alamayanlar üzülmesin oyunun kendisi mart nisan arası tekrar indirime girer o sıra alabilirsiniz
Alıntıları Göster
Keşke her oyun Türkçe olsa.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi anarmed -- 4 Ocak 2016; 21:12:31 > -
Şunu unutuyorsunuz arkadaşlar. Adamlar Türkçe koyamadı ama fiyatı çok iyi yaptılar. Daha bundan sonra Cyberpunk 2077 var. Bu satıșlar eminim ona yarayacaktır. Onda da olmazsa eğer tepkimizi büyük koyarız ama şimdi, biraz tolerans verelim witcher 3e.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
